Aller au contenu principal
Recette numéro 190

Recettes · Chapitre 10 · Sortie et intégration

Un fanzine en noir et rose fluo

Un travail sur deux plaques, noir et un rose fluorescent : photos en duotone, un noir en surimpression et un rose qui brille dans Folio.

Sur cette page
  • Exemple en anglais : pas encore d’édition française
  • Format 148 × 210 mm
  • 2 colonnes, Gouttière de 5 mm
  • IBM Plex Sans 8,8/12,4
  • Archivo Black
  • IBM Plex Mono
  • 8 pages
  • Niveau
  • Postext 1.84.0
  • Mis en page en 166 ms
  • 212 lignes de code

En bref

Un petit magazine de musique imprimé avec deux encres seulement, du noir et un rose néon très vif. Les photos sortent en noir et rose, le rose brille dans la vue 3D, et le fichier d’impression a exactement deux plaques.

Ce que vous allez composer

Le numéro 7 de Pink Noise, un fanzine musical inventé : huit pages A5 piquées à cheval, imprimées sur une presse à deux tambours. L’un imprime le noir, l’autre un rose fluorescent, et rien d’autre n’atteint le papier. Le rose compose le titre de couverture, la bande de l’ouverture de l’entretien, les questions, la citation en exergue et la quatrième de couverture ; une trame à 30 % remplit l’encadré de l’agenda. Les trois photographies sont des originaux en gris qui s’impriment en duotone, le noir dans les ombres et le rose dans les demi-teintes. Folio pose le fanzine ouvert sur une table sombre, où le rose se détache du papier.

Cette recette répond à

  • Comment imprimer un fanzine en noir et rose fluo seulement, avec les photos en bichromie ?

La réponse courte

script.js · lignes 20–32dans le code complet
// The pink is a spot ink; the ink table says it is fluorescent, as the printer will be told.
// The screen paints its hex, Folio makes it stand brighter than the paper, and the PDF puts it
// on a plate of its own. The ink table also takes the name the poster files gave it.
const PINK = { name: 'PANTONE 806 C', cmyk: { c: 0, m: 77, y: 0, k: 0 } };
const pink = (hex, tint) => ({ hex, model: 'spot', spot: { ...PINK, tint } });
// The job prints these two plates and nothing else. Pictures print as duotones: each
// plate takes the grey of a pixel through its curve, [tone, ink] in percent.
const CURVES = { Black: [[0, 0], [45, 8], [100, 92]], // the shadows
  'PANTONE 806 C': [[0, 0], [35, 45], [70, 80], [100, 60]] }; // the middle tones
const PRINT = { standard: 'pdfx4', outputProfile: 'fogra51',
  inks: [{ name: 'PANTONE 806 C', aliases: ['Fluo pink'], finish: { kind: 'fluorescent' } }],
  plates: { inks: ['Black', 'PANTONE 806 C'], images: ['Black', 'PANTONE 806 C'],
    curves: CURVES } };

Ingrédients

Typographie
Archivo Black, IBM Plex Sans, IBM Plex Mono (SIL OFL 1.1)
Ressources
  • crowd-900.jpg
  • guitarist-600.jpg
  • posters-560.jpg
  • A crowd at a basement gig, on the cover (Generated With Diffusion Models, original)
  • A guitarist on a small stage (Generated With Diffusion Models, original)
  • An alley wall layered with posters (Generated With Diffusion Models, original)

Préparation

#1 · Deux plaques, et le rose est fluo

Le code est dans la réponse courte plus haut. print.plates nomme les plaques qu’imprime le travail, Black et PANTONE 806 C, et le PDF a ces deux séparations et aucune autre (impression en deux couleurs). Le rose est un ton direct ; sa finition figure dans la table des encres, comme elle figurerait sur la commande à l’imprimeur, et en fait une encre fluorescente : elle a sa propre plaque et Folio l’éclaire plus que le papier (finitions). images place les photographies sur les deux plaques, et CURVES donne sa forme à chacune : le noir seulement dans les ombres, le rose dans les demi-teintes et plus faible dans les tons sombres, pour que le rose ne salisse jamais le noir.

#2 · L’écran montre aussi le duotone

script.js · lignes 280–305dans le code complet
// The PDF separates the grey original through CURVES. The screen would paint it grey, so the
// picture registered for the canvas and Folio is the same grey run through the same curves:
// the black over the pink, multiplied as inks lie on paper. The PDF still gets the original.
const ink = (curve, tone) => { // a curve read at a tone, both 0–1
  const i = curve.findIndex(([x]) => x / 100 >= tone);
  const [[x0, y0], [x1, y1]] = [curve[Math.max(0, i - 1)], curve[Math.max(0, i)]];
  return (x1 === x0 ? y1 : y0 + ((tone * 100 - x0) * (y1 - y0)) / (x1 - x0)) / 100;
};
const PINK_RGB = [0xff, 0x3e, 0xa5];
async function loadDuotone(fileId, url) {
  await loadImage(fileId, url); // the grey bytes, kept for the PDF
  const grey = await createImageBitmap(new Blob([imageBytes(fileId)]));
  const canvas = new OffscreenCanvas(grey.width, grey.height);
  const g = canvas.getContext('2d');
  g.drawImage(grey, 0, 0);
  const img = g.getImageData(0, 0, canvas.width, canvas.height);
  for (let i = 0; i < img.data.length; i += 4) {
    const tone = 1 - img.data[i] / 255;
    const [k, p] = [ink(CURVES.Black, tone), ink(CURVES['PANTONE 806 C'], tone)];
    for (let c = 0; c < 3; c++) {
      img.data[i + c] = 255 * (1 - k) * (1 - p * (1 - PINK_RGB[c] / 255));
    }
  }
  g.putImageData(img, 0, 0);
  registerResourceImage(fileId, canvas.transferToImageBitmap());
}

Le canevas et Folio peignent une image telle qu’est son fichier : une photo grise y paraîtrait grise, alors qu’elle s’imprime en rose et noir. La recette enregistre une seconde image pour l’écran : le même gris lu à travers les mêmes CURVES, le noir multiplié sur le rose comme les encres se superposent sur le papier. Le PDF reçoit toujours l’original gris, depuis imageBytes, et le sépare lui-même.

#3 · Le noir sur le rose

script.js · lignes 60–74dans le code complet
const BAND = 134; // mm from the top of the bleed to the black band
const cover = { ...bare, id: 'cover', advancedDesign: { enabled: true, minHeight: mm(150),
  slot: { elements: [
    { kind: 'image', id: 'photo', resourceId: 'crowd', fit: 'cover', focus: { x: 0.35, y: 0.5 },
      placement: at('bleed', 'top-left', 0, 0, { width: 'fill', height: mm(BAND + 4) }) },
    { kind: 'box', id: 'band', style: { backgroundColor: col('black') },
      placement: at('bleed', 'top-left', 0, BAND + 3, { width: 'fill', height: mm(90) }) },
    text('issue', '{attr.issue}', label(8, col('pink')), at('page', 'top-left', 12, 12)),
    text('title', '{titleText}', { fontFamily: DISPLAY, fontSize: pt(70), lineHeight: 0.82,
      textTransform: 'uppercase', color: col('pink') },
    at('page', 'top-left', 10, BAND + 9, { width: mm(130) })),
    text('lines', '{attr.lines}', { fontFamily: SANS, fontWeight: 700, fontSize: pt(11),
      lineHeight: 1.25, color: col('paper') }, at('page', 'top-left', 12, BAND + 55,
      { width: mm(110) })),
  ] } } };

Le noir n’est que la plaque K, défini comme une couleur CMJN avec overprint: true. Là où le texte noir ou la bande noire de la couverture rencontrent le rose, il s’imprime par-dessus au lieu de le défoncer, et une feuille qui tombe un peu hors repérage ne montre aucun liseré blanc. Le titre rose, lui, défonce le noir, comme doit le faire un texte sur une bande sombre.

#4 · Folio sur une table sombre

script.js · lignes 119–125dans le code complet
const folio = {
  tilt: 22, yaw: -14,
  paper: { type: 'uncoated', grammage: 100, shade: '#ffffff' },
  binding: { type: 'saddleStitch', cover: 'pages' },
  surface: { type: 'plain', color: { hex: '#2b2b30', model: 'hex' } },
  lighting: { environment: 'overcast', intensity: 1.05 },
};

Une encre fluorescente a besoin d’un peu d’obscurité autour d’elle pour se lire comme telle. Le fanzine reste ouvert à l’entretien sur une surface unie et sombre, sous la lumière plate d’un ciel couvert, et la bande rose et le rose de la photo se détachent du papier blanc.

La recette complète

Sandbox
// ═══ Postext Cookbook · Nº 190 · A zine in black and fluorescent pink ════════════════════
// https://postext.dev/en/cookbook/fluorescent-pink-zine
// Code: MIT · Text: original (CC BY 4.0) · Photographs: diffusion models
// Fonts: Archivo Black, IBM Plex Sans, IBM Plex Mono (SIL OFL 1.1) · Needs postext ≥ 1.84.0
//
// A music zine printed on two plates, black and a fluorescent pink. The pink is a spot ink
// with a fluorescent finish; the job prints those two plates and nothing else, so the grey
// photographs print as duotones and every other colour is projected onto the two inks.
import {
  buildDocumentWithFonts, renderPageToCanvas, registerResourceImage,
} from 'https://esm.sh/postext';
import { renderToPdf, decompressWoff2 } from 'https://esm.sh/postext-pdf';
import { createFolioFromDocument } from 'https://esm.sh/postext-folio';

const LANG = 'en'; // @lang: the language of the sample document ('en' | 'es')
const RECIPE = 'fluorescent-pink-zine';

// ─── 1 · Design ─────────────────────────────────────────────────────────────
// #region answer: two plates: black and a fluorescent pink that glows
// The pink is a spot ink; the ink table says it is fluorescent, as the printer will be told.
// The screen paints its hex, Folio makes it stand brighter than the paper, and the PDF puts it
// on a plate of its own. The ink table also takes the name the poster files gave it.
const PINK = { name: 'PANTONE 806 C', cmyk: { c: 0, m: 77, y: 0, k: 0 } };
const pink = (hex, tint) => ({ hex, model: 'spot', spot: { ...PINK, tint } });
// The job prints these two plates and nothing else. Pictures print as duotones: each
// plate takes the grey of a pixel through its curve, [tone, ink] in percent.
const CURVES = { Black: [[0, 0], [45, 8], [100, 92]], // the shadows
  'PANTONE 806 C': [[0, 0], [35, 45], [70, 80], [100, 60]] }; // the middle tones
const PRINT = { standard: 'pdfx4', outputProfile: 'fogra51',
  inks: [{ name: 'PANTONE 806 C', aliases: ['Fluo pink'], finish: { kind: 'fluorescent' } }],
  plates: { inks: ['Black', 'PANTONE 806 C'], images: ['Black', 'PANTONE 806 C'],
    curves: CURVES } };
// #endregion
// Black is the K plate alone, and it overprints: on the pink it prints over the ink instead of
// knocking a hole that a sheet out of register would show as a white rim.
const palette = {
  black: { hex: '#1b1a1d', model: 'cmyk', cmyk: { c: 0, m: 0, y: 0, k: 100 }, overprint: true },
  pink: pink('#ff3ea5'),
  pink30: pink('#ffc5e4', 30),
  paper: { hex: '#ffffff', model: 'hex' },
};
const col = (id) => ({ ...palette[id], paletteId: id });
const colorPalette = [...Object.entries(palette).map(([id, value]) => ({ id, name: id, value })),
  { id: 'main-color', name: 'pink (defaults)', value: palette.pink }];

const [TRIM_W, TRIM_H] = [148, 210]; // A5, an A4 sheet folded once
const MARGIN = { top: 16, bottom: 18, inner: 14, outer: 12 };
const LEAD = 12.4; // pt

Le script.js composé s’exécute tel quel : collez-le dans le script de module de n’importe quelle page, ou ouvrez la recette sur CodePen. Dossier de la recette sur GitHub ↗ (s’ouvre dans un nouvel onglet)

Variantes

#Imprimer les photos en noir seul

Avec une seule plaque pour les images, les photos s’impriment en simples niveaux de gris sur le noir, et le rose reste réservé au texte et aux encadrés.

-  plates: { inks: ['Black', 'PANTONE 806 C'], images: ['Black', 'PANTONE 806 C'],
+  plates: { inks: ['Black', 'PANTONE 806 C'], images: ['Black'],

#Un jaune fluo à la place

Changez l’encre et sa couleur à l’écran ; les plaques, la finition et les courbes suivent le nom.

-const PINK = { name: 'PANTONE 806 C', cmyk: { c: 0, m: 77, y: 0, k: 0 } };
+const PINK = { name: 'PANTONE 803 C', cmyk: { c: 0, m: 0, y: 92, k: 0 } };

Renommez de même PANTONE 806 C dans CURVES, dans PRINT et dans les hex de la palette.

Erreurs fréquentes

  • Une couleur qu’aucune des deux plaques n’imprime est projetée sur les deux encres. Un bleu de quadrichromie oublié dans un style sort en rose noirâtre ; lisez les remarques offPlateColor du contrôle en amont avant d’envoyer le fichier.
  • Une encre fluorescente n’a pas de couleur de substitution CMJN fidèle. Une épreuve ou un PDF RVB montrent le hex, plus terne que l’encre sur le papier.

Crédits

Texte
Texte original, CC BY 4.0
Images
  • A crowd at a basement gig, on the cover · Generated With Diffusion Models · original
  • A guitarist on a small stage · Generated With Diffusion Models · original
  • An alley wall layered with posters · Generated With Diffusion Models · original
Polices
Archivo Black (SIL OFL 1.1) · IBM Plex Sans (SIL OFL 1.1) · IBM Plex Mono (SIL OFL 1.1)
SandboxPDF