En bref
Un magazine de photographie avec un fini velouté sur toutes les pages et un fini brillant seulement sur les photos et le titre. Les vernis n'ont pas de couleur ; la vue 3D et une vue d'épreuve montrent où ils se trouvent.
Ce que vous allez composer
Le numéro 14 de Long Light, un magazine de photographie inventé : six pages de 210 × 280 mm, en dos carré collé. Toutes les pages reçoivent un vernis toucher doux, le fini velours qui éteint la feuille et lui ôte son éclat. Sur les cinq photographies et le titre du magazine, l'imprimeur pose un second vernis, brillant, pour que les images accrochent la lumière tandis que la page autour reste calme. Aucun des deux vernis n'a de couleur : la zone de rendu montre les pages telles qu'elles s'impriment, et trois vues de la couverture à côté de Folio montrent les plaques et le reflet. Folio ouvre le magazine sur une table de marbre sous une lumière de studio, où le brillant scintille quand une page tourne.
Cette recette répond à
- Comment poser un vernis toucher doux sur toutes les pages et un vernis sélectif sur les photos ?
La réponse courte
// A varnish is a spot ink: its own plate in the PDF, clear on screen. Soft touch goes over
// the whole sheet, the gloss over the pictures and the masthead. Both overprint by default,
// so neither cuts a hole in the colours under it. Each has a hex of its own all the same:
// a print render tells inks apart by their hex.
const varnish = (hex, name, sheen) => ({ hex, model: 'spot',
spot: { name, cmyk: { c: 0, m: 0, y: 0, k: 0 }, finish: { kind: 'varnish', sheen } } });
const palette = {
velvet: varnish('#e9e4f0', 'Soft-touch varnish', 'softTouch'),
gloss: varnish('#e4f0ee', 'Spot UV gloss', 'gloss'),
// The colours that print: a near-black, a slate for the bands, the paper.
ink: { hex: '#1d1d22', model: 'cmyk', cmyk: { c: 30, m: 20, y: 10, k: 95 } },
slate: { hex: '#262b3a', model: 'cmyk', cmyk: { c: 80, m: 65, y: 35, k: 60 } },
muted: { hex: '#6c6a70', model: 'cmyk', cmyk: { c: 0, m: 5, y: 0, k: 65 } },
paper: { hex: '#ffffff', model: 'hex' },
};
// The ink table names both varnishes as the order to the printer will.
const PRINT = { standard: 'pdfx4', outputProfile: 'fogra51', convertImages: false, inks: [
{ name: 'Soft-touch varnish', finish: { kind: 'varnish', sheen: 'softTouch' } },
{ name: 'Spot UV gloss', finish: { kind: 'varnish', sheen: 'gloss' } }] };
Ingrédients
- Fonctionnalités
- Encres spécialesTons directs et table des encresPDF en CMJN et en niveaux de grisVisionneuse de livre en 3D (Folio)Papier, reliure, bureau et lumière (Folio)Palette de couleurs sémantiqueCouvertures, pages de titre et colophonsStyles de titreOuvertures composéesTexte, filets et boîtes dans les maquettes de pageImages dans les maquettes de pageTitres courants et foliosExport PDFPages sur un canvas
- Utilise aussi
- Attributs de titreBandeau de chapitre sur toute la largeurCouleur du papierPolices intégrées au PDFTypes de ressource personnalisésFigures et tableaux comme ressourcesTitres courants par sectionChapitres non numérotés
- Typographie
- Bodoni Moda, Source Serif 4, Source Sans 3 (SIL OFL 1.1)
- Ressources
dusk-560.jpgfog-800.jpgnets-1100.jpgroad-1100.jpgsaltflat-800.jpg- A walker on a salt flat at dusk, on the cover (Generated With Diffusion Models, original)
- A fisherman mending a net (Generated With Diffusion Models, original)
- Pines in morning fog (Generated With Diffusion Models, original)
- A desert road between mesas (Generated With Diffusion Models, original)
- The salt flat at sunset, on the back cover (Generated With Diffusion Models, original)
Préparation
#1 · Chaque vernis est un ton direct avec une finition
Le code est dans la réponse courte plus haut. Un vernis est une couleur d'accompagnement dont la finition est varnish, avec un aspect : softTouch pour le velours, gloss pour le vernis UV sélectif (finitions). Le fichier PDF/X-4 place chacun sur une Separation à lui, et l'imprimeur reçoit deux plaques de vernis à côté des quatre plaques de quadrichromie. À l'écran, un vernis ne peint rien ; il lui faut quand même un hex à lui, parce qu'un rendu d'impression distingue les encres par leur hex. Un vernis est en surimpression par défaut, donc aucun des deux ne fait de réserve dans les couleurs qu'il recouvre.
#2 · Le toucher doux sur toutes les pages
// The page's footer carries it, so every page has it. A varnish goes down last on press, and
// nothing painted after it cuts it away. The cover and the back keep it alone.
const velvet = { kind: 'box', id: 'velvet', style: { backgroundColor: col('velvet') },
placement: at('bleed', 'top-left', 0, 0, { width: 'fill', height: 'fill' }) };
Le toucher doux est un seul bloc dans le vernis, de fond perdu à fond perdu. C'est le pied de page qui le porte, si bien que chaque page le reçoit d'un même endroit. Sur la presse, le vernis passe en dernier, par-dessus tout, et dans le PDF rien de ce que la page peint ensuite ne le réserve : le bloc pourrait aussi bien ouvrir l'en-tête, avant le texte et les folios, qui resteraient dessous sur la plaque. La couverture et la quatrième n'ont pas de folio, et leur pied de page ne porte que le bloc.
#3 · Le brillant sur les photographies
// The gloss box comes after the picture, so it lies on top; being a varnish it paints
// nothing on the canvas, and in the PDF it overprints the picture on a plate of its own.
const glossed = (resourceId, placement, focus) => [
{ kind: 'image', id: 'photo', resourceId, fit: 'cover', placement, ...(focus && { focus }) },
{ kind: 'box', id: 'shine', style: { backgroundColor: col('gloss') }, placement },
];
Chaque photographie est une image recouverte d'un bloc de même taille dans le brillant. Le bloc vient en second, il se trouve donc au-dessus : sur la plaque, c'est un rectangle qui couvre l'image exactement, comme on dessine une forme de vernis sélectif.
#4 · Le titre du magazine posé deux fois
const BAND = 222; // mm from the top of the bleed to the slate band
const masthead = (id, color) => text(id, '{titleText}', { fontFamily: DISPLAY, fontWeight: 700,
fontSize: pt(84), lineHeight: 0.9, align: 'center', color },
at('page', 'top-left', 0, 12, { width: mm(TRIM_W) }));
const cover = { id: 'cover', numbered: false, toc: false, span: 'page',
footer: { elements: [velvet] }, advancedDesign: { enabled: true, minHeight: mm(230),
slot: { elements: [
...glossed('saltflat', at('bleed', 'top-left', 0, 0, { width: 'fill',
height: mm(BAND + 3) }), { x: 0.5, y: 0.62 }),
{ kind: 'box', id: 'band', style: { backgroundColor: col('slate') },
placement: at('bleed', 'top-left', 0, BAND, { width: 'fill', height: mm(70) }) },
masthead('title', col('paper')), masthead('title-gloss', col('gloss')),
text('issue', '{attr.issue}', { ...label(8, col('paper')), align: 'center' },
at('page', 'top-left', 0, 46, { width: mm(TRIM_W) })),
text('lines', '{attr.lines}', { fontFamily: SERIF, fontSize: pt(12), lineHeight: 1.35,
color: col('paper') }, at('page', 'top-left', MARGIN.outer, BAND + 4,
{ width: mm(150) })),
] } } };
Le titre du magazine, ce sont deux éléments de texte au même endroit : l'un en blanc papier, en réserve dans la photographie, l'autre dans le brillant par-dessus. La version brillante ne peint rien à l'écran et donne à la plaque la forme des lettres : sur la couverture imprimée, le titre brille sur un ciel qui brille aussi.
#5 · Les vues des finitions et Folio
// 'flat' paints the inks and leaves the varnish out; 'map' marks the special plates in false
// colour (varnish in cyan) over a faded page; 'sheen' sweeps a light across the page.
const views = document.createElement('section');
views.id = 'finish-views';
views.style.cssText = 'display: flex; gap: 16px; justify-content: center; padding: 16px';
const VIEWS = { flat: t({ en: 'As it prints', es: 'Como se imprime' }),
map: t({ en: 'The varnish plates', es: 'Las planchas de barniz' }),
sheen: t({ en: 'Under a raking light', es: 'Con luz rasante' }) };
for (const [finishes, name] of Object.entries(VIEWS)) {
const [figure, canvas, caption] = ['figure', 'canvas', 'figcaption']
.map((tag) => document.createElement(tag));
figure.style.margin = '0';
canvas.style.width = '260px';
canvas.setAttribute('role', 'img');
canvas.setAttribute('aria-label', `${t({ en: 'The cover', es: 'La cubierta' })}: ${name}`);
renderPageToCanvas(doc.pages[0], doc, canvas, { scale: 520 / doc.pages[0].width, finishes });
caption.textContent = name;
figure.append(canvas, caption);
views.append(figure);
}
document.getElementById('pages').before(views);
const folio = {
tilt: 26, yaw: -18,
paper: { type: 'coatedMatte', grammage: 150 },
binding: { type: 'paperback', cover: 'pages' },
surface: { type: 'marble' },
lighting: { environment: 'studio', intensity: 1.15 },
};
renderPageToCanvas accepte une option finishes. 'flat' est la valeur par défaut et montre la page telle qu'elle s'imprime ; 'map' estompe la page et marque chaque plaque spéciale en fausses couleurs, le vernis en cyan, le brillant plus clair que le toucher doux ; 'sheen' fait passer une lumière sur la page. Folio lit le même masque de finitions : le brillant accroche les reflets, le toucher doux les efface.
La recette complète
// ═══ Postext Cookbook · Nº 192 · Spot gloss over a soft-touch magazine ═════════════════
// https://postext.dev/en/cookbook/spot-uv-photo-magazine
// Code: MIT · Text: original (CC BY 4.0) · Photographs: diffusion models
// Fonts: Bodoni Moda, Source Serif 4, Source Sans 3 (SIL OFL 1.1) · Needs postext ≥ 1.85.1
//
// A photography magazine whose pages are coated in a soft-touch varnish, with a gloss
// varnish laid over the photographs and the masthead only: the spot UV a printer sells as
// the contrast between a velvet page and a shining picture. Varnish puts no colour on the
// page, so the canvas shows the pages as they print and the finish views show the varnish.
import {
buildDocumentWithFonts, renderPageToCanvas, registerResourceImage,
} from 'https://esm.sh/postext';
import { renderToPdf, decompressWoff2 } from 'https://esm.sh/postext-pdf';
import { createFolioFromDocument } from 'https://esm.sh/postext-folio';
const LANG = 'en'; // @lang: the language of the sample document ('en' | 'es')
const RECIPE = 'spot-uv-photo-magazine';
// ─── 1 · Design ─────────────────────────────────────────────────────────────
// #region answer: two varnishes, each a spot ink with a finish
// A varnish is a spot ink: its own plate in the PDF, clear on screen. Soft touch goes over
// the whole sheet, the gloss over the pictures and the masthead. Both overprint by default,
// so neither cuts a hole in the colours under it. Each has a hex of its own all the same:
// a print render tells inks apart by their hex.
const varnish = (hex, name, sheen) => ({ hex, model: 'spot',
spot: { name, cmyk: { c: 0, m: 0, y: 0, k: 0 }, finish: { kind: 'varnish', sheen } } });
const palette = {
velvet: varnish('#e9e4f0', 'Soft-touch varnish', 'softTouch'),
gloss: varnish('#e4f0ee', 'Spot UV gloss', 'gloss'),
// The colours that print: a near-black, a slate for the bands, the paper.
ink: { hex: '#1d1d22', model: 'cmyk', cmyk: { c: 30, m: 20, y: 10, k: 95 } },
slate: { hex: '#262b3a', model: 'cmyk', cmyk: { c: 80, m: 65, y: 35, k: 60 } },
muted: { hex: '#6c6a70', model: 'cmyk', cmyk: { c: 0, m: 5, y: 0, k: 65 } },
paper: { hex: '#ffffff', model: 'hex' },
};
// The ink table names both varnishes as the order to the printer will.
const PRINT = { standard: 'pdfx4', outputProfile: 'fogra51', convertImages: false, inks: [
{ name: 'Soft-touch varnish', finish: { kind: 'varnish', sheen: 'softTouch' } },
{ name: 'Spot UV gloss', finish: { kind: 'varnish', sheen: 'gloss' } }] };
// #endregion
const col = (id) => ({ ...palette[id], paletteId: id });
const colorPalette = [...Object.entries(palette).map(([id, value]) => ({ id, name: id, value })),
{ id: 'main-color', name: 'ink (defaults)', value: palette.ink }];
const [TRIM_W, TRIM_H] = [210, 280];
const MARGIN = { top: 18, bottom: 20, inner: 18, outer: 16 };
const LEAD = 13.6; // pt
const [DISPLAY, SERIF, SANS] = ['Bodoni Moda', 'Source Serif 4', 'Source Sans 3'];
Le script.js composé s’exécute tel quel : collez-le dans le script de module de n’importe quelle page, ou ouvrez la recette sur CodePen. Dossier de la recette sur GitHub ↗ (s’ouvre dans un nouvel onglet)
Variantes
#Du mat à la place du toucher doux
Un simple vernis mat coûte moins cher et donne le même contraste, un peu moins profond.
- velvet: varnish('#e9e4f0', 'Soft-touch varnish', 'softTouch'),
+ velvet: varnish('#e9e4f0', 'Matte varnish', 'matte'),#Du brillant sur la lettre seulement
Laissez les photographies mates et posez le brillant sur le titre du magazine et les titres seuls : composez les titres deux fois, comme le titre du magazine, et retirez les blocs posés sur les images.
Erreurs fréquentes
- Un vernis qui a l'hex d'une autre couleur s'imprime comme cette couleur. Donnez à chaque vernis un hex que rien d'autre n'utilise.
- Un vernis général arrêté au format laisse une bande nue au bord quand la feuille est coupée un peu de travers. Menez-le jusqu'au fond perdu, comme le bloc d'ici.
- Le toucher doux se vend souvent comme un pelliculage plutôt que comme un vernis. Demandez à l'imprimeur quel nom de plaque il veut, et indiquez-le avec
pdfNamedans la table des encres.
Crédits
- Recette
- Ignacio Ferro
- Texte
- Texte original, CC BY 4.0
- Images
- A walker on a salt flat at dusk, on the cover · Generated With Diffusion Models · original
- A fisherman mending a net · Generated With Diffusion Models · original
- Pines in morning fog · Generated With Diffusion Models · original
- A desert road between mesas · Generated With Diffusion Models · original
- The salt flat at sunset, on the back cover · Generated With Diffusion Models · original
- Polices
- Bodoni Moda (SIL OFL 1.1) · Source Serif 4 (SIL OFL 1.1) · Source Sans 3 (SIL OFL 1.1)
Modifier ce texte ↗ (s’ouvre dans un nouvel onglet)Dossier de la recette sur GitHub ↗ (s’ouvre dans un nouvel onglet)


