简单来说
一本给小小孩看的纸板书。每页上的孔露出下一幅画的一小块,文字让孩子猜,翻过一页就看到它到底是什么。
成品一览
Peek-a-boo! Who’s in the Garden?(西班牙语版《¡Cucú!》),十四页纸板书,160毫米见方,四个角都切圆。每幅画都有一个孔,孔正好开在下一幅画最能骗过眼睛的部位:一只睡着的猫的条纹侧腹,像老虎;一只羊的毛,像云;一盏灯笼,像月亮。封面的窗比后面的孔大,所以第一眼就能看到两页深。左页的文字让孩子猜,翻页就是答案。交给印厂的PDF把模切线放在单独的色版上。
这道食谱解答
- 怎样在书页上模切出孔,让每个孔露出下一幅画的一部分?
- 怎样在PDF里把模切线放在单独的色版上交给模切版制作者?
简短回答
// Each painting is cut where the next one's telling part lies: the cat's striped flank, the
// sheep's wool, the lantern's glow. The cover's window is wider than the hedge's hole and
// holds it, so from the cover you see the hedge, and through the hedge the cat. A hole cuts
// both sides of its leaf, mirrored on the verso, and the words there run round it.
const circle = (id, name, cx, cy, d) => ({ id, name, shape: 'circle', x: mm(cx - d / 2),
y: mm(cy - d / 2), width: mm(d), height: mm(d), wrap: { gap: mm(4) } });
const dieCuts = {
shapes: [
circle('window', t({ en: 'Cover window', es: 'Ventana de la cubierta' }), 112, 68, 60),
circle('hedge', t({ en: 'Gap in the hedge', es: 'Hueco del seto' }), 112, 60, 36),
{ id: 'knot', name: t({ en: 'Knothole', es: 'Nudo de la valla' }), shape: 'ellipse',
x: mm(102), y: mm(48), width: mm(32), height: mm(40), wrap: { gap: mm(4) } },
circle('peephole', t({ en: 'Barn-door peephole', es: 'Mirilla del granero' }), 91, 29, 20),
],
// By position in the book: page 1 is the cover, 3 the hedge, 7 the fence, 11 the door.
pages: [{ pages: '1', die: 'window' }, { pages: '3', die: 'hedge' },
{ pages: '7', die: 'knot' }, { pages: '11', die: 'peephole' }],
corners: { radius: mm(9), edges: 'all' }, // board books are rounded on all four corners
};
用料
- 功能
- 模切孔圆角与异形书PDF中的模切线穿过多张纸页的孔3D书本查看器(Folio)标题样式页面设计中的图片标题属性段落样式出血与裁切标记CMYK与灰度PDF导出PDF作为资源的图和表语义调色板在Canvas上绘制页面
- 类型
- Andika, Fredoka, Nunito(SIL OFL 1.1)
- 素材
cat.jpgcover.jpgdoor.jpgfence.jpghedge.jpglantern.jpgsheep.jpg- Cover painting: a cottage garden, a hedge, hollyhocks and a robin (Generated With Diffusion Models, 原创)
- Page 3: the hedge (Generated With Diffusion Models, 原创)
- Page 5: the ginger cat asleep (Generated With Diffusion Models, 原创)
- Page 7: the wooden fence (Generated With Diffusion Models, 原创)
- Page 9: the sheep (Generated With Diffusion Models, 原创)
- Page 11: the barn door (Generated With Diffusion Models, 原创)
- Page 13: Grandpa and his lantern at dusk (Generated With Diffusion Models, 原创)
做法
#1 · 孔开在下一幅画露馅的地方
代码见上方的简短回答。每个形状从成品尺寸左上角起定位,dieCuts.pages指明它切哪一页,从全书第一页数起。孔的位置要量在它露出的那幅画上,而不是开孔的那一页:树篱、篱笆和谷仓门是哪里开孔都行的纹理,猫和灯笼不行。
#2 · 画面与孔对准
// Each painting hangs from the trim and runs BLEED past it on every side, so the holes hit it
// in the same place on screen and in print. A picture's section drops the foot margin, so its
// design reaches the foot of the page; the words on the verso behind it, in the same section,
// start TOP down.
const SHEET = { width: mm(TRIM + 2 * BLEED), height: mm(TRIM + 2 * BLEED) }; // trim + bleed
const painting = { kind: 'image', id: 'painting', resourceId: '{attr.picture}', fit: 'cover',
placement: at('page', 'top-left', -BLEED, -BLEED, SHEET) };
const full = (elements) => ({ enabled: true, minHeight: mm(TRIM - TOP), slot: { elements } });
const flush = { margins: { top: mm(TOP), bottom: mm(0), left: mm(INNER), right: mm(OUTER) } };
const title = { kind: 'text', id: 'title', content: '{titleText}', fontFamily: DISPLAY,
fontWeight: 600, fontSize: pt(40), lineHeight: 1, color: col('accent'), align: 'left',
placement: at('page', 'top-left', 62, 8, { width: mm(88) }) };
const headingStyles = [
{ id: 'cover', numbered: false, toc: false, ...flush, advancedDesign: full([painting, title]) },
{ id: 'picture', numbered: false, ...flush, breakBefore: { enabled: true, parity: 'odd' },
advancedDesign: full([painting]) },
// The back cover: the board printed dusk blue (the section's palette), the type in cream.
{ id: 'back', numbered: false, toc: false, breakBefore: { enabled: true, parity: 'even' },
color: col('cream'), palette: { paper: palette.dusk } },
];
孔以从裁切线量起的毫米表示,所以每幅画都挂在裁切线上,四边各伸出出血,屏幕和印刷一致。画页样式只去掉下边距:设计一直画到页脚,画后面那个左页上的文字保留44毫米的上边距,正好落在小孔顶端之下。
#3 · 模切线在自己的色版上
// The die line is stroked on a Separation plate of its own ('Die'), overprinting, that the
// press never inks. PDF/X-4 on coated stock: the board is printed on coated paper.
print: { standard: 'pdfx4', outputProfile: 'fogra51', convertImages: false,
dieLine: { output: 'page', ink: 'Die', width: pt(0.5) } },
PDF把每一页完整印出,并把每个孔和每张切圆纸页的轮廓描在一个叠印、从不上墨的Die分色上。convertImages: false让画保持为标记sRGB的RGB JPEG,PDF/X-4允许这样做,文件也就不大。
#4 · 拿在手里的书
folio: {
tilt: 50, yaw: -32,
paper: { type: 'board', shade: '#fbf5e8' },
binding: { type: 'hardcover', cover: 'pages', coverMaterial: 'paper' },
surface: { type: 'oak' },
lighting: { environment: 'daylight', intensity: 1.05 },
},
Folio在每张纸页上切出孔,并连同切口的侧壁显示下面的页面,阶梯式的窗就有了深度。纸板翻起来很硬,每张纸页都切了圆角。
#5 · 平铺的页面也能透视
// renderPageToCanvas cuts the holes; `beneath` hands it the pages under them, painted here
// at a lower scale (the composite stretches them to the page), each with its own holes.
const under = new Map();
const beneath = (i) => {
if (!under.has(i) && doc.pages[i]) {
const canvas = document.createElement('canvas');
under.set(i, canvas);
renderPageToCanvas(doc.pages[i], doc, canvas, { scale: 1, beneath });
}
return under.get(i);
};
在画布上,如果渲染器拿不到下面的页面,孔里显示的是画布后面的东西。beneath按索引返回这些页面,每页都带着自己的孔绘制,于是封面露出树篱,透过树篱又露出猫。
完整食谱
// ═══ Postext Cookbook · Nº 193 · A peek-a-boo board book with holes in register ════════
// https://postext.dev/en/cookbook/peek-a-boo-board-book
// Code: MIT · Text: original (CC BY 4.0) · Paintings: generated with diffusion models
// Fonts: Andika, Fredoka, Nunito (SIL OFL 1.1) · Needs postext ≥ 1.84.0
//
// A fourteen-page board book for toddlers: on every other recto a hole is cut through the
// painting, and what shows through it is a scrap of the next picture. The words on the left
// make a guess from the scrap; the turned page shows what it really is. The leaves have
// rounded corners, the holes step down from the cover, and the PDF carries the die line.
import {
buildDocumentWithFonts, renderPageToCanvas, registerResourceImage,
} from 'https://esm.sh/postext';
import { renderToPdf, decompressWoff2 } from 'https://esm.sh/postext-pdf';
import { createFolioFromDocument } from 'https://esm.sh/postext-folio';
const LANG = 'en'; // @lang: the language of the sample document ('en' | 'es')
const RECIPE = 'peek-a-boo-board-book';
// ─── 1 · Design ─────────────────────────────────────────────────────────────
// #region palette: a cream board, a robin red for the title and the guesses, a dusk blue
const palette = {
ink: '#2a2420', // text: a warm near-black
accent: '#b8432c', // the cover title and the guesses: the robin's breast
paper: '#fbf5e8', // the board the words are printed on
dusk: '#253a63', // the back cover, the blue of the last painting's sky
cream: '#fff9ec', // type on the cover and the back
muted: '#7a6f64', // the colophon
};
const col = (id) => ({ hex: palette[id], model: 'hex', paletteId: id });
const colorPalette = [
...Object.entries(palette).map(([id, hex]) => ({ id, name: id, value: { hex, model: 'hex' } })),
{ id: 'main-color', name: 'accent (defaults)', value: { hex: palette.accent, model: 'hex' } },
];
// #endregion
const [TRIM, BLEED] = [160, 3]; // mm: a square board book, and its bleed
const [TOP, FOOT, INNER, OUTER] = [44, 16, 18, 16]; // the words sit low, under the holes' tops
const [TEXT, DISPLAY, LABEL] = ['Andika', 'Fredoka', 'Nunito'];
const LEAD = 31; // pt: 24 pt type on a generous leading, for reading aloud
const at = (to, edge, x = 0, y = 0, size) => ({ anchor: { to, edge },
offset: { x: mm(x), y: mm(y) }, ...(size && { size }) });
// #region answer: the dies, and the pages they cut
// Each painting is cut where the next one's telling part lies: the cat's striped flank, the
// sheep's wool, the lantern's glow. The cover's window is wider than the hedge's hole and
// holds it, so from the cover you see the hedge, and through the hedge the cat. A hole cuts
// both sides of its leaf, mirrored on the verso, and the words there run round it.
const circle = (id, name, cx, cy, d) => ({ id, name, shape: 'circle', x: mm(cx - d / 2),
y: mm(cy - d / 2), width: mm(d), height: mm(d), wrap: { gap: mm(4) } });
组合好的script.js可以直接运行:把它粘贴到任何页面的模块脚本中,或在CodePen上打开这道食谱。 GitHub上的食谱文件夹 ↗ (在新标签页中打开)
变化
#只切圆切口一侧的角
绘本常把远离书脊的两个角切圆,书脊一侧保持直角。
- corners: { radius: mm(9), edges: 'all' }, // board books are rounded on all four corners
+ corners: { radius: mm(6), edges: 'fore' },#把每张纸页切成一个形状
用viewBox单位写的轮廓切每一张纸页,左页镜像;它优先于圆角。
corners: { radius: mm(9), edges: 'all' }, // board books are rounded on all four corners
+ outline: { d: 'M0 0.35 L0.5 0 L1 0.35 L1 1 L0 1 Z', viewBox: [1, 1] }, // a house致谢
- 文本
- The words of the board book · Postext Cookbook · CC BY 4.0
- 图片
- Cover painting: a cottage garden, a hedge, hollyhocks and a robin · Generated With Diffusion Models · 原创
- Page 3: the hedge · Generated With Diffusion Models · 原创
- Page 5: the ginger cat asleep · Generated With Diffusion Models · 原创
- Page 7: the wooden fence · Generated With Diffusion Models · 原创
- Page 9: the sheep · Generated With Diffusion Models · 原创
- Page 11: the barn door · Generated With Diffusion Models · 原创
- Page 13: Grandpa and his lantern at dusk · Generated With Diffusion Models · 原创
- 字体
- Andika (SIL OFL 1.1) · Fredoka (SIL OFL 1.1) · Nunito (SIL OFL 1.1)


