# Un PDF de debò amb les mateixes fonts incrustades

> Un programa de mà exportat a PDF. Cada font es baixa un sol cop, per a FontFace i per al PDF, i cada títol esdevé un marcador.

- Versió HTML: https://postext.dev/ca/cookbook/pdf-with-embedded-fonts
- Recepta Núm. 025 · Sortida i integració · Nivell 2 (Intermedi) · Sortides: Canvas, PDF
- Gèneres: Fulls solts i efímers
- Requereix postext ≥ 1.4.1, postext-pdf ≥ 1.4.1 · provada amb 1.4.1, postext-pdf 1.4.1 el 2026-09-26
- Pàgines: [1](https://postext.dev/cookbook/pdf-with-embedded-fonts/en/p01.webp?v=6caf7089), [2](https://postext.dev/cookbook/pdf-with-embedded-fonts/en/p02.webp?v=6caf7089), [3](https://postext.dev/cookbook/pdf-with-embedded-fonts/en/p03.webp?v=6caf7089), [4](https://postext.dev/cookbook/pdf-with-embedded-fonts/en/p04.webp?v=6caf7089)
- PDF: https://postext.dev/cookbook/pdf-with-embedded-fonts/en/pdf-with-embedded-fonts.pdf?v=6caf7089
- Obre al Sandbox: https://postext.dev/ca/sandbox#recipe=pdf-with-embedded-fonts&lang=en (.postext: https://postext.dev/cookbook/pdf-with-embedded-fonts/en/pdf-with-embedded-fonts.postext)
- Última actualització: 2026-09-25
- Altres idiomes: [en](https://postext.dev/en/cookbook/pdf-with-embedded-fonts.md), [es](https://postext.dev/es/cookbook/pdf-with-embedded-fonts.md), [zh](https://postext.dev/zh/cookbook/pdf-with-embedded-fonts.md), [ar](https://postext.dev/ar/cookbook/pdf-with-embedded-fonts.md)

## En poques paraules

El programa de quatre pàgines d'un recital al capvespre. Ensenya a desar-lo com un PDF idèntic a la pantalla, amb les fonts a dins i cada títol a la llista de marcadors per saltar-hi.

## Què compondràs

El programa de mà, en anglès, d'un recital al capvespre, *Home from Sea*: quatre pàgines A5 per a soprano, violoncel i arpa. La coberta és blau petroli, amb el títol en Fraunces cursiva daurada i files d'escates d'ones daurades que pugen des del peu. A dins, l'ordre del programa és una taula amb la capçalera blava en versals de Tenor Sans i el total sobre fons clar. Les notes van en Crimson Text justificat, i els poemes de les tres cançons, de Longfellow, Stevenson i Tennyson, conserven els sagnats de les edicions impreses. El botó *Build the PDF* genera el fitxer que enviaries al públic o penjaries al web de la sala. Les seves pàgines coincideixen línia a línia amb la pantalla. Incrusta només les set fonts que va carregar el navegador, i cada títol és un marcador. Per a impremta, mira [el PDF amb sang i CMYK](https://postext.dev/ca/cookbook/print-ready-pdf.md).

**Aquesta recepta respon a:**

- Com exporto al navegador un PDF de debò, amb marcadors i amb les fonts exactes de la pàgina?
- Per què canvien els meus talls de línia o se solapen les paraules al PDF, i com carrego bé les fonts?

## La resposta curta

```js
// script.js, línies 15–51
// Hook-up: `await registerFaces()` before the first build; `renderToPdf(doc, { fontProvider })`.
const files = new Map(); // 'crimson-text-latin-600-normal' → its WOFF2 (gotcha: latin-subset)
function fontFile(family, weight, style) {
  const id = family.toLowerCase().replaceAll(' ', '-'), file = `${id}-latin-${weight}-${style}`;
  if (!files.has(file)) {
    files.set(file, fetch(`https://cdn.jsdelivr.net/npm/@fontsource/${id}@5/files/${file}.woff2`)
      .then((res) => {
        if (!res.ok) throw new Error(`Fontsource has no ${family} ${weight} ${style}`);
        return res.arrayBuffer();
      }));
  }
  return files.get(file);
}
const facesOf = (family) => (FONTS[family] ?? []).map((spec) =>
  ({ spec, weight: parseInt(spec, 10), style: spec.endsWith('i') ? 'italic' : 'normal' }));

// The screen: a FontFace per face, from those bytes, before the first build (gotcha: fonts-first).
const registerFaces = () => Promise.all(Object.keys(FONTS).flatMap((family) =>
  facesOf(family).map(async ({ weight, style }) => {
    const face = new FontFace(family, await fontFile(family, weight, style),
      { weight: `${weight}`, style });
    document.fonts.add(await face.load());
  })));

// The PDF: the same bytes as TrueType. renderToPdf asks for the bold and italic of every family,
// set or not, and a refusal stops it (gotcha: pdf-provider-all-styles). A face FONTS lacks gets
// the closest one it has, and is logged as a stand-in: no text may be set in a stand-in.
const embedded = new Set(), standIns = new Set(); // shown once the PDF is ready
async function fontProvider(family, weight, style) {
  if (!FONTS[family]) throw new Error(`${family} is not in FONTS: no page was set in it`);
  const cost = (f) => (f.style === style ? 0 : 1000) + Math.abs(f.weight - weight);
  const best = facesOf(family).reduce((a, b) => (cost(b) < cost(a) ? b : a));
  const asked = `${weight}${style === 'italic' ? 'i' : ''}`;
  embedded.add(`${family} ${best.spec}`);
  if (asked !== best.spec) standIns.add(`${family} ${asked} → ${best.spec}`);
  return decompressWoff2(new Uint8Array(await fontFile(family, best.weight, best.style)));
}
```

## Ingredients

**Ensenya**

- [Fonts incrustades al PDF](https://postext.dev/ca/docs/configuration.md#per-què-un-proveïdor-de-fonts): Un proveïdor de fonts lliura a renderToPdf els bytes TrueType estàtics de cada font que va mesurar la composició, perquè el PDF compongui exactament les mateixes línies.
- [Exportació a PDF](https://postext.dev/ca/docs/configuration.md#generació-de-pdf): renderToPdf converteix el document compost, o un llibre sencer, en els bytes d'un PDF al navegador, i informa del progrés en els llibres llargs.
- [Marcadors del PDF](https://postext.dev/ca/docs/configuration.md#generació-de-pdf-configuració): Un arbre de marcadors construït amb els títols, amb les parts per sobre dels seus capítols.

**També fa servir**

- [Fonts abans de compondre](https://postext.dev/ca/docs/configuration.md#memòria-cau-de-mesures)
- [Tipografia del text](https://postext.dev/ca/docs/configuration.md#text-de-cos)
- [Metadades del document](https://postext.dev/ca/docs/document-format.md#frontmatter)
- [Cobertes, portades i colofons](https://postext.dev/ca/docs/configuration.md#estils-dencapçalament)
- [Obertures dissenyades](https://postext.dev/ca/docs/configuration.md#span-i-disseny-avançat)
- [Estils de títol](https://postext.dev/ca/docs/configuration.md#estils-dencapçalament)
- [Atributs de títol](https://postext.dev/ca/docs/document-format.md#atributs-dencapçalament)
- [Capçaleres per secció](https://postext.dev/ca/docs/configuration.md#estils-dencapçalament)
- [Salts de línia als títols](https://postext.dev/ca/docs/document-format.md#salts-de-línia-als-títols)
- [Capçaleres i folis](https://postext.dev/ca/docs/configuration.md#capçaleres-i-peus)
- [Imatges als dissenys de pàgina](https://postext.dev/ca/docs/configuration.md#elements-dimatge)
- [Color del paper](https://postext.dev/ca/docs/configuration.md#pàgina)
- [Tipus de recurs propis](https://postext.dev/ca/docs/configuration.md#tipus-de-recurs)
- [Figures just aquí](https://postext.dev/ca/docs/document-format.md#inserció-en-bloc-opcional-collocació-en-línia-explícita)
- [Estil de taules](https://postext.dev/ca/docs/configuration.md#estil-de-taules)
- [Estils de paràgraf](https://postext.dev/ca/docs/configuration.md#estils-de-paràgraf)
- [Pàgines en un canvas](https://postext.dev/ca/docs/configuration.md#renderitzar-una-pàgina-a-un-bitmap)
- [Salts de pàgina i de columna](https://postext.dev/ca/docs/document-format.md#pagebreak)
- [Figures i taules com a recursos](https://postext.dev/ca/docs/document-format.md#recursos)
- [Espai vertical explícit](https://postext.dev/ca/docs/document-format.md#space)

**La configuració d'un cop d'ull**

- [`bodyText`](https://postext.dev/ca/docs/configuration.md#text-de-cos), [`colorPalette`](https://postext.dev/ca/docs/configuration.md#paleta-de-colors), [`footer`](https://postext.dev/ca/docs/configuration.md#capçaleres-i-peus), [`header`](https://postext.dev/ca/docs/configuration.md#capçaleres-i-peus), [`headingStyles`](https://postext.dev/ca/docs/configuration.md#estils-dencapçalament), [`headings`](https://postext.dev/ca/docs/configuration.md#encapçalaments), [`layout`](https://postext.dev/ca/docs/configuration.md#disposició), [`page`](https://postext.dev/ca/docs/configuration.md#pàgina), [`paragraphStyles`](https://postext.dev/ca/docs/configuration.md#estils-de-paràgraf), [`resourceTypes`](https://postext.dev/ca/docs/configuration.md#tipus-de-recurs), [`tableStyle`](https://postext.dev/ca/docs/configuration.md#estil-de-taules)

**API**

- [`buildDocument`](https://postext.dev/ca/docs/configuration.md#construir-un-document), [`clearMeasurementCache`](https://postext.dev/ca/docs/configuration.md#memòria-cau-de-mesures), [`decompressWoff2`](https://postext.dev/ca/docs/configuration.md#proveïdor-de-fonts-al-navegador-fontsource--woff2), [`registerResourceImage`](https://postext.dev/ca/docs/architecture.md#superfície-dapi), [`renderPageToCanvas`](https://postext.dev/ca/docs/configuration.md#renderitzar-una-pàgina-a-un-bitmap), [`renderToPdf`](https://postext.dev/ca/docs/configuration.md#generació-de-pdf)

**Tipus de lletra**

- Crimson Text (OFL-1.1), Fraunces (OFL-1.1), Tenor Sans (OFL-1.1)

## Elaboració

### 1 · Una baixada per font (pes i estil), per a la pàgina i per al PDF

El codi és [la resposta curta](#la-resposta-curta) de més amunt. Postext mesura cada paraula amb les fonts que el navegador té carregades en compondre, i el PDF dibuixa cada línia on la va deixar aquesta composició. Si el PDF incrusta un altre fitxer, com la instància per defecte d'una font variable o una font de reserva del sistema, cada paraula continua al seu lloc, però les lletres tenen una altra amplada, de manera que les paraules se superposen o deixen buits. Per això la recepta baixa cada font un sol cop. Amb els seus bytes es crea un `FontFace` abans de la primera composició, i el proveïdor de fonts passa aquests mateixos bytes per `decompressWoff2` per al PDF, de manera que l'exportació no baixa cap font.

### 2 · Primer les fonts, després la composició

```js
// script.js, línies 363–367
await registerFaces(); // the answer: every face in FONTS, from its own bytes
await loadSvg('cover.svg', coverArt(PAGE.width, PAGE.height, WAVES));
// buildWithFonts (the Cookbook kit) adds any face FONTS forgot, for the screen only, and rebuilds.
const doc = await buildWithFonts(() => buildDocument({ markdown, resources }, config()), markdown);
showPages(doc, { title: 'Home from Sea · a recital programme' });
```

`registerFaces()` no es resol fins que s'han carregat totes les fonts de `FONTS`, així que la primera composició ja mesura amb les fonts que incrustarà el PDF. No cal una segona, perquè `FONTS` enumera cada negreta i cada cursiva que pot demanar un bloc de Crimson Text o de Fraunces, i `buildWithFonts`, del kit, no troba res a afegir ([Memòria cau de mesures](/ca/docs/configuration#memòria-cau-de-mesures)). Aquesta comprovació només serveix per a la pantalla. Si a `FONTS` li falta una font, `buildWithFonts` la carrega i torna a compondre, amb un avís a la consola si un bloc es compon amb ella i sense avís si és una negreta o una cursiva, però el PDF rep igualment la font més propera de les que té el proveïdor.

### 3 · L'exportació i la llista del que ha incrustat

```js
// script.js, línies 371–386
const bar = Object.assign(document.createElement('progress'), { max: 1, value: 0 });
const list = (faces) => [...faces].join(', ') || 'none';
offerPdf(() => {
  document.getElementById('pt-actions').prepend(bar);
  return renderToPdf(doc, {
    fontProvider, // the answer: the page's own font files
    resourceBytes: imageBytes, // the cover drawing, as vector paths
    outlines: true, // the default, spelled out: each heading becomes a bookmark
    onProgress: ({ phase, pages, totalPages }) => {
      bar.value = pages / totalPages;
      const says = { prepare: 'fonts and cover embedded', pages: `page ${pages} of ${totalPages}`,
        save: `embedded: ${list(embedded)} · stand-ins: ${list(standIns)}` };
      kitStatus(`PDF · ${says[phase]}`);
    },
  });
}, `${RECIPE}.pdf`);
```

`renderToPdf` crida `onProgress` en tres fases: `prepare` quan ja ha incrustat les fonts i la coberta, `pages` després de cada pàgina i `save` abans d'escriure el fitxer. Aquí demana deu fonts al proveïdor. La línia d'estat enumera els set fitxers que va servir el proveïdor, que són exactament els de `FONTS`, i tres substitutes, totes de Tenor Sans, una família amb només la rodona de pes 400 que aquí no s'usa mai en negreta ni en cursiva. Qualsevol altra substituta delata una font que falta a `FONTS`. Si treus Crimson Text 600, la línia mostra `Crimson Text 600 → 400` i la negreta de *The Harbour Consort*, a la pàgina 4, surt amb el pes normal. La previsualització de CodePen no pot mostrar un PDF, així que `offerPdf`, del kit, canvia el botó per dos enllaços: un obre el PDF en una altra pestanya i l'altre el baixa ([Generació de PDF](/ca/docs/configuration#generació-de-pdf)).

### 4 · L'arbre de títols és l'arbre de marcadors

```js
// script.js, línies 108–116
const headings = { fontFamily: 'Fraunces', fontWeight: 300, color: col('band'),
  marginTop: pt(0), marginBottom: pt(0), // a two-line H2 carries its own space above
  levels: [ // a headings object drops the H1 break: restated (gotcha: headings-drop-h1-break)
    { level: 1, breakBefore: { enabled: true, parity: 'any' }, advancedDesign: opener },
    { level: 2, ...H2 },
  ] };
// The performers: a top-level bookmark, no break, no opener (gotcha: style-inherits-break).
const aside = { id: 'aside', breakBefore: { enabled: false }, advancedDesign: { enabled: false },
  ...H2, marginTop: pt(LEAD) };
```

Al tauler de marcadors del PDF apareixen el títol de la coberta, *Programme* amb *About the music* a sota, *The texts* amb les tres cançons i *The performers*. Els marcadors reprodueixen els nivells de títol, així que l'índex del PDF es decideix en triar aquests nivells: aquí, un H1 per secció i un H2 per cançó. *The performers* té un estil de títol propi, un H1 sense salt de pàgina ni obertura, de manera que comparteix la pàgina 4 amb el poema de Tennyson i tot i així té un marcador de primer nivell. El `\\` que parteix en dos el títol de la coberta queda com un espai al marcador.

### 5 · Títol i autor des del frontmatter

```js
// script.js, línies 80–93
const cover = {
  id: 'cover', span: 'page', header: { elements: [] }, footer: { elements: [] },
  advancedDesign: { enabled: true, slot: { elements: [
    { kind: 'image', id: 'night', resourceId: 'cover',
      placement: { anchor: { to: 'bleed', edge: 'top-left' }, size: { width: 'fill' } } },
    text('consort', '{author}', at('page', 'top', 18), label(8.5, 'gilt')),
    text('title', '{titleText}', at('page', 'top', 26, 120), // the \\ in the heading breaks it
      { ...title(68), lineHeight: 0.95, color: col('gilt') }),
    text('subtitle', '{subtitle}', at('page', 'top', 75, 66), { fontFamily: 'Crimson Text',
      italic: true, fontSize: pt(12.5), lineHeight: 1.25, color: col('foam') }),
    text('when', '{attr.when}', at('page', 'top', 91), label(LABEL, 'foam')),
    text('where', '{attr.where}', at('page', 'top', 96), label(LABEL, 'foam')),
  ] } },
};
```

Tots els valors del frontmatter van entre cometes. La coberta n'imprimeix dos amb `{author}` i `{subtitle}`, i el PDF en pren el títol, *Home from Sea*, i l'autor, *The Harbour Consort*, per a les propietats del document. La data i el lloc són atributs del títol de la coberta. El dibuix del darrere és un sol SVG de l'amplada de la pàgina, i el PDF el conserva com a traçats vectorials.

## La recepta completa

Un sol fitxer, compost a partir de la carpeta de la recepta amb el text d'exemple i el kit comú del Receptari ja inclosos; construeix la seva pròpia pàgina. Per executar-lo, posa'l en un `<script type="module">` d'una pàgina buida o enganxa'l al tauler JS d'un pen nou de CodePen (com a mòdul). Importa postext des d'esm.sh, així que no cal instal·lar ni compilar res.

- Carpeta de la recepta: https://github.com/drnachio/postext/tree/main/cookbook/pdf-with-embedded-fonts

### script.js

```js
// ═══ Postext Cookbook · Nº 025 · A real PDF with the same fonts embedded ═══════════
// https://postext.dev/en/cookbook/pdf-with-embedded-fonts
// Code: MIT · Text: notes original (CC BY 4.0), poems in the public domain · Cover: drawn in code
// Fonts: Crimson Text, Fraunces, Tenor Sans (SIL OFL 1.1) · Needs postext ≥ 1.4.1
import {
  buildDocument, renderPageToCanvas, clearMeasurementCache, registerResourceImage,
} from 'https://esm.sh/postext';
import { renderToPdf, decompressWoff2 } from 'https://esm.sh/postext-pdf';

const LANG = 'en'; // @lang: the language of the sample document ('en' | 'es')
const RECIPE = 'pdf-with-embedded-fonts';

// ─── 1 · Design ─────────────────────────────────────────────────────────────
// #region answer: one download per face: the layout measures it, the PDF embeds it
// Hook-up: `await registerFaces()` before the first build; `renderToPdf(doc, { fontProvider })`.
const files = new Map(); // 'crimson-text-latin-600-normal' → its WOFF2 (gotcha: latin-subset)
function fontFile(family, weight, style) {
  const id = family.toLowerCase().replaceAll(' ', '-'), file = `${id}-latin-${weight}-${style}`;
  if (!files.has(file)) {
    files.set(file, fetch(`https://cdn.jsdelivr.net/npm/@fontsource/${id}@5/files/${file}.woff2`)
      .then((res) => {
        if (!res.ok) throw new Error(`Fontsource has no ${family} ${weight} ${style}`);
        return res.arrayBuffer();
      }));
  }
  return files.get(file);
}
const facesOf = (family) => (FONTS[family] ?? []).map((spec) =>
  ({ spec, weight: parseInt(spec, 10), style: spec.endsWith('i') ? 'italic' : 'normal' }));

// The screen: a FontFace per face, from those bytes, before the first build (gotcha: fonts-first).
const registerFaces = () => Promise.all(Object.keys(FONTS).flatMap((family) =>
  facesOf(family).map(async ({ weight, style }) => {
    const face = new FontFace(family, await fontFile(family, weight, style),
      { weight: `${weight}`, style });
    document.fonts.add(await face.load());
  })));

// The PDF: the same bytes as TrueType. renderToPdf asks for the bold and italic of every family,
// set or not, and a refusal stops it (gotcha: pdf-provider-all-styles). A face FONTS lacks gets
// the closest one it has, and is logged as a stand-in: no text may be set in a stand-in.
const embedded = new Set(), standIns = new Set(); // shown once the PDF is ready
async function fontProvider(family, weight, style) {
  if (!FONTS[family]) throw new Error(`${family} is not in FONTS: no page was set in it`);
  const cost = (f) => (f.style === style ? 0 : 1000) + Math.abs(f.weight - weight);
  const best = facesOf(family).reduce((a, b) => (cost(b) < cost(a) ? b : a));
  const asked = `${weight}${style === 'italic' ? 'i' : ''}`;
  embedded.add(`${family} ${best.spec}`);
  if (asked !== best.spec) standIns.add(`${family} ${asked} → ${best.spec}`);
  return decompressWoff2(new Uint8Array(await fontFile(family, best.weight, best.style)));
}
// #endregion

const palette = { // eight named colours; every colour in the config links to one of them
  ink: '#1a2326', band: '#0f2a33', // text, a sea-green near-black; night teal: cover and titles
  gilt: '#c9a227', bronze: '#806414', // the accent; deepened to 5.4:1 for small type on paper
  foam: '#e3ebe8', rule: '#b9c6c2', // cover small type and the table's total; hairlines
  muted: '#5c6b70', paper: '#fbfaf6' }; // feet and colophon; the page
// The hex rides along: 1.4.1 designs read it, not the link (gotcha: palette-skips-designs).
const col = (id) => ({ hex: palette[id], model: 'hex', paletteId: id });
const colorPalette = [...Object.entries(palette), ['main-color', palette.band]] // the defaults'
  .map(([id, hex]) => ({ id, name: id, value: { hex, model: 'hex' } })); // id: teal, never blue

const PAGE = { width: 148, height: 210 }; // mm: an A5 programme
const MARGIN = { top: 22, bottom: 20, inner: 18, outer: 28 }; // mm, mirrored: a 102 mm measure
const LEAD = 13.3; // pt: the leading of text and verse, 1.33 × the 10 pt body
const LABEL = 7.5, TRACK = 0.2; // pt: kickers, feet, table head, date; em: capitals' tracking
const H2 = { italic: true, fontSize: pt(13.5), lineHeight: pt(2 * LEAD) }; // two lines of text

const label = (size, ink) => ({ fontFamily: 'Tenor Sans', fontSize: pt(size),
  letterSpacing: pt(size * TRACK), textTransform: 'uppercase', color: col(ink) });
const title = (size) => ({ fontFamily: 'Fraunces', fontWeight: 300, italic: true,
  fontSize: pt(size), lineHeight: 1 }); // a multiple (gotcha: design-lineheight-multiple)
const text = (id, content, placement, style) => ({ kind: 'text', id, content, placement,
  overflow: 'wrap', ...style }); // not '…' (gotcha: overflow-ellipsis-default)
const at = (to, edge, y, width) => ({ anchor: { to, edge }, offset: { y: mm(y) },
  ...(width && { size: { width: mm(width) } }) });

// #region cover: the drawing fills the page; the frontmatter and the heading set the type
const cover = {
  id: 'cover', span: 'page', header: { elements: [] }, footer: { elements: [] },
  advancedDesign: { enabled: true, slot: { elements: [
    { kind: 'image', id: 'night', resourceId: 'cover',
      placement: { anchor: { to: 'bleed', edge: 'top-left' }, size: { width: 'fill' } } },
    text('consort', '{author}', at('page', 'top', 18), label(8.5, 'gilt')),
    text('title', '{titleText}', at('page', 'top', 26, 120), // the \\ in the heading breaks it
      { ...title(68), lineHeight: 0.95, color: col('gilt') }),
    text('subtitle', '{subtitle}', at('page', 'top', 75, 66), { fontFamily: 'Crimson Text',
      italic: true, fontSize: pt(12.5), lineHeight: 1.25, color: col('foam') }),
    text('when', '{attr.when}', at('page', 'top', 91), label(LABEL, 'foam')),
    text('where', '{attr.where}', at('page', 'top', 96), label(LABEL, 'foam')),
  ] } },
};
// #endregion

const opener = { enabled: true, minHeight: pt(4 * LEAD), slot: { elements: [ // kicker, title, rule
  text('kicker', '{attr.kicker}', at('container', 'top-left', 0), label(LABEL, 'bronze')),
  text('title', '{titleText}', at('#kicker', 'below', 1.5), { ...title(26), color: col('band') }),
  { kind: 'rule', id: 'rule', direction: 'horizontal', thickness: pt(1), color: col('gilt'),
    placement: { ...at('#title', 'below', 2.5), size: { width: mm(14) } } },
] } };

const foot = (parity, edge, x, content) => ({ kind: 'text', id: parity, content, parity,
  ...label(LABEL, 'muted'), placement: { anchor: { to: 'page', edge }, offset: { x: mm(x),
    y: mm(-MARGIN.bottom / 2) } } });

// #region headings: the heading tree is the bookmark tree
const headings = { fontFamily: 'Fraunces', fontWeight: 300, color: col('band'),
  marginTop: pt(0), marginBottom: pt(0), // a two-line H2 carries its own space above
  levels: [ // a headings object drops the H1 break: restated (gotcha: headings-drop-h1-break)
    { level: 1, breakBefore: { enabled: true, parity: 'any' }, advancedDesign: opener },
    { level: 2, ...H2 },
  ] };
// The performers: a top-level bookmark, no break, no opener (gotcha: style-inherits-break).
const aside = { id: 'aside', breakBefore: { enabled: false }, advancedDesign: { enabled: false },
  ...H2, marginTop: pt(LEAD) };
// #endregion

const config = () => ({ // a new object per build (gotcha: config-cache-identity)
  colorPalette, resourceTypes: [plain],
  page: { width: mm(PAGE.width), height: mm(PAGE.height), backgroundColor: col('paper'),
    margins: { top: mm(MARGIN.top), bottom: mm(MARGIN.bottom), left: mm(MARGIN.inner),
      right: mm(MARGIN.outer), mirror: true } },
  bodyText: { fontFamily: 'Crimson Text', fontSize: pt(10), lineHeight: pt(LEAD),
    color: col('ink'), boldColor: col('ink'), italicColor: col('ink'), boldFontWeight: 600,
    firstLineIndent: mm(4.5), indentAfterHeading: false, minWordSpacing: 0.8, maxWordSpacing: 1.6 },
  headings, headingStyles: [cover, aside], layout: { layoutType: 'single' },
  paragraphStyles: [ // verse: a paragraph per line, never stretched if a line ever turns over
    { id: 'verse', textAlign: 'left', firstLineIndent: pt(0) },
    { id: 'verse-in', textAlign: 'left' }, // a line the poet indented: the body's 4.5 mm
    { id: 'colophon', fontFamily: 'Tenor Sans', fontSize: pt(6.5), lineHeight: pt(9.3),
      color: col('muted'), textAlign: 'left', firstLineIndent: pt(0), marginTop: pt(LEAD) },
  ],
  tableStyle: { rules: 'horizontal', borderColor: col('rule'), borderWidth: pt(0.5),
    headerBackground: col('band'), headerColor: col('paper'), headerFontFamily: 'Tenor Sans',
    headerFontSize: pt(LABEL), headerBold: false, bodyFontSize: pt(9), cellPadding: mm(1.2) },
  header: { elements: [] }, footer: { elements: [ // no running heads: folios in the feet, 10 mm up
    foot('even', 'bottom-left', MARGIN.outer, '{pageNumber} · {title}'), // verso: the programme
    foot('odd', 'bottom-right', -MARGIN.outer, '{chapterTitle} · {pageNumber}')] }, // recto
});

// ─── 2 · Content ────────────────────────────────────────────────────────────
const markdown = String.raw`---
title: "Home from Sea"
subtitle: "Three new songs and older water music for soprano, cello and harp"
author: "The Harbour Consort"
---

# Home \\ from Sea {style="cover" when="Saturday 17 October 2026 · 6 pm" where="The Sail Loft, Kellan Harbour"}

# Programme {kicker="Twilight recital · 17 October 2026"}

::resource{id="order"}

## About the music

Hester Vane wrote *Home from Sea* for the Harbour Consort last winter, and tonight is its first performance. Its three songs set poems written within ten years of one another, and between them the consort plays older water music in its own arrangements, so that each new song follows a piece the room may already know. The poems follow on the next pages, in the order in which they are sung.

Mendelssohn’s boat song rocks in six-eight; then, in Longfellow’s *The Tide Rises, the Tide Falls*, the harp keeps the tide turning and the cello takes the curlew’s call. Fauré wrote his *Élégie* in 1880 as the slow movement of a cello sonata he never finished; its lament leads into Stevenson’s *Requiem*, set almost as a folk song.

Debussy’s *La cathédrale engloutie*, a piano prelude that Lior Bensaid has arranged for harp, follows the Breton legend of a church that rises from the sea on clear mornings and sinks again. Last comes Tennyson’s *Crossing the Bar*, which the poet asked to have placed at the end of every collection of his poems. Vane gives it the same place in her cycle.

# The texts {kicker="Home from Sea · three songs"}

## The Tide Rises, the Tide Falls

:::paragraphs{style="verse"}
The tide rises, the tide falls,

The twilight darkens, the curlew calls;

Along the sea-sands damp and brown

The traveller hastens toward the town,

:::paragraphs{style="verse-in"}
And the tide rises, the tide falls.
:::

:::space

Darkness settles on roofs and walls,

But the sea in the darkness calls and calls;

The little waves, with their soft, white hands,

Efface the footprints in the sands,

:::paragraphs{style="verse-in"}
And the tide rises, the tide falls.
:::

:::space

The morning breaks; the steeds in their stalls

Stamp and neigh, as the hostler calls;

The day returns, but nevermore

Returns the traveller to the shore,

:::paragraphs{style="verse-in"}
And the tide rises, the tide falls.
:::
:::

:::space

## Requiem

:::paragraphs{style="verse"}
Under the wide and starry sky,

Dig the grave and let me lie.

Glad did I live and gladly die,

:::paragraphs{style="verse-in"}
And I laid me down with a will.
:::

:::space

This be the verse you grave for me:

*Here he lies where he longed to be*;

*Home is the sailor*, *home from sea*,

:::paragraphs{style="verse-in"}
*And the hunter home from the hill*.
:::
:::


:::pagebreak

## Crossing the Bar

:::paragraphs{style="verse"}
Sunset and evening star,

:::paragraphs{style="verse-in"}
And one clear call for me!
:::

And may there be no moaning of the bar,

:::paragraphs{style="verse-in"}
When I put out to sea,
:::

:::space

But such a tide as moving seems asleep,

:::paragraphs{style="verse-in"}
Too full for sound and foam,
:::

When that which drew from out the boundless deep

:::paragraphs{style="verse-in"}
Turns again home.
:::

:::space

Twilight and evening bell,

:::paragraphs{style="verse-in"}
And after that the dark!
:::

And may there be no sadness of farewell,

:::paragraphs{style="verse-in"}
When I embark;
:::

:::space

For tho’ from out our bourne of Time and Place

:::paragraphs{style="verse-in"}
The flood may bear me far,
:::

I hope to see my Pilot face to face

:::paragraphs{style="verse-in"}
When I have crost the bar.
:::
:::


# The performers {style="aside"}

**The Harbour Consort** was formed in 2019 by three musicians who had played together at the town’s lifeboat-day concerts for years: Morwenna Hale, soprano, Ada Pryor, cello, and Lior Bensaid, harp. Its twilight recitals in the Sail Loft run from October to March. Hester Vane, the consort’s composer this season, writes mostly for voices and small ensembles, and *Home from Sea* is her second song cycle.

:::paragraphs{style="colophon"}
Set in Crimson Text, Fraunces and Tenor Sans (SIL Open Font License), from the same font files on screen and in this PDF. Poems by Longfellow (1880), Stevenson (1887) and Tennyson (1889), public domain; notes CC BY 4.0. Town, consort and composer are imagined.
:::
`; // content.<lang>.md, inlined by the Cookbook

const plain = { id: 'plain', name: 'Programme', shortLabel: '', captionPrefix: '', // no "Table 1"
  numberingTemplate: '', resetOn: 'never', counterFormat: 'decimal' };
const row = (who, what, time, more) => [who, what, time].map((content, i) =>
  ({ content, align: i === 2 ? 'right' : 'left', ...more })); // durations flush right
const resources = [
  { id: 'order', typeId: 'plain', kind: 'table', createdAt: 0, updatedAt: 0,
    placement: { position: 'here' }, // where ::resource sets it, not floated to the foot
    table: { model: { headerRowCount: 1, columnWidths: [28, 55, 17], rows: [
      row('COMPOSER', 'WORK', 'DURATION', { isHeader: true }), // capitals: the head is a label
      row('Felix Mendelssohn', '*Venetian Boat Song*, op. 30 no. 6', '3′05″'),
      row('Hester Vane', '*The Tide Rises, the Tide Falls* · Longfellow', '4′20″'),
      row('Gabriel Fauré', '*Élégie*, op. 24', '6′50″'),
      row('Hester Vane', '*Requiem* · Stevenson', '3′10″'),
      row('Claude Debussy', '*La cathédrale engloutie*', '6′15″'),
      row('Hester Vane', '*Crossing the Bar* · Tennyson', '5′40″'),
      row('', 'About half an hour, without an interval', '29′20″', { background: col('foam') }),
    ] } } },
  { id: 'cover', typeId: 'plain', kind: 'svg', createdAt: 0, updatedAt: 0,
    svg: { fileId: 'cover.svg', width: PAGE.width * 10, height: PAGE.height * 10 },
    altText: 'Night-teal cover whose lower half is rows of gilt wave scales, fading upward.' },
];

// #region art: seigaiha, the blue-sea-wave pattern, as gilt rings on night teal
const WAVES = 115; // mm from the top edge: where the waves begin, under the venue
function coverArt(w, h, top) { // mm: the page, and where the waves begin
  const R = 12.5; // mm: the radius of one scale
  const f = (n) => +n.toFixed(2);
  const rows = Math.ceil((h - top) / (R / 2)) + 1;
  let out = `<rect width="${w}" height="${h}" fill="${palette.band}"/>`;
  for (let i = 0; i <= rows; i++) { // top row first: each row hides the lower half of the last
    const y = top + (i * R) / 2;
    const glow = f(0.5 + 0.5 * (i / rows) ** 1.3); // half-lit at the top, full gilt at the foot
    for (let x = (i % 2) * R; x <= w + R; x += 2 * R) {
      out += `<circle cx="${f(x)}" cy="${f(y)}" r="${R}" fill="${palette.band}"/>`;
      for (const k of [0.9, 0.64, 0.38]) {
        out += `<circle cx="${f(x)}" cy="${f(y)}" r="${f(k * R)}" fill="none" `
          + `stroke="${palette.gilt}" stroke-width="${f(0.09 * R)}" stroke-opacity="${glow}"/>`;
      }
      out += `<circle cx="${f(x)}" cy="${f(y)}" r="${f(0.12 * R)}" fill="${palette.gilt}" `
        + `fill-opacity="${glow}"/>`;
    }
  }
  return `<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="${w * 10}" height="${h * 10}" `
    + `viewBox="0 0 ${w} ${h}"><clipPath id="page"><rect width="${w}" height="${h}"/></clipPath>`
    + `<g clip-path="url(#page)">${out}</g></svg>`;
}
// #endregion

// ─── 3 · Fonts ──────────────────────────────────────────────────────────────
// Each bold and italic a block may ask for. Tenor Sans has 400 only (gotcha: faked-font-styles).
const FONTS = { 'Crimson Text': ['400', '400i', '600', '600i'], Fraunces: ['300', '300i'],
  'Tenor Sans': ['400'] };

// ─── 4 · Build & show ───────────────────────────────────────────────────────
// #region build: the faces first, then the layout, then a check that nothing was missed
await registerFaces(); // the answer: every face in FONTS, from its own bytes
await loadSvg('cover.svg', coverArt(PAGE.width, PAGE.height, WAVES));
// buildWithFonts (the Cookbook kit) adds any face FONTS forgot, for the screen only, and rebuilds.
const doc = await buildWithFonts(() => buildDocument({ markdown, resources }, config()), markdown);
showPages(doc, { title: 'Home from Sea · a recital programme' });
// #endregion

// #region pdf: the export: bookmarks from the headings, a progress bar, the faces it embedded
const bar = Object.assign(document.createElement('progress'), { max: 1, value: 0 });
const list = (faces) => [...faces].join(', ') || 'none';
offerPdf(() => {
  document.getElementById('pt-actions').prepend(bar);
  return renderToPdf(doc, {
    fontProvider, // the answer: the page's own font files
    resourceBytes: imageBytes, // the cover drawing, as vector paths
    outlines: true, // the default, spelled out: each heading becomes a bookmark
    onProgress: ({ phase, pages, totalPages }) => {
      bar.value = pages / totalPages;
      const says = { prepare: 'fonts and cover embedded', pages: `page ${pages} of ${totalPages}`,
        save: `embedded: ${list(embedded)} · stand-ins: ${list(standIns)}` };
      kitStatus(`PDF · ${says[phase]}`);
    },
  });
}, `${RECIPE}.pdf`);
// #endregion

// ─── Kit ── helpers shared by every Cookbook recipe · postext.dev/cookbook ─────

// ─── Kit · core v1 ── the same in every recipe · postext.dev/cookbook ─────────
function mm(value) { return { value, unit: 'mm' }; }
function pt(value) { return { value, unit: 'pt' }; }
function em(value) { return { value, unit: 'em' }; }
/** The sample language's string: t({ en: 'Figure', es: 'Figura' }). */
function t(strings) { return strings[LANG] ?? Object.values(strings)[0]; }
/** A file in this recipe's assets folder, served from the Postext repo by jsDelivr. */
function asset(file) { return `https://cdn.jsdelivr.net/gh/drnachio/postext@main/cookbook/${RECIPE}/assets/${file}`; }

// ─── Kit · fonts v1 ── the same in every recipe · postext.dev/cookbook ────────
// Postext measures text with the faces the browser has loaded, and caches the
// widths, so every face must be ready before the first build. Faces come from
// Fontsource: the same static files the PDF embeds, so screen and PDF agree.

/** faces = { 'Family Name': ['400', '400i', '700'] }. `text` is the sample:
 *  letters beyond Latin-1 (č, ł, ő…) also load the latin-ext files. With
 *  `optional`, a face Fontsource does not ship is skipped instead of failing.
 *  Resolves to the number of faces added. */
async function loadFonts(faces, text = '', { optional = false } = {}) {
  kitStatus('Loading fonts…');
  const ranges = {
    latin: 'U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,'
      + 'U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD',
    'latin-ext': 'U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,'
      + 'U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF',
  };
  const subsets = /[Ā-˿Ḁ-ỿ]/.test(text) ? ['latin', 'latin-ext'] : ['latin'];
  const jobs = [];
  let added = 0;
  for (const [family, specs] of Object.entries(faces)) {
    const id = fontsourceId(family);
    const meta = optional ? await fontsourceMeta(family) : null;
    for (const spec of new Set(specs)) {
      const weight = parseInt(spec, 10);
      const style = spec.endsWith('i') ? 'italic' : 'normal';
      if (hasFace(family, weight, style)) continue;
      if (optional && !(meta?.weights.includes(weight) && meta.styles.includes(style))) continue;
      for (const subset of subsets) {
        const url = `https://cdn.jsdelivr.net/npm/@fontsource/${id}@5/files/${id}-${subset}-${weight}-${style}.woff2`;
        const face = new FontFace(family, `url(${url}) format('woff2')`,
          { weight: String(weight), style, unicodeRange: ranges[subset] });
        jobs.push(face.load().then((ready) => { document.fonts.add(ready); added++; }, () => {
          if (subset === 'latin' && !optional) throw new Error(`Fontsource has no ${family} ${weight} ${style}`);
        }));
      }
    }
  }
  await Promise.all(jobs).catch((error) => { kitFail(error); throw error; });
  return added;
}

/** Runs `build` (a buildDocument or buildBundle call) and checks the faces
 *  the pages use. A regular face missing from FONTS is loaded with a warning;
 *  bold and italic variants are loaded when the family ships them. Then the
 *  measurement caches are cleared and the build runs again. */
async function buildWithFonts(build, text = '') {
  const tried = new Set();
  for (let round = 0; round < 3; round++) {
    kitStatus('Laying out…');
    await new Promise(requestAnimationFrame);          // let the status paint first
    const result = await Promise.resolve().then(build).catch((error) => { kitFail(error); throw error; });
    const wanted = { base: {}, variants: {} };
    for (const { font, base } of [result].flat().flatMap(fontStringsOf)) {
      const { family, weight, style } = parseFont(font);
      const key = `${family}|${weight}|${style}`;
      if (tried.has(key) || hasFace(family, weight, style)) continue;
      tried.add(key);
      (wanted[base ? 'base' : 'variants'][family] ??= []).push(`${weight}${style === 'italic' ? 'i' : ''}`);
    }
    if (Object.keys(wanted.base).length) {
      console.warn(`[cookbook] FONTS does not list ${JSON.stringify(wanted.base)}: loading them.`);
    }
    const added = await loadFonts(wanted.base, text) + await loadFonts(wanted.variants, text, { optional: true });
    if (added === 0) return result;
    clearMeasurementCache();
  }
  throw new Error('The fonts did not settle after three builds.');
}

/** Every font string of the layout. `base` marks a block's own face; its
 *  bold, italic and bold-italic variants are listed whether or not used. */
function fontStringsOf(doc) {
  const found = new Map();
  const walk = (node) => {
    if (!node || typeof node !== 'object') return;
    if (Array.isArray(node)) { node.forEach(walk); return; }
    for (const [key, value] of Object.entries(node)) {
      if (typeof value === 'string' && /fontString$/i.test(key)) {
        found.set(value, found.get(value) || key === 'fontString');
      } else if (value && typeof value === 'object') walk(value);
    }
  };
  walk(doc.pages);
  walk(doc.blocks);
  return [...found].map(([font, base]) => ({ font, base }));
}

/** '700 37.5px Open Sans' / 'italic 400 13px "Source Serif 4"' → { family, weight, style }.
 *  A string with no weight ('95.8px Young Serif', from a design text) is 400. */
function parseFont(font) {
  const m = /^(?:(italic|oblique)\s+)?(?:small-caps\s+)?(?:(\d+|bold|normal)\s+)?[\d.]+px\s+(.+)$/.exec(font.trim());
  if (!m) throw new Error(`Unexpected font string: ${font}`);
  const weight = m[2] === 'bold' ? 700 : !m[2] || m[2] === 'normal' ? 400 : Number(m[2]);
  return { family: m[3].replace(/^["']|["']$/g, ''), weight, style: m[1] ? 'italic' : 'normal' };
}

/** True when a loaded FontFace covers exactly this family, weight and style
 *  (document.fonts.check() is also true for families nobody declared). */
function hasFace(family, weight, style) {
  for (const face of document.fonts) {
    if (face.status !== 'loaded' || face.style !== style) continue;
    if (face.family.replace(/^["']|["']$/g, '') !== family) continue;
    const [low, high = low] = face.weight.split(' ').map(Number);
    if (weight >= low && weight <= high) return true;
  }
  return false;
}

/** Fontsource's id for a family: 'Source Serif 4' → 'source-serif-4'. */
function fontsourceId(family) { return family.toLowerCase().replace(/\s+/g, '-'); }

/** The weights and styles a family ships ({ weights: [400, 700], styles: ['normal', 'italic'] }), or null. */
function fontsourceMeta(family) {
  fontsourceMeta.cache ??= new Map();
  const id = fontsourceId(family);
  if (!fontsourceMeta.cache.has(id)) {
    fontsourceMeta.cache.set(id, fetch(`https://api.fontsource.org/v1/fonts/${id}`)
      .then((res) => (res.ok ? res.json() : null), () => null));
  }
  return fontsourceMeta.cache.get(id);
}

// ─── Kit · viewer v1 ── the same in every recipe · postext.dev/cookbook ───────
/** Shows the pages as facing spreads on a dark desk: the first page is a
 *  recto on its own, then verso | recto pairs, as in a bound book. Pages
 *  are painted when they scroll near the screen. */
function showPages(docs, { title, width = 460 } = {}) {
  const root = viewer(title);
  const pages = [docs].flat().flatMap((doc) =>
    doc.pages.map((page) => ({ doc, page, n: (doc.pageIndexOffset ?? 0) + page.index })));
  const spreads = [];
  let verso = null;
  for (const p of pages) {
    if (p.n % 2 === 1) { if (verso) spreads.push([verso, null]); verso = p; }
    else { spreads.push([verso, p]); verso = null; }
  }
  if (verso) spreads.push([verso, null]);
  const density = Math.min(window.devicePixelRatio || 1, 2);
  showPages.painter?.disconnect();
  const painter = new IntersectionObserver((entries) => {
    for (const { isIntersecting, target } of entries) {
      if (!isIntersecting) continue;
      painter.unobserve(target);
      const { doc, page } = target.postext;
      renderPageToCanvas(page, doc, target, { scale: (width * density) / page.width });
    }
  }, { rootMargin: '800px' });
  showPages.painter = painter;
  root.replaceChildren(...spreads.map((pair) => {
    const spread = document.createElement('div');
    spread.className = 'pt-spread';
    for (const p of pair) {
      const figure = document.createElement('figure');
      if (p) {
        const label = p.page.pageLabel || String(p.n + 1);
        const canvas = document.createElement('canvas');
        canvas.postext = p;
        canvas.style.aspectRatio = `${p.page.width} / ${p.page.height}`;
        canvas.setAttribute('role', 'img');
        canvas.setAttribute('aria-label', `Page ${label}`);
        const folio = document.createElement('figcaption');
        folio.textContent = label;
        figure.append(canvas, folio);
        painter.observe(canvas);
      } else figure.className = 'pt-blank';
      spread.append(figure);
    }
    return spread;
  }));
  kitStatus(`${pages.length} ${pages.length === 1 ? 'page' : 'pages'}`);
  document.documentElement.dataset.postext = 'ready';
  return pages.length;
}

/** The desk, the bar and the error reporting, created once. */
function viewer(title) {
  if (!document.getElementById('pt-kit')) {
    document.head.insertAdjacentHTML('beforeend', `<style id="pt-kit">
      :root { color-scheme: dark; }
      body { margin: 0; background: #0e1014; color: #b9bcc4; font: 13px/1.45 system-ui, sans-serif; }
      #pt-bar { position: sticky; top: 0; z-index: 1; display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center;
        gap: 6px 16px; padding: 10px 16px; background: rgb(14 16 20 / .92); backdrop-filter: blur(6px);
        border-bottom: 1px solid #23262d; }
      #pt-bar strong { color: #f4f1ea; font-weight: 600; }
      #pt-actions { display: flex; gap: 12px; margin-left: auto; }
      #pt-actions a, #pt-actions button { color: #d8a21a; font: inherit; background: none; border: 0; padding: 0; cursor: pointer; }
      #pages { display: grid; justify-items: center; gap: 48px; padding: 32px 16px 72px; }
      .pt-spread { display: flex; }
      .pt-spread figure { margin: 0; width: min(460px, 44vw); }
      .pt-spread canvas { display: block; width: 100%; background: #fff;
        box-shadow: 0 1px 2px rgb(0 0 0 / .5), 0 22px 44px -16px rgb(0 0 0 / .8); }
      .pt-spread figure:first-child canvas { box-shadow: inset -14px 0 14px -14px rgb(0 0 0 / .18), 0 1px 2px rgb(0 0 0 / .5), 0 22px 44px -16px rgb(0 0 0 / .8); }
      .pt-spread figcaption { margin-top: 10px; text-align: center; font: 600 10px/1 system-ui, sans-serif;
        letter-spacing: .18em; text-transform: uppercase; color: #6c7079; }
      .pt-blank { visibility: hidden; }
      @media (max-width: 760px) {
        .pt-spread { flex-direction: column; gap: 32px; }
        .pt-spread figure { width: min(460px, 92vw); }
        .pt-blank { display: none; }
      }
    </style>`);
    document.body.insertAdjacentHTML('afterbegin',
      '<header id="pt-bar"><strong id="pt-title"></strong><span id="pt-status" role="status"></span><span id="pt-actions"></span></header>');
    document.getElementById('pt-title').textContent = document.title || 'Postext';
    addEventListener('error', (event) => kitFail(event.error ?? event.message));
    addEventListener('unhandledrejection', (event) => kitFail(event.reason));
  }
  if (title) document.getElementById('pt-title').textContent = title;
  return document.getElementById('pages')
    ?? document.body.appendChild(Object.assign(document.createElement('main'), { id: 'pages' }));
}

function kitStatus(text) {
  viewer();
  document.getElementById('pt-status').textContent = text;
}

function kitFail(error) {
  document.documentElement.dataset.postext = 'error';
  kitStatus(`Error: ${error?.message ?? error}`);
}

// ─── Kit · pdf v1 ── the same in every recipe that exports a PDF ──────────────
/** postext-pdf embeds TrueType bytes. Fetch the Fontsource file the screen
 *  used, snapping to a weight the family ships and falling back to upright
 *  when it has no italic: the PDF asks for every face a block could use. */
async function fontsourceProvider(family, weight, style) {
  const id = fontsourceId(family);
  const meta = await fontsourceMeta(family);
  const weights = meta?.weights?.length ? meta.weights : [400, 700];
  const w = weights.reduce((a, b) => (Math.abs(b - weight) < Math.abs(a - weight) ? b : a));
  const s = style === 'italic' && meta && !meta.styles.includes('italic') ? 'normal' : style;
  const res = await fetch(`https://cdn.jsdelivr.net/npm/@fontsource/${id}@5/files/${id}-latin-${w}-${s}.woff2`);
  if (!res.ok) throw new Error(`Fontsource has no ${family} ${w} ${s} (${res.status})`);
  return decompressWoff2(new Uint8Array(await res.arrayBuffer()));
}

/** A "Build the PDF" button in the bar. Once built: "Open the PDF" (a new
 *  tab, since CodePen's preview frame cannot show PDFs) and a download link. */
function offerPdf(makePdf, filename) {
  viewer();
  const button = Object.assign(document.createElement('button'), { type: 'button', textContent: 'Build the PDF' });
  button.dataset.postextPdf = filename;
  button.addEventListener('click', async () => {
    button.disabled = true;
    button.textContent = 'Building the PDF…';
    try {
      const bytes = await makePdf();
      const url = URL.createObjectURL(new Blob([bytes], { type: 'application/pdf' }));
      const size = `${Math.max(1, Math.round(bytes.length / 1024))} KB`;
      button.replaceWith(
        Object.assign(document.createElement('a'), { href: url, target: '_blank', rel: 'noopener', textContent: 'Open the PDF ↗' }),
        Object.assign(document.createElement('a'), { href: url, download: filename, textContent: `Download ${filename} · ${size}` }));
    } catch (error) {
      button.disabled = false;
      button.textContent = 'Build the PDF';
      kitFail(error);
    }
  });
  document.getElementById('pt-actions').append(button);
}

// ─── Kit · images v1 ── recipes with pictures · postext.dev/cookbook ──────────
/** Registers a photo or PNG for the canvas and keeps its bytes for the PDF.
 *  fetch → ImageBitmap never taints the canvas (a plain cross-origin <img> would). */
async function loadImage(fileId, url) {
  const res = await fetch(url);
  if (!res.ok) throw new Error(`Image not found (${res.status}): ${url}`);
  const bytes = new Uint8Array(await res.arrayBuffer());
  registerResourceImage(fileId, await createImageBitmap(new Blob([bytes])));
  (loadImage.bytes ??= new Map()).set(fileId, bytes);
}

/** Registers SVG markup (drawn in code, or fetched) as a vector image. */
async function loadSvg(fileId, svg) {
  const img = new Image();
  img.src = `data:image/svg+xml;charset=utf-8,${encodeURIComponent(svg)}`;
  await img.decode();
  registerResourceImage(fileId, img);
  (loadImage.bytes ??= new Map()).set(fileId, new TextEncoder().encode(svg));
}

/** renderToPdf({ resourceBytes: imageBytes }) */
function imageBytes(fileId) { return loadImage.bytes?.get(fileId); }

/** renderToHtml({ resourceImageUrl: imageUrl }) */
function imageUrl(fileId) {
  const bytes = imageBytes(fileId);
  if (!bytes) return undefined;
  imageUrl.urls ??= new Map();
  if (!imageUrl.urls.has(fileId)) {
    const type = /\.svg$/i.test(fileId) ? 'image/svg+xml' : /\.png$/i.test(fileId) ? 'image/png' : 'image/jpeg';
    imageUrl.urls.set(fileId, URL.createObjectURL(new Blob([bytes], { type })));
  }
  return imageUrl.urls.get(fileId);
}

// ─── /Kit ───────────────────────────────────────────────────────────────────────
```

## Variants

### Prescindeix dels marcadors

Un full solt o un cartell no necessiten marcadors, i sense marcadors el PDF s'obre amb la barra lateral tancada.

```diff
-    outlines: true, // the default, spelled out: each heading becomes a bookmark
+    outlines: false,
```

### Serveix tu les fonts

Canvia l'URL de Fontsource per la de les teves còpies dels mateixos fitxers WOFF2 estàtics, un per pes i estil, amb els noms que fa servir Fontsource. La pàgina i el PDF continuen compartint cada baixada.

```diff
-    files.set(file, fetch(`https://cdn.jsdelivr.net/npm/@fontsource/${id}@5/files/${file}.woff2`)
+    files.set(file, fetch(`/fonts/${file}.woff2`)
       .then((res) => {
-        if (!res.ok) throw new Error(`Fontsource has no ${family} ${weight} ${style}`);
+        if (!res.ok) throw new Error(`No font file ${file}.woff2`);
```

## Errors freqüents

- **Carrega totes les fonts abans de compondre.** La composició mesura el text amb les fonts que el navegador ha carregat i en desa les amplades, així que una font que arriba després de la primera composició deixa talls de línia erronis i un PDF que ja no coincideix amb la pantalla. Carrega abans tots els pesos i estils, i crida clearMeasurementCache() abans de recompondre si alguna arriba tard.
- **El PDF demana tots els gruixos i estils de cada família.** renderToPdf demana al proveïdor de fonts la negreta, la cursiva i la negreta cursiva de cada família que un bloc podria fer servir, encara que no s'imprimeixi mai, i un sol rebuig atura l'exportació. El proveïdor s'ha d'ajustar al gruix més proper que tingui la família i tornar a la rodona quan no hi hagi cursiva.
- **La negreta o la cursiva que la família no porta se simula a la pantalla, no al PDF.** Quan un text demana un pes o un estil que la seva família no porta (una capçalera de taula en negreta amb una font de retolació d'un sol estil, cursiva en una sans sense cursives), el navegador el sintetitza al canvas i a l'HTML: engruixeix o inclina la rodona amb les mateixes amplades. Un PDF només incrusta fonts reals, així que allà s'imprimeix la font més propera que doni el proveïdor, sense engruixir ni inclinar. Posa a la llista de fonts només les que la família porta i ajusta cada estil a aquestes, per exemple amb tableStyle.headerBold: false.
- **Els fitxers latin de Fontsource només porten glifs de l'interval llatí.** El proveïdor del PDF incrusta els fitxers latin de Fontsource, que cobreixen el castellà i les llengües de l'Europa occidental però no →, ≈, ✓, ★, el grec ni les lletres de l'Europa central; aquests glifs falten al PDF. Mantén el text del PDF dins de l'interval latin.
- **Posa entre cometes cada valor del frontmatter.** YAML llegeix title: 1984 com un nombre i una data com un objecte Date, i els valors que no són cadenes s'imprimeixen buits als marcadors i deixen el PDF sense títol. Posa entre cometes cada valor: title: "1984".
- **Qualsevol objecte headings desactiva el salt de pàgina de l'H1.** Per defecte un H1 salta a una pàgina senar (always-odd), però qualsevol objecte headings anul·la aquest valor, de manera que els capítols van seguits i span: 'page' no fa res. Torna a declarar headings.levels[0].breakBefore: { enabled: true, parity } a cada configuració.
- **Un estil de títol hereta el salt de pàgina del seu nivell.** Una entrada de headingStyles pren del seu nivell de títol tot allò que no fixa, també breakBefore. Un índex o un colofó amb estil sobre un H1 després d'un :::pagebreak hereta la paritat 'odd' i cau darrere d'una pàgina en blanc. Dona a aquest estil breakBefore: { enabled: false }.
- **Una paleta canviada no arriba als elements de disseny ni al color de les remissions.** postext 1.4.1 aplica colorPalette als estils de text (cos, títols, llistes, peus, taules, requadres), però no als elements de capçaleres, peus de pàgina, obertures i portadelles, ni a bodyText.referenceColor: conserven l'hex escrit al costat del seu paletteId. Si canvies la paleta, per a una edició de pantalla fosca o per recolorejar, reescriu cada color enllaçat a partir de colorPalette abans de compondre.
- **El lineHeight d'un text de disseny és un múltiple, mai una mesura.** En una ranura de disseny, el lineHeight d'un element de text multiplica el seu cos (lineHeight: 1.05). A postext 1.4.1 una mesura com pt(15) no dona error: l'alçada de l'obertura surt NaN, l'espai que reserva, minHeight inclòs, es perd sense avís i el text se superposa al títol.
- **El desbordament del text de disseny és 'ellipsis-end' per defecte.** Un element de text de disseny que no cap en la seva amplada acaba en punts suspensius per defecte. Posa overflow: 'wrap' als títols que hagin de passar a més línies.
- **Una configuració es desa a la memòria cau per identitat: crea un objecte nou.** El motor desa a la memòria cau les configuracions resoltes segons la identitat de l'objecte, de manera que modificar el mateix objecte i tornar a compondre reutilitza el resultat anterior. Crea un objecte nou a cada composició: per això la configuració d'una recepta és una funció, config().

Enumera a `FONTS` cada negreta i cada cursiva que pugui fer servir el teu text. Si n'oblides una, a la pantalla no ho notaràs, perquè el kit la carrega sense avisar; el PDF, en canvi, imprimeix la font més propera que tingui el proveïdor, i només ho delaten les substitutes de la línia d'estat.

Fes servir fitxers estàtics, un per pes i estil. D'un WOFF2 variable només s'incrusta la instància per defecte, així que una negreta sortiria amb el pes normal ([Per què un proveïdor de fonts?](/ca/docs/configuration#per-què-un-proveïdor-de-fonts)).

## Crèdits

- Recepta: Ignacio Ferro ([@drnachio](https://github.com/drnachio))
- Text: “The Tide Rises, the Tide Falls”, with its indents, as printed in The Complete Poetical Works of Henry Wadsworth Longfellow: Henry Wadsworth Longfellow ([font](https://www.gutenberg.org/ebooks/1365)), domini públic
- Text: “Requiem”, with the indents and italics of the first edition of Underwoods (1887): Robert Louis Stevenson ([font](https://www.gutenberg.org/ebooks/438)), domini públic
- Text: “Crossing the Bar”, with its indented short lines, from the first edition of Demeter and Other Poems (1889), in the proofread Wikisource transcription: Alfred Tennyson ([font](https://en.wikisource.org/wiki/Demeter_and_other_poems/Crossing_the_Bar)), domini públic
- Text: The programme, the notes on the music, the performers and the colophon: Ignacio Ferro, CC-BY-4.0
- Imatges: The seigaiha waves on the cover, drawn in code in the page’s palette: Ignacio Ferro, CC-BY-4.0
- Tipus de lletra: Crimson Text (OFL-1.1), Fraunces (OFL-1.1), Tenor Sans (OFL-1.1)
- Codi: MIT · Contingut d'exemple: CC-BY-4.0

## Relacionades

- [Núm. 040 · Fonts de marca a la composició, al PDF i al paquet](https://postext.dev/ca/cookbook/brand-fonts-identity-manual.md): El manual d'identitat d'un metro fictici amb els fitxers de font de la marca, baixats un sol cop per a la composició, el PDF i un paquet .postext. · Nivell 3 (Avançat) · Manuals, guies i obres de consulta
- [Núm. 041 · Anada i tornada d'un .postext en dues llengües](https://postext.dev/ca/cookbook/bundle-round-trip.md): Un fulletó DL a doble cara desat en un fitxer .postext i compost de nou a partir dels seus bytes, amb les fonts, els dibuixos i les etiquetes que porta. · Nivell 2 (Intermedi) · Fulls solts i efímers
- [Núm. 007 · Un llibre fet de capítols solts](https://postext.dev/ca/cookbook/book-from-chapters.md): buildBundle compon cinc fitxers Markdown com un sol llibre: cada capítol obre en pàgina senar i pàgines, capítols i figures es numeren correlativament. · Nivell 3 (Avançat) · Manuals, guies i obres de consulta