Kurz gesagt
Die Karte einer Bäckerei, gedruckt auf braunem Kraftkarton. Der Name und die Überschriften stehen in weißer Farbe, die die Druckerei als zusätzliche Farbe druckt. Die Druckdatei legt das Weiß auf eine eigene Platte.
Was Sie setzen
Die Karte von Horno Alto, einer erfundenen Dorfbäckerei: ein A5-Kraftkarton, einmal gefalzt, vier Seiten. Kraft enthält kein Weiß, also ist jedes Weiß auf der Karte eine Farbe, die die Druckerei hinzufügt: der Name und die Rubrikentitel direkt auf dem Braun, die Passepartouts unter den drei Gouachen und die Karte mit den Öffnungszeiten. Die Preise stehen auf einem Tabulator mit Punktführer, in einem dunklen Braun aus der Prozessfarbe. Auf der Kaffeeseite trägt eine grüne Fläche das Tagesgebäck in weißer Schrift, aus dem Grün ausgespart. Folio legt die Karte bei Tageslicht auf eine Eichentheke.
Dieses Rezept beantwortet
- Wie drucke ich Weiß auf Kraftpapier, als Schrift und unter den Farben?
Die kurze Antwort
// The paper is a colour that prints no ink: the screen and Folio paint kraft, and no plate
// gets a dot of it. Because it is not white, the preflight knows the white ink shows on it.
// The white is a spot ink with the white finish: its own plate, laid down before the others.
const kraft = { hex: '#c19a6b', model: 'cmyk', cmyk: { c: 0, m: 0, y: 0, k: 0 } };
const WHITE = { name: 'Opaque White', cmyk: { c: 0, m: 0, y: 0, k: 0 } };
// A white ink overprints by default: laid under the colours, it must not cut holes in them.
const white = { hex: '#f7f4ee', model: 'spot', spot: { ...WHITE, finish: { kind: 'white' } } };
const PRINT = { standard: 'pdfx4', outputProfile: 'fogra52', convertImages: false,
inks: [{ name: 'Opaque White', aliases: ['White'], finish: { kind: 'white' } }] };
// White type on a green panel must knock the green out.
// White printed under the green is hidden by it. For white type on a colour, the type must cut
// its shape out of the colour, so this white says overprint: false. Its hex differs by one
// step from the other white, since the PDF tells colours apart by hex; both print on one plate.
const whiteOut = { hex: '#f6f3ed', model: 'spot',
spot: { ...WHITE, finish: { kind: 'white' }, overprint: false } };
Zutaten
- Funktionen
- SpezialfarbenSonderfarben und DruckfarbentabellePDFs in CMYK und Graustufen3D-Buchbetrachter (Folio)Papier, Bindung, Tisch und Licht (Folio)Semantische FarbpaletteUmschläge, Titelseiten und ImpressumÜberschriftenformateText, Linien und Kästen in SeitengestaltungenBilder in SeitengestaltungenAbsatzformateTabulatoren und FüllzeichenKästenPDF-ExportSeiten auf einem Canvas
- Nutzt außerdem
- ÜberschriftenattributeKapitelband über die ganze BreiteGestaltete AuftaktePapierfarbeIm PDF eingebettete SchriftenEigene RessourcentypenAbbildungen und Tabellen als RessourcenKolumnentitel je AbschnittKapitel ohne Nummer
- Schrift
- Alfa Slab One, Lora (SIL OFL 1.1)
- Dateien
coffee-600.jpgloaf-700.jpgpastries-900.jpg- A sourdough loaf, on the cover (Generated With Diffusion Models, eigener Text)
- Three pastries (Generated With Diffusion Models, eigener Text)
- A cup of coffee (Generated With Diffusion Models, eigener Text)
Zubereitung
#1 · Das Papier ist Kraft, das Weiß ist eine Druckfarbe
Der Code steht oben in der kurzen Antwort. Das Papier ist eine Palettenfarbe, in CMYK mit 0 % angelegt: Bildschirm und Folio malen Kraft, und keine Platte druckt es. Das Weiß ist eine Sonderfarbe mit der Veredelung Weiß (Veredelungen), in der Farbtabelle Opaque White genannt, so wie man es der Druckerei sagen wird. Die PDF/X-4-Datei legt es auf eine eigene Separation neben den vier Prozessplatten. Sein Bildschirm-Hex liegt eine Stufe unter #ffffff, damit die Veredelungsmaske die Farbe von einem weißen Bogen unterscheiden kann.
#2 · Weiß direkt auf dem Braun
// The mount is a box in the white, the painting a picture over it. The white goes down first
// on press and runs on under the whole painting, so its light tones print on white.
const mount = (x, y, w, h, extra) => [
{ kind: 'box', id: 'mount', style: { backgroundColor: col('white') },
placement: at('page', 'top-left', x, y, { width: mm(w), height: mm(h) }) },
{ kind: 'image', id: 'photo', resourceId: '{attr.photo}', fit: 'cover', ...extra,
placement: at('page', 'top-left', x + 4, y + 4, { width: mm(w - 8), height: mm(h - 8) }) },
];
Der Name, die Rubrikentitel und die Titel der Innenseiten sind Schrift im Weiß, gesetzt in Alfa Slab One. Eine weiße Druckfarbe deckt weniger als Schwarz: Das Braun scheint durch einen feinen Strich, deshalb liest sich eine kräftige Egyptienne ab 12 pt dort, wo eine leichte Antiqua beige würde. Die Passepartouts sind Kästen im selben Weiß, auf jeder Seite 4 mm größer als das Bild. Das Weiß läuft unter dem ganzen Bild weiter, nicht nur um es herum, sodass die hellen Töne des Bildes auf Weiß drucken und nicht auf dem Braun.
#3 · Farbe auf dem Weiß
Die Öffnungszeiten stehen auf einer Karte aus weißer Farbe, im dunklen Braun des Kartentexts. Eine weiße Druckfarbe überdruckt standardmäßig, und das Braun ist ebenfalls auf Überdrucken gestellt (overprint: true an der Palettenfarbe), sodass das Braun in der Maschine auf dem Weiß landet, statt seine Buchstaben aus ihm auszusparen.
#4 · Weiß auf Farbe: aussparen
const calloutStyles = [
{ id: 'bake', background: col('green'), marginTop: pt(LEAD), marginBottom: pt(0),
padding: { top: mm(4), right: mm(5), bottom: mm(4), left: mm(5) },
body: { fontFamily: SERIF, fontSize: pt(BODY), lineHeight: pt(LEAD), color: col('whiteOut'),
boldColor: col('whiteOut'), italicColor: col('whiteOut'), textAlign: 'left',
firstLineIndent: pt(0) } },
// The hours: brown type on a card of white ink, the colour printed over the white.
{ id: 'hours', background: col('white'), marginTop: pt(LEAD), marginBottom: pt(0),
padding: { top: mm(4), right: mm(5), bottom: mm(4), left: mm(5) },
body: { fontFamily: SERIF, fontSize: pt(BODY), lineHeight: pt(LEAD), color: col('ink'),
boldColor: col('ink'), textAlign: 'left', firstLineIndent: pt(0),
tabStops: [{ position: 'end', align: 'end' }] } },
];
Die Maschine druckt zuerst das Weiß und die Farben darüber, also würde weiße Schrift auf der grünen Fläche unter dem Grün verschwinden. Die Schrift der Fläche bekommt ein zweites Weiß auf derselben Platte, mit overprint: false: Die Schrift spart ihre Form aus dem Grün aus, und das Weiß füllt sie. Die beiden Weiß unterscheiden sich um eine Hex-Stufe, weil das PDF Farben an ihrem Hex unterscheidet.
#5 · Die Preise auf einem Tabulator
const dish = { id: 'dish', name: 'Dish', textAlign: 'left',
tabStops: [{ position: 'end', align: 'end', leader: '. ' }],
spaceBetween: pt(LEAD / 3), marginTop: pt(LEAD / 2) };
// The story on the back: half a line between paragraphs.
const story = { id: 'story', name: 'Story', spaceBetween: pt(LEAD / 2) };
Jede Rubrik ist eine :::paragraphs-Gruppe im Stil der Gerichte; :tab vor dem Preis schickt ihn ans Ende der Satzbreite, mit einem Punktführer bis zu ihm, wie in der Bistrokarte.
#6 · Was die Prüfung meldet
// A white ink on white paper prints nothing you can see, and the preflight warns of it
// (whiteInkOnWhite). On kraft it does not fire; the findings left say which special ink the
// job carries and that the press lays the white first.
const findings = preflightDocument(doc);
const report = document.createElement('p');
report.textContent = `Preflight: ${findings.map((f) => f.kind === 'inkPressOrder'
? `inkPressOrder (first: ${f.first.join(', ')})` : `${f.kind}${f.ink ? ` (${f.ink})` : ''}`)
.join('; ') || 'no findings'}`;
document.querySelector(`[data-postext-pdf="${RECIPE}.pdf"]`).after(report);
preflightDocument warnt mit whiteInkOnWhite, wenn eine weiße Farbe auf einer Seite landet, deren Papier weiß oder nicht gesetzt ist, wo sie nichts zeigt. Auf Kraft bleibt sie still, und die Zeile unter dem Download-Knopf nennt, was übrig bleibt: das Weiß als Sonderfarbe (spotInkFinish) und die Druckreihenfolge, die es zuerst druckt (inkPressOrder).
#7 · Folio zeigt die Karte auf einer Theke
const folio = {
tilt: 20, yaw: -12,
paper: { type: 'cardStock', grammage: 250, texture: 'felt', shade: kraft },
binding: { type: 'folded', cover: 'pages' },
surface: { type: 'oak' },
lighting: { environment: 'daylight', intensity: 1.1 },
};
Folio malt das Weiß so, dass es den Ton des Papiers abdeckt, wie die Farbe es tut, und der Karton mit Filzstruktur lässt das Braun als Kraft erscheinen.
Das ganze Rezept
// ═══ Postext Cookbook · Nº 191 · A bakery menu in white ink on kraft ═════════════════════
// https://postext.dev/en/cookbook/white-ink-kraft-menu
// Code: MIT · Text: original (CC BY 4.0) · Paintings: diffusion models
// Fonts: Alfa Slab One, Lora (SIL OFL 1.1) · Needs postext ≥ 1.85.1
//
// The menu of a bakery, a folded card of brown kraft. Kraft takes no white from the paper, so
// the name and the course heads print in an opaque white ink, and the paintings sit on white
// mounts that the same ink lays under them; the menu text is a dark brown in process colour.
import {
buildDocumentWithFonts, renderPageToCanvas, registerResourceImage, preflightDocument,
} from 'https://esm.sh/postext';
import { renderToPdf, decompressWoff2 } from 'https://esm.sh/postext-pdf';
import { createFolioFromDocument } from 'https://esm.sh/postext-folio';
const LANG = 'en'; // @lang: the language of the sample document ('en' | 'es')
const RECIPE = 'white-ink-kraft-menu';
// ─── 1 · Design ─────────────────────────────────────────────────────────────
// #region answer: kraft as the paper, and an opaque white as a spot ink
// The paper is a colour that prints no ink: the screen and Folio paint kraft, and no plate
// gets a dot of it. Because it is not white, the preflight knows the white ink shows on it.
// The white is a spot ink with the white finish: its own plate, laid down before the others.
const kraft = { hex: '#c19a6b', model: 'cmyk', cmyk: { c: 0, m: 0, y: 0, k: 0 } };
const WHITE = { name: 'Opaque White', cmyk: { c: 0, m: 0, y: 0, k: 0 } };
// A white ink overprints by default: laid under the colours, it must not cut holes in them.
const white = { hex: '#f7f4ee', model: 'spot', spot: { ...WHITE, finish: { kind: 'white' } } };
const PRINT = { standard: 'pdfx4', outputProfile: 'fogra52', convertImages: false,
inks: [{ name: 'Opaque White', aliases: ['White'], finish: { kind: 'white' } }] };
// White type on a green panel must knock the green out.
// White printed under the green is hidden by it. For white type on a colour, the type must cut
// its shape out of the colour, so this white says overprint: false. Its hex differs by one
// step from the other white, since the PDF tells colours apart by hex; both print on one plate.
const whiteOut = { hex: '#f6f3ed', model: 'spot',
spot: { ...WHITE, finish: { kind: 'white' }, overprint: false } };
// #endregion
const palette = {
kraft, white, whiteOut,
// The brown overprints: on the white card it lands on the white instead of cutting it away.
ink: { hex: '#3b2a1c', model: 'cmyk', cmyk: { c: 0, m: 45, y: 75, k: 82 }, overprint: true },
green: { hex: '#2f5a43', model: 'cmyk', cmyk: { c: 80, m: 25, y: 75, k: 40 } }, // the panel
};
const col = (id) => ({ ...palette[id], paletteId: id });
const colorPalette = [...Object.entries(palette).map(([id, value]) => ({ id, name: id, value })),
{ id: 'main-color', name: 'ink (defaults)', value: palette.ink }];
const [TRIM_W, TRIM_H] = [148, 210]; // A5, an A4 card folded once
Das zusammengesetzte script.js läuft unverändert: Fügen Sie es in das Modulskript einer beliebigen Seite ein, oder öffnen Sie das Rezept auf CodePen. Ordner des Rezepts auf GitHub ↗ (öffnet sich in einem neuen Tab)
Varianten
#Ein Notizbuchumschlag
Ersetzen Sie die Karte durch einen Titel und ein Muster aus weißen Linien auf der Vorderseite: Papier, Farbe und Farbtabelle bleiben, wie sie sind.
#Zweimal Weiß
Eine Druckerei kann das Weiß zweimal drucken, damit es auf dunklem Kraft weißer wirkt. Geben Sie es im Auftrag an; die Datei bleibt dieselbe, mit einer einzigen Weißplatte.
Häufige Fehler
- Eine weiße Farbe auf einer Seite, deren Papier weiß oder nicht gesetzt ist, druckt nichts Sichtbares. Setzen Sie
page.backgroundColorauf den Bedruckstoff, in CMYK mit 0 %, und die Prüfung hört auf zu warnen. - Ein Bild, das ohne Weiß darunter direkt auf das Kraft gedruckt wird, lässt in allen hellen Tönen das Braun durchscheinen. Legen Sie unter jedes Bild, das seine Farben behalten soll, einen Kasten im Weiß, wie es die Passepartouts hier tun.
- Weiße Schrift über einer Farbe darf nicht überdrucken. Mit der Voreinstellung wird sie unter der Farbe gedruckt und verschwindet.
Nachweise
- Rezept
- Ignacio Ferro
- Text
- Eigener Text, CC BY 4.0
- Bilder
- A sourdough loaf, on the cover · Generated With Diffusion Models · eigener Text
- Three pastries · Generated With Diffusion Models · eigener Text
- A cup of coffee · Generated With Diffusion Models · eigener Text
- Schriften
- Alfa Slab One (SIL OFL 1.1) · Lora (SIL OFL 1.1)
- Code
- MIT, wie Postext
Diesen Text bearbeiten ↗ (öffnet sich in einem neuen Tab)Ordner des Rezepts auf GitHub ↗ (öffnet sich in einem neuen Tab)


