# Una pagina di giochi con le soluzioni capovolte

> La pagina di giochi di una rivista per bambini: cruciverba, crucipuzzle, indovinello, storia da riordinare e altro, su schede con le soluzioni capovolte.

- Versione HTML: https://postext.dev/it/cookbook/puzzle-page-upside-down-answers
- Ricetta Nº 174 · Libri di testo · Livello 2 (Intermedio) · Output: Canvas, PDF
- Generi: Riviste e fanzine, Quaderni ed eserciziari
- Richiede postext ≥ 1.59.0, postext-pdf ≥ 1.59.0 · provata con 1.59.0, postext-pdf 1.59.0 il 2026-10-24
- Pagine: [1](https://postext.dev/cookbook/puzzle-page-upside-down-answers/en/p01.webp?v=face85ae), [2](https://postext.dev/cookbook/puzzle-page-upside-down-answers/en/p02.webp?v=face85ae)
- Apri nella Sandbox: https://postext.dev/it/sandbox#recipe=puzzle-page-upside-down-answers&lang=en (.postext: https://postext.dev/cookbook/puzzle-page-upside-down-answers/en/puzzle-page-upside-down-answers.postext)
- Ultimo aggiornamento: 2026-10-24
- Altre lingue: [en](https://postext.dev/en/cookbook/puzzle-page-upside-down-answers.md), [es](https://postext.dev/es/cookbook/puzzle-page-upside-down-answers.md), [ca](https://postext.dev/ca/cookbook/puzzle-page-upside-down-answers.md), [de](https://postext.dev/de/cookbook/puzzle-page-upside-down-answers.md), [fr](https://postext.dev/fr/cookbook/puzzle-page-upside-down-answers.md), [pt](https://postext.dev/pt/cookbook/puzzle-page-upside-down-answers.md), [zh](https://postext.dev/zh/cookbook/puzzle-page-upside-down-answers.md), [ja](https://postext.dev/ja/cookbook/puzzle-page-upside-down-answers.md), [ar](https://postext.dev/ar/cookbook/puzzle-page-upside-down-answers.md)

## In breve

La pagina di giochi di una rivista per bambini sul mare. Ogni gioco sta nella sua scheda e le soluzioni sono stampate capovolte sotto: per controllarle, i lettori girano la rivista.

## Che cosa comporrai

La pagina di giochi di *Splash!*, una rivista per bambini sul mare, su due pagine di formato A4 a due colonne. Un dipinto della barriera corallina riempie la parte alta della prima pagina, con il titolo sull’acqua libera. Sotto, ogni gioco sta in una scheda color crema con un numero corallo: un cruciverba costruito con sei animali marini e le loro definizioni, un crucipuzzle che nasconde otto parole in orizzontale, in verticale, in diagonale e al contrario, un indovinello con tre risposte da cerchiare, la vita di una tartaruga da riordinare, una frase in disordine da ricomporre e cuccioli di animali da collegare al loro nome. Sotto ogni gioco, dentro la sua scheda, le soluzioni sono stampate capovolte in piccoli caratteri grigi, come le hanno sempre nascoste le riviste di enigmistica.

**Questa ricetta risponde a:**

- Come faccio un cruciverba e un crucipuzzle da un elenco di parole, con le soluzioni capovolte?
- Come stampo le soluzioni capovolte in fondo a un esercizio?

## La risposta breve

```js
// script.js, righe 33–59
// placement 'inverted' sets each puzzle's key after it in a box turned 180°, inside the
// puzzle's card, so a page break never parts a puzzle from its answers. The key is made
// from the puzzle: the crossword's words by number, the ringed option, the right order.
const puzzle = {
  id: 'puzzle',
  box: 'card', // the card each puzzle sits on (a calloutStyles id)
  number: { shape: 'disc', fontFamily: DISPLAY, background: col('coral') },
  instruction: { fontFamily: TEXT, bold: false },
  options: { marker: 'circle', labels: 'none' }, // a ring to colour in, no letters
  grid: { fontFamily: LABEL, rule: col('sea'), cell: em(1.45) },
  match: { color: col('sea') },
  area: { kind: 'lines', color: col('sea') },
  answers: { color: col('coral'), fontFamily: LABEL },
  solutions: { placement: 'inverted', box: 'turned' },
  marginTop: mm(0), marginBottom: mm(0),
};
const card = { id: 'card', title: '', background: col('card'), borderRadius: mm(4),
  padding: { top: mm(3.5), right: mm(4), bottom: mm(3), left: mm(4) },
  titleStyle: { fontFamily: DISPLAY, fontSize: pt(15), fontWeight: 700, color: col('ink') },
  body: { fontFamily: TEXT, fontSize: pt(10.5), lineHeight: pt(15), color: col('ink'),
    firstLineIndent: pt(0) },
  marginTop: mm(0), marginBottom: mm(5), keepTogether: true };
const turned = { id: 'turned', title: '', backgroundEnabled: false, border: { enabled: false },
  padding: { top: pt(0), right: pt(0), bottom: pt(0), left: pt(0) },
  body: { fontFamily: LABEL, fontSize: pt(8.5), lineHeight: pt(11), color: col('muted'),
    firstLineIndent: pt(0) },
  marginTop: mm(2), marginBottom: mm(0) };
```

## Ingredienti

**Insegna**

- [Crucipuzzle e cruciverba](https://postext.dev/it/docs/exercises.md#cerca-parole-e-cruciverba): Crucipuzzle e cruciverba da un elenco di parole (e definizioni): il motore colloca le parole con un seme, riempie la griglia e numera il cruciverba.
- [Soluzioni](https://postext.dev/it/docs/exercises.md#soluzioni): Dove si stampano le soluzioni: da nessuna parte, dopo ogni esercizio, capovolte in fondo, a fine capitolo o dove c'è una riga :::solutions.
- [Stili di esercizio](https://postext.dev/it/docs/exercises.md#stili-degli-esercizi): exerciseStyles: come si stampa una famiglia di esercizi: il numero (cerchio, quadrato, etichetta), la consegna, le lettere delle opzioni, gli spazi vuoti, le caselle V/F, i punti da collegare, la banca di parole, gli spazi di scrittura, le griglie, le icone di attività e la difficoltà.

**Usa anche**

- [Esercizi](https://postext.dev/it/docs/exercises.md#esercizi)
- [Scelta e vero o falso](https://postext.dev/it/docs/exercises.md#scelta-multipla-e-vero-o-falso)
- [Collegare e classificare](https://postext.dev/it/docs/exercises.md#collegamento-e-classificazione)
- [Riordinare](https://postext.dev/it/docs/exercises.md#riordinare)
- [Domande aperte e spazi di scrittura](https://postext.dev/it/docs/exercises.md#domande-aperte-e-spazi-per-scrivere)
- [Riquadri](https://postext.dev/it/docs/configuration-callouts.md#stili-dei-riquadri)
- [Tre o più colonne](https://postext.dev/it/docs/configuration-page-layout.md#tipi-di-impaginazione)
- [Aperture progettate](https://postext.dev/it/docs/configuration-headings.md#estensione-e-grafica-avanzata)
- [Attributi dei titoli](https://postext.dev/it/docs/document-format.md#attributi-dei-titoli)
- [Immagini nei progetti di pagina](https://postext.dev/it/docs/configuration-headers-footers.md#elementi-immagine)
- [Figure e tabelle come risorse](https://postext.dev/it/docs/document-format-resources.md#risorse)
- [Tavolozza di colori semantica](https://postext.dev/it/docs/configuration-fonts-colors-viewers.md#tavolozza-dei-colori)
- [Esportazione in PDF](https://postext.dev/it/docs/configuration-pdf-output.md#generare-pdf)
- [Riquadri che si dividono o restano interi](https://postext.dev/it/docs/configuration-callouts.md#il-contenitore-callout)
- [Bilanciamento delle colonne](https://postext.dev/it/docs/configuration-page-flow.md#bilanciamento-delle-colonne)
- [Figure proprio qui](https://postext.dev/it/docs/document-format-resources.md#inserimento-di-blocco-facoltativo-collocazione-in-linea-esplicita)
- [Fascia di capitolo a tutta larghezza](https://postext.dev/it/docs/configuration-headings.md#estensione-e-grafica-avanzata)
- [Testatine secondo il ruolo della pagina](https://postext.dev/it/docs/configuration-headers-footers.md#elementi-di-testo)
- [Stili di paragrafo](https://postext.dev/it/docs/configuration-styles.md#stili-di-paragrafo)
- [Font incorporati nel PDF](https://postext.dev/it/docs/configuration-pdf-output.md#perché-un-provider-di-font)
- [Tipi di risorsa personalizzati](https://postext.dev/it/docs/configuration-resources.md#tipi-di-risorsa)

**La configurazione in breve**

- [`bodyText`](https://postext.dev/it/docs/configuration-text.md#testo-corrente), [`calloutStyles`](https://postext.dev/it/docs/configuration-callouts.md#stili-dei-riquadri), [`colorPalette`](https://postext.dev/it/docs/configuration-fonts-colors-viewers.md#tavolozza-dei-colori), `exerciseStyles`, [`footer`](https://postext.dev/it/docs/configuration-headers-footers.md#intestazioni-e-piè-di-pagina), [`header`](https://postext.dev/it/docs/configuration-headers-footers.md#intestazioni-e-piè-di-pagina), [`headings`](https://postext.dev/it/docs/configuration-headings.md#titoli), [`layout`](https://postext.dev/it/docs/configuration-page-layout.md#impaginazione), [`locale`](https://postext.dev/it/docs/configuration-language.md#sillabazione), [`page`](https://postext.dev/it/docs/configuration-page-layout.md#pagina), [`paragraphStyles`](https://postext.dev/it/docs/configuration-styles.md#stili-di-paragrafo), [`resourceTypes`](https://postext.dev/it/docs/configuration-resources.md#tipi-di-risorsa)

**API**

- [`buildDocumentWithFonts`](https://postext.dev/it/docs/configuration-programmatic-usage.md#caricare-i-font-prima-dellimpaginazione), [`decompressWoff2`](https://postext.dev/it/docs/configuration-pdf-output.md#provider-di-font-per-il-browser-fontsource--woff2), [`registerResourceImage`](https://postext.dev/it/docs/architecture.md#superficie-dellapi), [`renderPageToCanvas`](https://postext.dev/it/docs/configuration-programmatic-usage.md#rasterizzare-una-pagina), [`renderToPdf`](https://postext.dev/it/docs/configuration-pdf-output.md#generare-pdf)

**Caratteri**

- Baloo 2 (OFL-1.1), Nunito (OFL-1.1), Fredoka (OFL-1.1)

## Preparazione

### 1 · Ogni gioco nella sua scheda, con le soluzioni girate

Il codice è [la risposta breve](https://postext.dev/it/cookbook/puzzle-page-upside-down-answers.md#la-risposta-breve) qui sopra. Il `box` dello stile di esercizio nomina uno stile di riquadro, quindi ogni gioco è composto su una scheda, con il numero in un cerchio e il titolo come prima riga della consegna. `placement: 'inverted'` mette le soluzioni dopo ogni gioco in un riquadro ruotato di 180°, dentro la scheda, così gioco e soluzioni non finiscono mai su pagine diverse; le griglie e la riga per scrivere restano dentro il margine interno della scheda.

### 2 · Lascia che il motore costruisca le griglie

Il Markdown contiene solo le parole: `- OCTOPUS: Eight arms and three hearts` per il cruciverba, `- SHELL` per il crucipuzzle. Il motore dispone il cruciverba in modo che ogni parola ne incroci un’altra e numera gli inizi in ordine di lettura. Nasconde le parole del crucipuzzle nelle direzioni indicate dalla direttiva (`directions="across down diagonal backwards"`) e riempie il resto con le lettere delle stesse parole. Entrambe le griglie partono da un seme fisso, quindi sono le stesse a ogni composizione e in ogni output, e l’edizione spagnola costruisce la propria griglia con le proprie parole.

### 3 · Una barriera corallina su entrambe le colonne

```js
// script.js, righe 63–82
const BAND = 104; // mm from the top edge: the painting's height at the page's width
const opener = { enabled: true, minHeight: mm(BAND - 16 + 6), slot: { elements: [
  { kind: 'image', id: 'reef', resourceId: 'reef', decorative: true, reserve: false,
    placement: { anchor: { to: 'page', edge: 'top-left' },
      size: { width: mm(210), height: mm(BAND) } } },
  { kind: 'text', id: 'kicker', content: '{attr.kicker}', fontFamily: LABEL, fontSize: pt(11),
    fontWeight: 600, color: col('paper'), textTransform: 'uppercase', letterSpacing: pt(2),
    box: { backgroundColor: col('coral'), borderRadius: mm(2),
      padding: { top: mm(0.8), bottom: mm(0.8), left: mm(2.4), right: mm(2.2) } },
    placement: { anchor: { to: 'page', edge: 'top-left' }, offset: { x: mm(16), y: mm(14) } } },
  { kind: 'text', id: 'title', content: '{titleText}', fontFamily: DISPLAY, fontSize: pt(56),
    fontWeight: 800, lineHeight: 1, color: col('paper'),
    placement: { anchor: { to: '#kicker', edge: 'below' }, offset: { x: mm(0), y: mm(3) } } },
  { kind: 'text', id: 'sub', content: '{attr.sub}', fontFamily: TEXT, fontSize: pt(12),
    fontWeight: 700, color: col('paper'), overflow: 'wrap', align: 'left',
    box: { backgroundColor: col('ink'), borderRadius: mm(2),
      padding: { top: mm(1.5), bottom: mm(1.5), left: mm(3), right: mm(3) } },
    placement: { anchor: { to: '#title', edge: 'below' }, offset: { x: mm(0), y: mm(2) },
      size: { width: mm(110) } } },
] } };
```

L’apertura occupa entrambe le colonne (`span: 'page'`), quindi i giochi cominciano sotto il dipinto in ogni colonna. L’immagine è ritagliata sulle proporzioni della fascia e ancorata alla pagina, così esce al vivo in alto e ai lati; il sommario sta in un riquadro scuro per leggersi sopra l’acqua.

## La ricetta completa

Un unico file, composto a partire dalla cartella della ricetta con il testo di esempio e il kit comune del Ricettario già inclusi; costruisce la propria pagina. Per eseguirlo, mettilo in uno `<script type="module">` di una pagina vuota, oppure incollalo nel pannello JS di un nuovo pen di CodePen (come modulo). Importa postext da esm.sh: non c’è niente da installare né da compilare.

- Cartella della ricetta: https://github.com/drnachio/postext/tree/main/cookbook/puzzle-page-upside-down-answers

### script.js

```js
// ═══ Postext Cookbook · Nº 174 · A puzzle page with the answers upside down ═══════
// https://postext.dev/en/cookbook/puzzle-page-upside-down-answers
// Code: MIT · Text: original (CC BY 4.0) · Pictures: generated with diffusion models
// Fonts: Baloo 2, Nunito, Fredoka (SIL OFL 1.1) · Needs postext ≥ 1.59.0
import {
  buildDocumentWithFonts, renderPageToCanvas, registerResourceImage,
} from 'https://esm.sh/postext';
import { renderToPdf, decompressWoff2 } from 'https://esm.sh/postext-pdf';

const LANG = 'en'; // @lang: the language of the sample document ('en' | 'es')
const RECIPE = 'puzzle-page-upside-down-answers';

// ─── 1 · Design ─────────────────────────────────────────────────────────────
// #region palette: reef colours: deep blue ink, coral, sea green, a sandy paper
const palette = {
  ink: '#16324a', // text: a deep sea blue
  coral: '#e8573f', // the accent: puzzle numbers, the title kicker
  sea: '#0f8b8d', // the second: crossword and word-search rules, the riddle's rings
  sun: '#ffc93c', // the turtle card's badge
  card: '#fff4e0', // the puzzle cards
  muted: '#5d7180', // answers, colophon, folio
  paper: '#ffffff',
};
const col = (id) => ({ hex: palette[id], model: 'hex', paletteId: id });
const colorPalette = [
  ...Object.entries(palette).map(([id, hex]) => ({ id, name: id, value: { hex, model: 'hex' } })),
  { id: 'main-color', name: 'accent (defaults)', value: { hex: palette.coral, model: 'hex' } },
];
// #endregion
const [DISPLAY, TEXT, LABEL] = ['Baloo 2', 'Nunito', 'Fredoka'];

// #region answer: every puzzle on a card, its answers turned upside down under it
// placement 'inverted' sets each puzzle's key after it in a box turned 180°, inside the
// puzzle's card, so a page break never parts a puzzle from its answers. The key is made
// from the puzzle: the crossword's words by number, the ringed option, the right order.
const puzzle = {
  id: 'puzzle',
  box: 'card', // the card each puzzle sits on (a calloutStyles id)
  number: { shape: 'disc', fontFamily: DISPLAY, background: col('coral') },
  instruction: { fontFamily: TEXT, bold: false },
  options: { marker: 'circle', labels: 'none' }, // a ring to colour in, no letters
  grid: { fontFamily: LABEL, rule: col('sea'), cell: em(1.45) },
  match: { color: col('sea') },
  area: { kind: 'lines', color: col('sea') },
  answers: { color: col('coral'), fontFamily: LABEL },
  solutions: { placement: 'inverted', box: 'turned' },
  marginTop: mm(0), marginBottom: mm(0),
};
const card = { id: 'card', title: '', background: col('card'), borderRadius: mm(4),
  padding: { top: mm(3.5), right: mm(4), bottom: mm(3), left: mm(4) },
  titleStyle: { fontFamily: DISPLAY, fontSize: pt(15), fontWeight: 700, color: col('ink') },
  body: { fontFamily: TEXT, fontSize: pt(10.5), lineHeight: pt(15), color: col('ink'),
    firstLineIndent: pt(0) },
  marginTop: mm(0), marginBottom: mm(5), keepTogether: true };
const turned = { id: 'turned', title: '', backgroundEnabled: false, border: { enabled: false },
  padding: { top: pt(0), right: pt(0), bottom: pt(0), left: pt(0) },
  body: { fontFamily: LABEL, fontSize: pt(8.5), lineHeight: pt(11), color: col('muted'),
    firstLineIndent: pt(0) },
  marginTop: mm(2), marginBottom: mm(0) };
// #endregion

// #region opener: the reef to the bleed, the title over its open water
const BAND = 104; // mm from the top edge: the painting's height at the page's width
const opener = { enabled: true, minHeight: mm(BAND - 16 + 6), slot: { elements: [
  { kind: 'image', id: 'reef', resourceId: 'reef', decorative: true, reserve: false,
    placement: { anchor: { to: 'page', edge: 'top-left' },
      size: { width: mm(210), height: mm(BAND) } } },
  { kind: 'text', id: 'kicker', content: '{attr.kicker}', fontFamily: LABEL, fontSize: pt(11),
    fontWeight: 600, color: col('paper'), textTransform: 'uppercase', letterSpacing: pt(2),
    box: { backgroundColor: col('coral'), borderRadius: mm(2),
      padding: { top: mm(0.8), bottom: mm(0.8), left: mm(2.4), right: mm(2.2) } },
    placement: { anchor: { to: 'page', edge: 'top-left' }, offset: { x: mm(16), y: mm(14) } } },
  { kind: 'text', id: 'title', content: '{titleText}', fontFamily: DISPLAY, fontSize: pt(56),
    fontWeight: 800, lineHeight: 1, color: col('paper'),
    placement: { anchor: { to: '#kicker', edge: 'below' }, offset: { x: mm(0), y: mm(3) } } },
  { kind: 'text', id: 'sub', content: '{attr.sub}', fontFamily: TEXT, fontSize: pt(12),
    fontWeight: 700, color: col('paper'), overflow: 'wrap', align: 'left',
    box: { backgroundColor: col('ink'), borderRadius: mm(2),
      padding: { top: mm(1.5), bottom: mm(1.5), left: mm(3), right: mm(3) } },
    placement: { anchor: { to: '#title', edge: 'below' }, offset: { x: mm(0), y: mm(2) },
      size: { width: mm(110) } } },
] } };
// #endregion

const config = {
  locale: t({ en: 'en-gb', es: 'es' }),
  colorPalette,
  page: { sizePreset: 'custom', width: mm(210), height: mm(280), dpi: 150,
    margins: { top: mm(16), bottom: mm(18), left: mm(14), right: mm(14), mirror: true } },
  layout: { layoutType: 'double', gutterWidth: mm(7) },
  bodyText: { fontFamily: TEXT, fontSize: pt(10.5), lineHeight: pt(15), color: col('ink'),
    boldColor: col('ink'), italicColor: col('ink'), referenceColor: col('ink'),
    textAlign: 'left', firstLineIndent: pt(0), hyphenation: { enabled: true } },
  headings: { fontFamily: DISPLAY, color: col('ink'), fontWeight: 800,
    balancing: { enabled: false },
    // The opener spans both columns; the puzzles start under the painting.
    levels: [{ level: 1, fontSize: pt(56), span: 'page', breakBefore: { parity: 'any' },
      marginBottom: pt(0), advancedDesign: opener }] },
  paragraphStyles: [{ id: 'colophon', fontFamily: TEXT, fontSize: pt(7.5), lineHeight: pt(10),
    color: col('muted'), firstLineIndent: pt(0), marginTop: mm(2) }],
  resourceTypes: [{ id: 'picture', name: t({ en: 'Picture', es: 'Dibujo' }), shortLabel: '',
    captionPrefix: '', numberingTemplate: '', resetOn: 'never', counterFormat: 'decimal',
    defaultPlacement: { position: 'here' } }],
  calloutStyles: [card, turned],
  exerciseStyles: [puzzle],
  header: { elements: [] },
  footer: { elements: [{ kind: 'text', id: 'folio', content: '{title} · {pageNumber}',
    fontFamily: LABEL, fontSize: pt(8), color: col('muted'), parity: 'all', pages: 'all',
    placement: { anchor: { to: 'page', edge: 'bottom' }, offset: { x: mm(0), y: mm(-9) } } }] },
};

// ─── 2 · Content ────────────────────────────────────────────────────────────
const markdown = String.raw`---
title: "Splash! · Issue 14"
---

# Reef Puzzles {kicker="Puzzle page" sub="Solve them all, then turn the magazine round to check your answers."}

:::exercise{type=crossword}
**Sea-creature crossword**

Read the clues and fill in the grid.

- OCTOPUS: Eight arms and three hearts
- SHARK: A fish whose teeth grow back all its life
- CRAB: Walks sideways along the sand
- WHALE: The biggest animal that has ever lived
- CORAL: A reef is built by millions of these tiny animals
- SEAL: Barks on the rocks and swims like a torpedo
:::

:::exercise{type=wordsearch size=9 directions="across down diagonal backwards"}
**Rock-pool word search**

Find the eight words. They run across, down, diagonally and even backwards.

- SHELL
- WAVE
- SAND
- KELP
- REEF
- TIDE
- PEARL
- SQUID
:::

:::exercise
**Riddle of the deep**

I change colour to hide, I squirt ink when I am scared, and I can squeeze through a hole the size of a coin. Who am I?

- [ ] A starfish
- [x] An octopus
- [ ] A jellyfish
:::

:::exercise{type=order}
**From egg to ocean**

Put the story in order. Write 1 to 5 in the boxes.

::resource{id="hatchling"}

1. A mother turtle lays her eggs in the warm sand.
2. Two months later, the hatchlings dig their way out.
3. They race across the beach to the sea at night.
4. They grow up far away in the open ocean.
5. Years later, they come back to the same beach.
:::

:::exercise{type=scramble}
**Mixed-up fact**

Put the words in order to find a true fact, then write it on the line.

- Seahorse / dads / carry / the / babies / in / a / pouch
:::

:::exercise
**Baby names**

Join each sea animal to the name of its baby.

- Whale -> calf
- Seal -> pup
- Turtle -> hatchling
- Seahorse -> fry
:::

:::paragraphs{style="colophon"}
Puzzles written for Splash! (CC BY 4.0). Paintings generated with diffusion models. Set in Baloo 2, Nunito and Fredoka (SIL OFL).
:::
`;

// ─── 3 · Fonts ──────────────────────────────────────────────────────────────
const FONTS = {
  'Baloo 2': ['700', '800'], // the title, the puzzles' names and numbers
  Nunito: ['400', '400i', '700'], // instructions, clues, the riddle
  Fredoka: ['400', '600'], // grid letters, the kicker, the answers
};

// ─── 4 · Build & show ───────────────────────────────────────────────────────
await loadImage('reef-1600x792.jpg', asset('reef-1600x792.jpg'));
await loadImage('hatchling-600.jpg', asset('hatchling-600.jpg'));
const resources = [
  { id: 'reef', typeId: 'picture', kind: 'bitmap', createdAt: 0, updatedAt: 0,
    bitmap: { fileId: 'reef-1600x792.jpg', format: 'jpeg', width: 1600, height: 792 } },
  { id: 'hatchling', typeId: 'picture', kind: 'bitmap', createdAt: 0, updatedAt: 0,
    bitmap: { fileId: 'hatchling-600.jpg', format: 'jpeg', width: 600, height: 600 },
    placement: { position: 'here', width: 0.42, align: 'center' },
    altText: t({ en: 'A baby sea turtle hatching from its egg.',
      es: 'Una cría de tortuga marina sale del huevo.' }) },
];
const doc = await buildDocumentWithFonts({ markdown, resources }, config, kitFonts(FONTS));
showPages(doc, { title: t({ en: 'Puzzle page, answers upside down',
  es: 'Pasatiempos con soluciones del revés' }) });
offerPdf(() => renderToPdf(doc, { fontProvider: fontsourceProvider, resourceBytes: imageBytes }),
  `${RECIPE}.pdf`);

// ─── Kit ── helpers shared by every Cookbook recipe · postext.dev/cookbook ─────

// ─── Kit · core v1 ── the same in every recipe · postext.dev/cookbook
function mm(value) { return { value, unit: 'mm' }; }
function pt(value) { return { value, unit: 'pt' }; }
function em(value) { return { value, unit: 'em' }; }
/** The sample language's string: t({ en: 'Figure', es: 'Figura' }). */
function t(strings) { return strings[LANG] ?? Object.values(strings)[0]; }
/** A file in this recipe's assets folder, served from the Postext repo by jsDelivr. */
function asset(file) { return `https://cdn.jsdelivr.net/gh/drnachio/postext@main/cookbook/${RECIPE}/assets/${file}`; }

// ─── Kit · fonts v3 ── the same in every recipe · postext.dev/cookbook
// Postext loads the faces a config asks for before layout and asks the kit
// for Fontsource's files, the ones the PDF embeds too.

/** buildDocumentWithFonts' options: the resolver, and FONTS' faces loaded
 *  with the config's. FONTS = { 'Family Name': ['400', '400i', '700'] }. */
function kitFonts(FONTS = {}) {
  const faces = Object.entries(FONTS).flatMap(([family, specs]) => specs.map((spec) =>
    ({ family, weight: parseInt(spec, 10), style: spec.endsWith('i') ? 'italic' : 'normal' })));
  return { resolve: fontsourceResolver, faces };
}

/** A face's files with their ranges: latin, then latin-ext and greek when
 *  `text` needs them (kitSubsetsFor). Null for a face Fontsource lacks. */
async function fontsourceResolver(family, weight, style, { text = '' } = {}) {
  const id = fontsourceId(family);
  const meta = await fontsourceMeta(family);
  if (meta && !(await fontsourceWeights(family, style)).includes(weight)) return null;
  kitStatus('Loading fonts…');
  const at = await fontsourceAt(id);
  return ['latin', ...kitSubsetsFor(text, meta)].map((subset) => ({
    source: `${at}files/${id}-${subset}-${weight}-${style}.woff2`,
    unicodeRange: kitRanges()[subset],
  }));
}

/** Each file's unicode-range (a function: the kit runs after the pen's code). */
function kitRanges() {
  return {
    latin: 'U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,'
      + 'U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD',
    'latin-ext': 'U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,'
      + 'U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF',
    greek: 'U+0370-03FF',
  };
}

/** For the cjk, arabic and comics blocks: loads `faces` (as FONTS) for the
 *  sample `text`; `optional` skips a face Fontsource lacks. Files are added in
 *  the order asked, the last winning a shared character. Resolves to the count. */
async function loadFonts(faces, text = '', { optional = false } = {}) {
  kitStatus('Loading fonts…');
  const ranges = kitRanges();
  const jobs = [];
  for (const [family, specs] of Object.entries(faces)) {
    const id = fontsourceId(family);
    const todo = [...new Set(specs)].map((spec) => [parseInt(spec, 10), spec.endsWith('i') ? 'italic' : 'normal'])
      .filter(([weight, style]) => !hasFace(family, weight, style)); // before any await
    const at = fontsourceAt(id);
    const meta = optional || /[^\0-ÿ]/u.test(text) ? await fontsourceMeta(family) : null;
    const subsets = ['latin', ...kitSubsetsFor(text, meta)];
    for (const [weight, style] of todo) {
      if (optional && !(meta && (await fontsourceWeights(family, style)).includes(weight))) continue;
      for (const subset of subsets) {
        const url = `${await at}files/${id}-${subset}-${weight}-${style}.woff2`;
        const face = new FontFace(family, `url(${url}) format('woff2')`,
          { weight: String(weight), style, unicodeRange: ranges[subset] });
        jobs.push(face.load().catch(() => {
          if (subset === 'latin' && !optional) throw new Error(`Fontsource has no ${family} ${weight} ${style}`);
        }));
      }
    }
  }
  const ready = await Promise.all(jobs).catch((error) => { kitFail(error); throw error; });
  return ready.filter((face) => face && document.fonts.add(face)).length;
}

/** A loaded FontFace covers this face (fonts.check() says yes to any family). */
function hasFace(family, weight, style) {
  for (const face of document.fonts) {
    if (face.status !== 'loaded' || face.style !== style) continue;
    if (face.family.replace(/^["']|["']$/g, '') !== family) continue;
    const [low, high = low] = face.weight.split(' ').map(Number);
    if (weight >= low && weight <= high) return true;
  }
  return false;
}

/** The files beyond latin `text` needs that `meta`'s family ships. */
function kitSubsetsFor(text, meta) {
  return [[/[Ā-˿ᴀ-ᶿḀ-ỿ†ℓⱠ-Ɀ꜠-ꟿ]/u, 'latin-ext'], [/[Ͱ-Ͽ]/u, 'greek']]
    .filter(([re, x]) => re.test(text) && meta?.subsets?.includes(x)).map(([, x]) => x);
}

/** Fontsource's id for a family: 'Source Serif 4' → 'source-serif-4'. */
function fontsourceId(family) { return family.toLowerCase().replace(/\s+/g, '-'); }

/** A package's folder at the one version @5 names now (#766). */
function fontsourceAt(id, u = `https://cdn.jsdelivr.net/npm/@fontsource/${id}@`) {
  return (fontsourceAt.c ??= {})[id] ??= fetch(u + '5/package.json').then((r) => r.json())
    .then((p) => p.version || 5, () => 5).then((v) => `${u}${v}/`);
}

/** The family's Fontsource metadata (weights, styles, subsets), or null. */
function fontsourceMeta(family, id = fontsourceId(family)) {
  return (fontsourceMeta.c ??= {})[id] ??= fetch(`https://api.fontsource.org/v1/fonts/${id}`)
    .then((res) => (res.ok ? res.json() : null), () => null);
}

/** The weights the package ships in `style`: the API pairs none (no Libre
 *  Caslon 700 italic file), so italics are read from latin-italic.css. */
function fontsourceWeights(family, style, id = fontsourceId(family)) {
  return (fontsourceWeights.c ??= {})[id + style] ??= fontsourceMeta(family).then(async (m) => {
    if (!m?.styles.includes(style)) return m ? [] : [400, 700];
    const css = style === 'italic' ? await fetch(`${await fontsourceAt(id)}latin-italic.css`).then((r) => (r.ok ? r.text() : ''), () => '') : '';
    const w = [...css.matchAll(/weight: (\d+)/g)].map((x) => +x[1]);
    return w.length ? w : m.weights;
  });
}

// ─── Kit · viewer v2 ── the same in every recipe · postext.dev/cookbook
/** The pages as spreads on a dark desk, page 1 alone, then verso | recto,
 *  each painted when it scrolls near. Other options go to renderPageToCanvas. */
function showPages(docs, { title, width = 460, ...render } = {}) {
  const root = viewer(title);
  const pages = [docs].flat().flatMap((doc) =>
    doc.pages.map((page) => ({ doc, page, n: (doc.pageIndexOffset ?? 0) + page.index })));
  const spreads = [];
  let verso = null;
  for (const p of pages) {
    if (p.n % 2 === 1) { if (verso) spreads.push([verso, null]); verso = p; }
    else { spreads.push([verso, p]); verso = null; }
  }
  if (verso) spreads.push([verso, null]);
  const density = Math.min(window.devicePixelRatio || 1, 2);
  showPages.painter?.disconnect();
  const painter = new IntersectionObserver((entries) => {
    for (const { isIntersecting, target } of entries) {
      if (!isIntersecting) continue;
      painter.unobserve(target);
      const { doc, page } = target.postext;
      renderPageToCanvas(page, doc, target, { ...render, scale: (width * density) / page.width });
    }
  }, { rootMargin: '800px' });
  showPages.painter = painter;
  root.replaceChildren(...spreads.map((pair) => {
    const spread = document.createElement('div');
    spread.className = 'pt-spread';
    for (const p of pair) {
      const figure = document.createElement('figure');
      if (p) {
        const label = p.page.pageLabel || String(p.n + 1);
        const canvas = document.createElement('canvas');
        canvas.postext = p;
        canvas.style.aspectRatio = `${p.page.width} / ${p.page.height}`;
        canvas.setAttribute('role', 'img');
        canvas.setAttribute('aria-label', `Page ${label}`);
        const folio = document.createElement('figcaption');
        folio.textContent = label;
        figure.append(canvas, folio);
        painter.observe(canvas);
      } else figure.className = 'pt-blank';
      spread.append(figure);
    }
    return spread;
  }));
  kitStatus(`${pages.length} ${pages.length === 1 ? 'page' : 'pages'}`);
  document.documentElement.dataset.postext = 'ready';
  return pages.length;
}

/** The desk, the bar and the error reporting, created once. */
function viewer(title) {
  if (!document.getElementById('pt-kit')) {
    document.head.insertAdjacentHTML('beforeend', `<style id="pt-kit">
      :root { color-scheme: dark; }
      body { margin: 0; background: #0e1014; color: #b9bcc4; font: 13px/1.45 system-ui, sans-serif; }
      #pt-bar { position: sticky; top: 0; z-index: 1; display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center;
        gap: 6px 16px; padding: 10px 16px; background: rgb(14 16 20 / .92); backdrop-filter: blur(6px);
        border-bottom: 1px solid #23262d; }
      #pt-bar strong { color: #f4f1ea; font-weight: 600; }
      #pt-actions { display: flex; gap: 12px; margin-left: auto; }
      #pt-actions a, #pt-actions button { color: #d8a21a; font: inherit; background: none; border: 0; padding: 0; cursor: pointer; }
      #pages { display: grid; justify-items: center; gap: 48px; padding: 32px 16px 72px; }
      .pt-spread { display: flex; }
      .pt-spread figure { margin: 0; width: min(460px, 44vw); }
      .pt-spread canvas { display: block; width: 100%; background: #fff;
        box-shadow: 0 1px 2px rgb(0 0 0 / .5), 0 22px 44px -16px rgb(0 0 0 / .8); }
      .pt-spread figure:first-child canvas { box-shadow: inset -14px 0 14px -14px rgb(0 0 0 / .18), 0 1px 2px rgb(0 0 0 / .5), 0 22px 44px -16px rgb(0 0 0 / .8); }
      .pt-spread figcaption { margin-top: 10px; text-align: center; font: 600 10px/1 system-ui, sans-serif;
        letter-spacing: .18em; text-transform: uppercase; color: #6c7079; }
      .pt-blank { visibility: hidden; }
      @media (max-width: 760px) {
        .pt-spread { flex-direction: column; gap: 32px; }
        .pt-spread figure { width: min(460px, 92vw); }
        .pt-blank { display: none; }
      }
    </style>`);
    document.body.insertAdjacentHTML('afterbegin',
      '<header id="pt-bar"><strong id="pt-title"></strong><span id="pt-status" role="status"></span><span id="pt-actions"></span></header>');
    document.getElementById('pt-title').textContent = document.title || 'Postext';
    addEventListener('error', (event) => kitFail(event.error ?? event.message));
    addEventListener('unhandledrejection', (event) => kitFail(event.reason));
  }
  if (title) document.getElementById('pt-title').textContent = title;
  return document.getElementById('pages')
    ?? document.body.appendChild(Object.assign(document.createElement('main'), { id: 'pages' }));
}

function kitStatus(text) {
  viewer();
  document.getElementById('pt-status').textContent = text;
}

function kitFail(error) {
  document.documentElement.dataset.postext = 'error';
  kitStatus(`Error: ${error?.message ?? error}`);
}

// ─── Kit · pdf v3 ── the same in every recipe that exports a PDF
/** The Fontsource files the screen used, as TrueType, with their range and
 *  place: the nearest weight the family ships in that style, upright with no italic;
 *  latin, then what its letters need (kitSubsetsFor). */
async function fontsourceProvider(family, weight, style, request) {
  const id = fontsourceId(family);
  const meta = await fontsourceMeta(family);
  const s = style === 'italic' && meta && !meta.styles.includes('italic') ? 'normal' : style;
  const shipped = meta ? await fontsourceWeights(family, s) : [];
  const weights = shipped.length ? shipped : [400, 700];
  const w = weights.reduce((a, b) => (Math.abs(b - weight) < Math.abs(a - weight) ? b : a));
  const text = String.fromCodePoint(...(request?.codePoints ?? []));
  const files = await Promise.all(['latin', ...kitSubsetsFor(text, meta)].map(async (subset, order) => {
    const res = await fetch(`${await fontsourceAt(id)}files/${id}-${subset}-${w}-${s}.woff2`);
    if (!res.ok) throw new Error(`Fontsource has no ${family} ${w} ${s} ${subset}`);
    return Object.assign(await decompressWoff2(new Uint8Array(await res.arrayBuffer())),
      { unicodeRange: kitRanges()[subset], order });
  }));
  return files.length === 1 ? files[0] : files;
}

/** A "Build the PDF" button; then "Open the PDF" (a new tab: CodePen's frame
 *  shows no PDFs) and a download link. */
function offerPdf(makePdf, filename) {
  viewer();
  const button = Object.assign(document.createElement('button'), { type: 'button', textContent: 'Build the PDF' });
  button.dataset.postextPdf = filename;
  button.addEventListener('click', async () => {
    button.disabled = true;
    button.textContent = 'Building the PDF…';
    try {
      const bytes = await makePdf();
      const url = URL.createObjectURL(new Blob([bytes], { type: 'application/pdf' }));
      const size = `${Math.max(1, Math.round(bytes.length / 1024))} KB`;
      button.replaceWith(
        Object.assign(document.createElement('a'), { href: url, target: '_blank', rel: 'noopener', textContent: 'Open the PDF ↗' }),
        Object.assign(document.createElement('a'), { href: url, download: filename, textContent: `Download ${filename} · ${size}` }));
    } catch (error) {
      button.disabled = false;
      button.textContent = 'Build the PDF';
      kitFail(error);
    }
  });
  document.getElementById('pt-actions').append(button);
}

// ─── Kit · images v3 ── recipes with pictures · postext.dev/cookbook
/** Registers a photo or PNG for the canvas and keeps its bytes for the PDF.
 *  fetch → ImageBitmap never taints the canvas (a plain cross-origin <img> would). */
async function loadImage(fileId, url) {
  const res = await fetch(url);
  if (!res.ok) throw new Error(`Image not found (${res.status}): ${url}`);
  const bytes = new Uint8Array(await res.arrayBuffer());
  registerResourceImage(fileId, await createImageBitmap(new Blob([bytes])));
  (loadImage.bytes ??= new Map()).set(fileId, bytes);
}

/** Registers SVG markup as a vector image, its fonts inside (inlineSvgFonts, ≥ 1.25).
 *  `options` go to registerResourceImage: { singleInk: true } tints it on the canvas. */
async function loadSvg(fileId, svg, options) {
  if (typeof inlineSvgFonts === 'function') svg = await inlineSvgFonts(svg, svgFaces);
  const img = new Image();
  img.src = `data:image/svg+xml;charset=utf-8,${encodeURIComponent(svg)}`;
  await img.decode();
  registerResourceImage(fileId, img, options);
  (loadImage.bytes ??= new Map()).set(fileId, new TextEncoder().encode(svg));
}

/** A face's Fontsource files: nearest weight; latin + what the SVG sets. */
async function svgFaces(family, weight, style, { codePoints = [] } = {}) {
  const [id, m] = [fontsourceId(family), await fontsourceMeta(family)];
  const w = m?.weights.reduce((a, b) => (Math.abs(b - weight) < Math.abs(a - weight) ? b : a)) ?? weight;
  const s = m?.styles.includes(style) === false ? 'normal' : style;
  return Promise.all(['latin', ...kitSubsetsFor(String.fromCodePoint(...codePoints), m)].map(async (x) => new Uint8Array(
    await (await fetch(`${await fontsourceAt(id)}files/${id}-${x}-${w}-${s}.woff2`)).arrayBuffer())));
}

/** renderToPdf({ resourceBytes: imageBytes }) */
function imageBytes(fileId) { return loadImage.bytes?.get(fileId); }

/** renderToHtml({ resourceImageUrl: imageUrl }) */
function imageUrl(fileId) {
  const bytes = imageBytes(fileId);
  if (!bytes) return undefined;
  imageUrl.urls ??= new Map();
  if (!imageUrl.urls.has(fileId)) {
    const type = /\.svg$/i.test(fileId) ? 'image/svg+xml' : /\.png$/i.test(fileId) ? 'image/png' : 'image/jpeg';
    imageUrl.urls.set(fileId, URL.createObjectURL(new Blob([bytes], { type })));
  }
  return imageUrl.urls.get(fileId);
}

// ─── /Kit ───────────────────────────────────────────────────────────────────────
```

## Varianti

### Nascondi l’elenco di parole

Un crucipuzzle più difficile stampa solo la griglia: aggiungi `hidden` alla direttiva.

```diff
-:::exercise{type=wordsearch size=9 directions="across down diagonal backwards"}
+:::exercise{type=wordsearch size=9 directions="across down diagonal backwards" hidden}
```

### Stampa le soluzioni alla fine della rivista

`chapterEnd` raccoglie tutte le soluzioni alla fine invece di capovolgerle una per una.

```diff
-  solutions: { placement: 'inverted', box: 'turned' },
+  solutions: { placement: 'chapterEnd' },
```

## Errori frequenti

- Una parola del cruciverba che non ne incrocia nessun’altra resta fuori e viene segnalata con `exerciseWordUnplaced`. Scegli parole che abbiano lettere in comune, o aggiungine una che colleghi due gruppi.
- Una scheda di gioco resta intera, quindi un cruciverba alto passa alla colonna successiva quando non ci sta: controlla l’edizione spagnola, che ha parole più lunghe.

## Crediti

- Ricetta: Ignacio Ferro ([@drnachio](https://github.com/drnachio))
- Immagini: A coral reef with a smiling sea turtle, an octopus, a clownfish, a pufferfish and a seahorse under sunbeams.: Generated With Diffusion Models, originale
- Immagini: A baby sea turtle hatching from its egg on the sand.: Generated With Diffusion Models, originale
- Caratteri: Baloo 2 (OFL-1.1), Nunito (OFL-1.1), Fredoka (OFL-1.1)
- Codice: MIT · Contenuto di esempio: CC-BY-4.0

## Ricette correlate

- [Nº 172 · Esercizi giapponesi con le soluzioni capovolte](https://postext.dev/it/cookbook/japanese-drill-upside-down-answers.md): Due pagine di una serie di quaderni di esercizi giapponesi, l’aritmetica in orizzontale e i kanji in colonna, con le soluzioni capovolte sotto ogni esercizio. · Livello 2 (Intermedio) · Quaderni ed eserciziari, Libri di testo
- [Nº 159 · Quaderno di attività con riquadri che crescono](https://postext.dev/it/cookbook/activity-book-growing-boxes.md): Un quaderno di scienze fatto di modelli di pagina: i riquadri di una pila crescono col testo, le righe stanno su cornici vuote, il progetto prosegue altrove. · Livello 3 (Avanzato) · Quaderni ed eserciziari, Libri di testo
- [Nº 022 · Scheda di esercizi con spazi di risposta e banca di parole](https://postext.dev/it/cookbook/worksheet-answer-boxes.md): Una scheda di scienze di quattro pagine: riquadri bianchi per le risposte in schede verdi, 2 mm sotto ogni domanda e fuori griglia, con banche di parole e chip. · Livello 2 (Intermedio) · Quaderni ed eserciziari