باختصار
صفحة قتال من قصة مصوّرة يابانية، الفراغات بين إطاراتها مائلة كأن الحركة تندفع، والصوت الياباني الكبير للضربة باقٍ في مكانه مع ترجمة صغيرة إلى جانبه.
ما الذي ستنضده
الصفحة التي يُحسم فيها نهائي الكندو، من المانغا نفسها التي في وصفة القراءة من اليمين إلى اليسار، بطبعتين متجاورتين: الأصل الياباني وترجمته العربية. أربعة صفوف: الصالة، وعينا هانا خلف شبكة الخوذة، وتبادل الضربات، وردود الفعل. يقطع الصفَّ الثالث فاصلٌ مائل، فيبدو هجوم الخصم وردّ هانا كأنهما يندفعان أحدهما نحو الآخر؛ ويميل الرابع في الاتجاه المعاكس فيهدّئ الصفحة. ضربة هانا بلا إطار، ومؤثرها الصوتي ドン بخط ياباني ثخين تحتفظ به كل الطبعات، مع ترجمة صغيرة تحته في الصفحات المترجمة.
تجيب هذه الوصفة عن
- كيف أجعل الفواصل بين الإطارات مائلة؟
- كيف أكتب المؤثرات الصوتية فوق الرسم؟
الجواب المختصر
// The page is split in content.<lang>.md: `* [40~55 | *]` runs the gutter of the third
// tier from 40 % at the top to 55 % at the bottom, so both panels lean into the strike,
// and `24 [58~64 | *]` tilts the last tier the other way. The panel that lands the blow
// is drawn with `border=none`: no frame, so its speed lines run straight to the gutter.
// ドン keeps its Japanese face in every edition (`font=` on the line);
// the translations add a small subtitle under it, the way licensed manga gloss a drawn
// sound effect instead of redrawing it.
const comics = (lang) => ({
artDirection: 'rtl', // drawn for right-to-left reading: slants and order mirror with it
mirrorArt: false,
gutter: { horizontal: mm(4), vertical: mm(2.5) }, // a slanted gutter keeps its width
panel: { borderWidth: pt(1.1), borderColor: col('ink'), background: col('paper') },
lettering: {
fontFamily: EDITIONS[lang].faces[0], color: col('ink'),
fontSize: pt(['ja', 'zh'].includes(lang) ? 8.5 : 7.5),
writingMode: lang === 'zh' ? 'vertical' : 'auto',
},
balloonStyles: balloons(),
});
المكونات
- الميزات
- تقسيم الإطاراتالمؤثرات الصوتيةاتجاه القراءة وترتيب المانغاالخطوط الصينية واليابانية والكوريةرسم الإطار وقصّهحدود الإطارات والفواصلإعادة كتابة النصوص بلغات أخرىالشخصيات ونقاط الارتكازصفحات القصص المصورةكتابة نصوص القصص المصورةأنماط الفقاعاتالنص العموديكتب مجلّدة من اليمينلوحة ألوان دلاليةصفحات على اللوحة (Canvas)التصدير إلى PDF
- تستخدم أيضًا
- تقسيم الأسطر في النص الصينيلون الورقالخطوط المضمَّنة في PDFالأشكال والجداول بوصفها مواردالنص المرتفع والمنخفض
- الخطوط
- Zen Antique, Dela Gothic One, Comic Neue, Bangers, Noto Sans SC, ZCOOL KuaiLe, Playpen Sans Arabic, Lalezar (SIL OFL 1.1)
- الأصول
match-coach.jpgmatch-eyes.jpgmatch-final.jpgmatch-lunge.jpgmatch-stands.jpgmatch-strike.jpg- The kendo final in a packed gym, two fighters between three referees (Generated With Diffusion Models, أصلي)
- Hana's eyes through her helmet grille (Generated With Diffusion Models, أصلي)
- The opponent lunging with speed lines (Generated With Diffusion Models, أصلي)
- Hana's leaping strike to the helmet (Generated With Diffusion Models, أصلي)
- Sora cheering in the stands (Generated With Diffusion Models, أصلي)
- Coach Mori nodding while the referees raise their flags (Generated With Diffusion Models, أصلي)
طريقة التحضير
#1 · أَمِل الفاصل في التقسيم
الشيفرة في الجواب المختصر أعلاه. الحجم المكتوب 40~55 يحدّد للحافة البعيدة للخلية موضعين: 40 % من الصف في الأعلى و55 % في الأسفل. تبقى الخلايا مضلّعات محدّبة، ويحتفظ الفاصل بعرضه مقيسًا عموديًا على الميل، ومع القراءة من اليمين إلى اليسار ينعكس الميل مع الترتيب، فتبقى الخلية الأولى هي اليمنى. تقسيم الصفحة هو 24 / 18 / * [40~55 | *] / 24 [58~64 | *]: صفّان مستقيمان يمهّدان للحظة، وصف مائل للضربة، وصف أخير مائل في الاتجاه الآخر (تقسيم الصفحة).
#2 · اصرخ بفقاعات متفجرة ودع المؤثرات تخرج
const balloons = () => [
{ id: 'speech', fill: col('paper'), stroke: col('ink'), strokeWidth: pt(0.6), roundness: 2 },
{ id: 'shout', fill: col('paper'), stroke: col('ink'), burstPoints: 18, burstDepth: 0.3 },
{ id: 'thought', fill: col('paper'), stroke: col('ink') },
{ id: 'inner', fill: col('tone'), stroke: col('tone'), strokeWidth: pt(0), italic: false },
{ id: 'caption', fill: col('paper'), stroke: col('ink'), strokeWidth: pt(0.5) },
// white-edged on the art
{ id: 'sfx', color: col('ink'), haloColor: col('paper'), halo: pt(2.2) },
];
صيحات المتبارزَين فقاعات صراخ: انفجار من 18 سنًّا أعمق من الافتراضي. أما المؤثرات الصوتية فبلا فقاعات، تُكتب على الرسم بحافة بيضاء عرضها 2.2 pt لتُقرأ فوق خطوط السرعة. يُكتب إطار الضربة ::panel{art=strike border=none}، وتُكتب break على ドン فيه، فيستطيع عبور الفاصل المائل إلى الإطار المجاور، كما يدع الخطّاط الصوتَ يتجاوز الإطار (المؤثرات الصوتية).
#3 · أبقِ ドン باليابانية وأضف ترجمته
const SFX = /^sfx(\{[^}\n]*\})?[ \t]*[::](.*)$/gm; // sound effects: the second face sets them
async function loadEdition(lang) {
const text = TEXT[lang];
const [face, sfx] = EDITIONS[lang].faces;
const faces = { [face]: FONTS[face], [sfx]: FONTS[sfx] };
const effects = [...text.matchAll(SFX)];
for (const [, attrs = '', words] of effects) { // ドン keeps its face in every language
const family = /font="([^"]+)"/.exec(attrs)?.[1];
if (!family) continue;
faces[family] = FONTS[family];
await loadCjkFonts({ [family]: FONTS[family] }, words, { vertical: true });
}
if (['ja', 'zh'].includes(lang)) { // CJK: only the files that hold these characters
const own = effects.filter(([, attrs = '']) => !attrs.includes('font=')).map((m) => m[2]);
await loadCjkFonts({ [face]: FONTS[face] }, text.replace(SFX, ''), { vertical: true });
await loadCjkFonts({ [sfx]: FONTS[sfx] }, own.join(''), { vertical: true });
}
if (lang === 'ar') await loadArabicFonts(faces, text);
await loadComicFonts(faces, text); // the bold and italic the faces do not ship
}
المؤثرات الصوتية في المانغا جزء من الرسم، والطبعات المرخّصة تتركها غالبًا في مكانها وتضيف إلى جانبها ترجمة صغيرة. والنص يفعل الشيء نفسه: في كل طبعة السطر sfx{… font="Dela Gothic One" break}: ドン، وتضيف إليه الطبعات المكتوبة أسطرًا أفقية vertical ليحتفظ ドン بالعمود الذي له في الأصل، وتضع تحته مؤثرًا ثانيًا أصغر، مثل WHAM أو بوم!. ولأن الخط مسمّى في السطر نفسه، تحمّل كل طبعة Dela Gothic One بمحرفَي ドン وحدهما، أيًّا كان خط كتابتها.
#4 · وفّق المناطق الآمنة مع الخلايا المائلة
const ART = { // fractions of the picture: the same in every language
final: {
alt: t({ en: 'The kendo final in a packed gym: two fighters cross swords among three referees.',
es: 'La final en un pabellón lleno: dos rivales cruzan las espadas entre tres árbitros.',
ca: 'La final en un pavelló ple: dos rivals creuen les espases entre tres àrbitres.',
fr: 'La finale dans un gymnase comble : deux combattants croisent le sabre entre trois '
+ 'arbitres.',
de: 'Das Kendo-Finale in einer vollen Halle: Zwei Kämpfer kreuzen zwischen drei '
+ 'Kampfrichtern die Schwerter.',
it: 'La finale in una palestra gremita: due atleti incrociano le spade tra tre '
+ 'arbitri.',
pt: 'A final num ginásio lotado: dois lutadores cruzam as espadas entre três árbitros.',
zh: '座无虚席的体育馆里的决赛:两名选手在三名裁判之间交剑。',
ar: 'النهائي في صالة ممتلئة: متباريان يتقاطع سيفاهما بين ثلاثة حكّام.',
ja: '満員の体育館での決勝。3人の審判の間で2人が剣先を交える。' }),
safeArea: { x: 0.22, y: 0.44, width: 0.56, height: 0.46 },
anchors: [{ id: 'hana', x: 0.31, y: 0.51, head: { x: 0.31, y: 0.49 },
face: { x: 0.28, y: 0.45, width: 0.07, height: 0.1 } },
{ id: 'rival', x: 0.68, y: 0.51, head: { x: 0.68, y: 0.49 },
face: { x: 0.65, y: 0.46, width: 0.06, height: 0.09 } },
{ id: 'shinpan', x: 0.575, y: 0.585, head: { x: 0.575, y: 0.56 },
face: { x: 0.56, y: 0.54, width: 0.03, height: 0.06 } }] },
eyes: {
alt: t({ en: "Hana's eyes through the bars of her helmet grille.",
es: 'Los ojos de Hana tras las barras de la rejilla del casco.',
ca: 'Els ulls de la Hana darrere les barres de la reixa del casc.',
fr: 'Les yeux de Hana derrière les barreaux de la grille de son casque.',
de: 'Hanas Augen hinter den Gitterstäben ihres Helms.',
it: 'Gli occhi di Hana dietro le sbarre della grata dell’elmo.',
pt: 'Os olhos de Hana atrás das barras da grade do capacete.',
zh: '面罩铁栏后花的眼睛。',
ar: 'عينا هانا خلف قضبان شبكة الخوذة.',
ja: '面金の向こうの花の目。' }),
safeArea: { x: 0.22, y: 0.26, width: 0.57, height: 0.38 },
anchors: [{ id: 'hana', x: 0.5, y: 0.62, head: { x: 0.5, y: 0.4 },
face: { x: 0.2, y: 0.3, width: 0.6, height: 0.3 } }] },
lunge: {
alt: t({ en: 'The opponent lunges at the viewer, speed lines all round.',
es: 'El rival se lanza hacia el lector entre líneas cinéticas.',
ca: 'El rival es llança cap al lector entre línies cinètiques.',
fr: 'L’adversaire se jette vers le lecteur, entouré de lignes de vitesse.',
de: 'Der Gegner stürzt auf den Betrachter zu, ringsum Bewegungslinien.',
it: 'L’avversario si lancia verso chi guarda, tra linee cinetiche.',
pt: 'O adversário avança contra o leitor entre linhas de velocidade.',
zh: '对手在速度线中朝读者猛刺过来。',
ar: 'الخصم يندفع نحو القارئ وسط خطوط السرعة.',
ja: '集中線の中、こちらへ突いてくる相手。' }),
safeArea: { x: 0.03, y: 0.01, width: 0.8, height: 0.61 },
avoid: [{ x: 0.02, y: 0.42, width: 0.23, height: 0.18 }],
anchors: [{ id: 'rival', x: 0.7, y: 0.2, head: { x: 0.7, y: 0.14 },
face: { x: 0.63, y: 0.02, width: 0.15, height: 0.24 } }] },
strike: {
alt: t({ en: "Hana leaps and strikes the top of the opponent's helmet; the sword bends.",
es: 'Hana salta y golpea la parte alta del casco del rival; la espada se dobla.',
ca: 'La Hana salta i colpeja la part alta del casc del rival; l’espasa es doblega.',
fr: 'Hana bondit et frappe le sommet du casque adverse ; le sabre plie.',
de: 'Hana springt und trifft den Gegner oben auf den Helm; das Schwert biegt sich.',
it: 'Hana salta e colpisce la sommità dell’elmo avversario; la spada si piega.',
pt: 'Hana salta e acerta o alto do capacete do adversário; a espada se curva.',
zh: '花跃起击中对手面罩顶部,竹剑弯了起来。',
ar: 'هانا تقفز وتضرب أعلى خوذة الخصم؛ ينثني السيف.',
ja: '跳び込んで相手の面を打つ花。竹刀がしなる。' }),
safeArea: { x: 0.36, y: 0.06, width: 0.42, height: 0.77 },
avoid: [{ x: 0.52, y: 0.48, width: 0.13, height: 0.16 }],
anchors: [{ id: 'hana', x: 0.43, y: 0.25, head: { x: 0.43, y: 0.18 },
face: { x: 0.38, y: 0.07, width: 0.1, height: 0.25 } }, { id: 'sfx', x: 0.75, y: 0.25 }] },
stands: {
alt: t({ en: 'Sora jumps up in the stands, fists raised, shouting.',
es: 'Sora salta en la grada con los puños en alto, gritando.',
ca: 'En Sora salta a la graderia amb els punys enlaire, cridant.',
fr: 'Sora bondit dans les gradins, poings levés, en criant.',
de: 'Sora springt auf der Tribüne auf, die Fäuste erhoben, und schreit.',
it: 'Sora salta sugli spalti con i pugni alzati, gridando.',
pt: 'Sora pula na arquibancada de punhos erguidos, gritando.',
zh: '空在看台上跳起来,举着拳头大喊。',
ar: 'سورا يقفز في المدرّجات رافعًا قبضتيه وهو يصيح.',
ja: '観客席で拳を突き上げて叫ぶ空。' }),
safeArea: { x: 0.08, y: 0.07, width: 0.69, height: 0.44 },
avoid: [{ x: 0.08, y: 0.06, width: 0.12, height: 0.1 },
{ x: 0.64, y: 0.35, width: 0.1, height: 0.12 }],
anchors: [{ id: 'sora', x: 0.51, y: 0.44, head: { x: 0.5, y: 0.37 },
face: { x: 0.4, y: 0.3, width: 0.22, height: 0.2 } }] },
coach: {
alt: t({ en: 'Mori, arms crossed and eyes closed; behind him the referees raise their flags.',
es: 'Mori, de brazos cruzados y ojos cerrados; detrás, los árbitros alzan las banderas.',
ca: 'En Mori, de braços plegats i ulls tancats; darrere, els àrbitres alcen les banderes.',
fr: 'Mori, bras croisés et yeux fermés ; derrière lui, les arbitres lèvent leurs '
+ 'drapeaux.',
de: 'Mori, Arme verschränkt, Augen geschlossen; hinter ihm heben die Kampfrichter '
+ 'die Fahnen.',
it: 'Mori, braccia conserte e occhi chiusi; dietro di lui gli arbitri alzano le '
+ 'bandiere.',
pt: 'Mori, de braços cruzados e olhos fechados; atrás, os árbitros erguem as bandeiras.',
zh: '森老师抱着双臂、闭着眼;身后的裁判举起了旗子。',
ar: 'موري عاقد الذراعين مغمض العينين، وخلفه يرفع الحكّام راياتهم.',
ja: '腕を組み目を閉じる森先生。後ろで審判が旗を上げる。' }),
safeArea: { x: 0.16, y: 0.1, width: 0.76, height: 0.53 },
avoid: [{ x: 0.55, y: 0.18, width: 0.4, height: 0.17 }, // the referees' flags
{ x: 0.22, y: 0.47, width: 0.25, height: 0.21 }], // Mori’s folded arms: his pose
anchors: [{ id: 'mori', x: 0.29, y: 0.31, head: { x: 0.29, y: 0.2 },
face: { x: 0.22, y: 0.1, width: 0.14, height: 0.24 } }] },
};
const panels = () => Promise.all([
comicPanel('final', asset('match-final.jpg'), ART.final),
comicPanel('eyes', asset('match-eyes.jpg'), ART.eyes),
comicPanel('lunge', asset('match-lunge.jpg'), ART.lunge),
comicPanel('strike', asset('match-strike.jpg'), ART.strike),
comicPanel('coach', asset('match-coach.jpg'), ART.coach),
comicPanel('stands', asset('match-stands.jpg'), ART.stands),
]);
الخلية المائلة أعرض عند أحد طرفيها منها عند الآخر، وعلى الصورة أن تغطيها كلها. تُقصّ كل منطقة آمنة على ما يحتاجه الإطار، العينان في لقطة الشبكة وأعلى جسد سورا في لقطة الهتاف، كي تتسع لها أعرض قصّة ممكنة في الخلية فلا يضطر المحرّك إلى ترك فراغ حول الصورة.
#5 · ضع الأصل بجانب كل طبعة
const FACING = LANG === 'ja' ? 'en' : LANG; // Japanese readers see the English edition
const TEXT = { ja: original, [FACING]: LANG === 'ja' ? english : markdown };
await loadFonts(FONTS, Object.values(TEXT).join('\n'));
const resources = await panels();
const build = async (lang) => { // the same pictures and page; this language's lettering
await loadEdition(lang);
return withLoadedFonts(() => buildDocument({ markdown: TEXT[lang], resources,
continuation: { pageIndexOffset: lang === 'ja' ? 1 : 2 } }, edition(lang)),
{ ...kitFonts(FONTS), text: TEXT[lang] });
};
const docs = [await build('ja'), await build(FACING)];
تكتب كل لغة في الموقع حوار الصفحة في ملفها، ويقابلها الأصل الياباني على الجانب الآخر من الصفحتين المتقابلتين (وتقابل الصفحةُ اليابانية الطبعةَ الإنجليزية). يبقى ドン في كل طبعة، وتأتي كل لغة بترجمتها (بوم! وWHAM وZAS! وPÁ! وPAF ! وWUMM وSDENG! و咚)، ولا يتحرك الميل.
الوصفة كاملة
// ═══ Postext Cookbook · Nº 150 · An action page with slanted gutters ═════════════════
// https://postext.dev/en/cookbook/manga-action-slants
// Code: MIT · Story: written for the recipe (CC BY 4.0) · Pictures: generated with diffusion models
// Fonts: Zen Antique, Comic Neue and six more (SIL OFL 1.1) · Needs postext ≥ 1.65.0
// The last page of a kendo final: slanted panels, a borderless strike, ドン kept in every edition.
import {
buildDocument, withLoadedFonts, renderPageToCanvas, registerResourceImage, loadVerticalAlternates,
} from 'https://esm.sh/postext';
import { renderToPdf, decompressWoff2 } from 'https://esm.sh/postext-pdf';
const LANG = 'ar'; // @lang: this edition's language; the Japanese original faces it
const RECIPE = 'manga-action-slants';
// ─── 1 · Design ─────────────────────────────────────────────────────────────
// #region palette: black ink on a warm white, one screen-tone grey
const palette = {
ink: '#151413', // panel borders, balloon outlines, the lettering
paper: '#fdfcf9', // the page and the balloons
tone: '#e8e6e1', // the inner-voice box, a light screen tone
muted: '#6f6b64',
accent: '#a8322b', // the cover red (the Folio case in recipe.json)
};
const col = (id) => ({ hex: palette[id], model: 'hex', paletteId: id });
const colorPalette = [
...Object.entries(palette).map(([id, hex]) => ({ id, name: id, value: { hex, model: 'hex' } })),
{ id: 'main-color', name: 'ink (defaults)', value: { hex: palette.ink, model: 'hex' } },
];
// #endregion
// The engine's lettering and sound-effect faces per language (defaultComicFont and
// defaultComicSfxFont), written out so FONTS and the PDF know them.
const EDITIONS = {
ja: { locale: 'ja', faces: ['Zen Antique', 'Dela Gothic One'] },
en: { locale: 'en-us', faces: ['Comic Neue', 'Bangers'] },
es: { locale: 'es', faces: ['Comic Neue', 'Bangers'] },
ca: { locale: 'ca', faces: ['Comic Neue', 'Bangers'] },
pt: { locale: 'pt-BR', faces: ['Comic Neue', 'Bangers'] },
fr: { locale: 'fr', faces: ['Comic Neue', 'Bangers'] },
de: { locale: 'de', faces: ['Comic Neue', 'Bangers'] },
it: { locale: 'it', faces: ['Comic Neue', 'Bangers'] },
zh: { locale: 'zh-Hans', faces: ['Noto Sans SC', 'ZCOOL KuaiLe'] },
ar: { locale: 'ar', faces: ['Playpen Sans Arabic', 'Lalezar'] },
};
// #region answer: the slant is in the split; the impact is in the panel and the effect
// The page is split in content.<lang>.md: `* [40~55 | *]` runs the gutter of the third
// tier from 40 % at the top to 55 % at the bottom, so both panels lean into the strike,
// and `24 [58~64 | *]` tilts the last tier the other way. The panel that lands the blow
يعمل ملف script.js المجمّع كما هو: الصقه في سكربت الوحدة (module) لأي صفحة، أو افتح الوصفة على CodePen. مجلد الوصفة على GitHub ↗ (يفتح في تبويب جديد)
أخطاء شائعة
خطأ شائع
اوسم النص الياباني بـ 'ja'، لا بـ zh-Hans ولا بـ LANG
نسختا الوصفة هما en وes، لكن المثال الياباني ياباني في كلتيهما: `locale: LANG` سيسمه بالإنجليزية أو الإسبانية، والوسم الصيني سينضّده بالقواعد الصينية (ترقيم Kaiming، وكانا صغيرة يجوز أن تبدأ بها الأسطر، و图 بدل 図، وأشكال صينية للحروف في PDF). ومنذ postext 1.30 صار الوسم أيضًا اللغة التي يُشكَّل بها النص (يُقاس ويُرسم ويُضمَّن بها)، فكل وسم غير 'ja' يعطي أشكالًا للحروف غير اليابانية (الصينية منها مع وسم صيني) وكسرًا آخر للأسطر. اكتب 'ja': يختار منطقة اليابان (كسر الأسطر والترقيم وفق JLReq، ونقاط السمسم، وتوزيع الفوريغانا، وتسميتي 図 و表) ويوقف تقسيم الكلمات. ويُفشل الفحصُ نصًّا فيه كانا موسومًا بـ zh أو ko. كسر الأسطر الياباني (kinsoku) →
خطأ شائع
الخطوط الصينية تُحمَّل شرائح، عبر الكتلة cjk
يقدّم Fontsource العائلة الصينية أو اليابانية أو الكورية في نحو مئة ملف لكل وزن، يغطي كل منها نطاقًا من الحروف. لا يجلب loadFonts إلا ملف latin، فتأتي حروف الهان على الشاشة من خط النظام وتُقاس خطأً، ويسلّم fontsourceProvider ملف latin ذاك إلى PDF، فيطبعها مربعات فارغة. اذكر كتلة الأدوات cjk، واستدعِ loadCjkFonts(FONTS, markdown) بعد loadFonts (مرة لكل صوت، مع النص الذي يضعه، حين يستخدم الكتاب عدة خطوط CJK)، وأعطِ renderToPdf القيمة fontProvider: cjkPdfProvider: كلاهما يأخذ الملفات التي تحتوي حروف النص. الخطوط الصينية واليابانية والكورية →
- المؤثر الصوتي الذي يبقى باليابانية في طبعة مكتوبة أسطرًا أفقية يُنضَّد أفقيًا مثل بقية الطبعة، إلا إذا كُتب في سطره
vertical. - هتاف سورا أطول من إطاره الصغير في اليابانية والإسبانية والكتالونية: حين تُرك للمحرّك عبر الحدّ وأصدر البناء التحذير
comicBalloonOverflow. فتعلّمه هذه الطبعات بـbreak(sora{shout break})، فيخترق الإطار صعودًا عن قصد إلى الفاصل والإطار الذي فوقه، ولا يظهر أي تحذير. ولا تخرج فقاعةbreakإلى هامش الصفحة إلا إذا امتدّ إطارها إلى حافة الورقة؛ ولوضعها في مكان آخر يُستعمل التثبيت (at=).
الحقوق
- الوصفة
- Ignacio Ferro
- النص
- 決勝 (The Final), a one-page kendo manga written for this recipe, with its English, Spanish, Catalan, Chinese and Arabic letterings · Postext Cookbook · CC BY 4.0
- الصور
- The kendo final in a packed gym, two fighters between three referees · Generated With Diffusion Models · أصلي
- Hana's eyes through her helmet grille · Generated With Diffusion Models · أصلي
- The opponent lunging with speed lines · Generated With Diffusion Models · أصلي
- Hana's leaping strike to the helmet · Generated With Diffusion Models · أصلي
- Sora cheering in the stands · Generated With Diffusion Models · أصلي
- Coach Mori nodding while the referees raise their flags · Generated With Diffusion Models · أصلي
- الخطوط
- Zen Antique (SIL OFL 1.1) · Dela Gothic One (SIL OFL 1.1) · Comic Neue (SIL OFL 1.1) · Bangers (SIL OFL 1.1) · Noto Sans SC (SIL OFL 1.1) · ZCOOL KuaiLe (SIL OFL 1.1) · Playpen Sans Arabic (SIL OFL 1.1) · Lalezar (SIL OFL 1.1)
- الشيفرة
- MIT، مثل Postext
حرّر هذا الشرح ↗ (يفتح في تبويب جديد)مجلد الوصفة على GitHub ↗ (يفتح في تبويب جديد)


