Pular para o conteúdo principal
Receita número 189

Receitas · Capítulo 10 · Saída e integração

Uma quinta cor para a cor institucional

Quadricromia mais um Pantone institucional exato: a tabela de tintas reúne numa chapa, PANTONE 286 C, cada nome que o azul recebe.

Nesta página
Saída
Canvas · PDF
Nível
Avançado
Postext
Testada com o Postext 1.84.0
Requer ≥ 1.84.0 · postext-pdf ≥ 1.84.0
Licença
Atualizada em 13 de nov. de 2026
Código MIT · Texto CC BY 4.0
  • Amostra em inglês: ainda sem edição em português
  • Refile 210 × 297 mm
  • 2 colunas, medianiz de 7 mm
  • Source Serif 4 9,6/13,2
  • Source Sans 3
  • 8 páginas
  • Nível
  • Postext 1.84.0
  • Diagramado em 145 ms
  • 298 linhas de código

Em poucas palavras

O relatório anual de uma fundação que cuida de um rio, impresso com as quatro tintas de sempre e um azul exato que é a cor da fundação. Cada arquivo chama o azul de um jeito, e o arquivo de impressão põe tudo numa chapa só.

O que você vai compor

Um relatório anual de oito páginas A4 para uma fundação inventada que recupera um rio, impresso em quatro cores e uma quinta, o seu azul institucional. O azul está onde uma marca o poria: a faixa da capa, a barra sobre cada seção, os títulos, os cabeçalhos das tabelas, as barras do gráfico e a quarta capa. As suas retículas de 40 % e de 12 % preenchem as barras do previsto, as linhas de total e o box dos números principais, e saem como retículas da mesma tinta, nunca como uma mistura de quadricromia. As fotografias e o texto ficam em quadricromia. O PDF/X-4 tem cinco chapas, e a quinta leva o nome com que a gráfica guarda a tinta, PANTONE 286 C, embora nada no projeto gráfico a chame assim.

Esta receita responde a

  • Como imprimo um relatório em quatro cores mais o nosso Pantone institucional, se cada arquivo chama a tinta de um jeito?

A resposta curta

script.js · linhas 20–37no código completo
// The corporate blue as each source named it: the designer's swatch, an older palette that
// wrote it without the space, and the chart, drawn in Spanish, which says 'Azul Cauce'. The
// tints are the same ink at 40 % and 12 %: no process mix stands in for them.
const BLUE = { c: 100, m: 75, y: 0, k: 0 }; // what the ink looks like at 100 %, for a proof
const spot = (hex, name, tint) => ({ hex, model: 'spot', spot: { name, cmyk: BLUE, tint } });
const palette = {
  ink: { hex: '#1c2129', model: 'hex' }, // text, in process black
  muted: { hex: '#5d6573', model: 'hex' },
  blue: spot('#0033a0', 'Brand Blue'),
  blue40: spot('#99add9', 'Pantone 286C', 40),
  blue12: spot('#e0e6f3', 'Brand Blue', 12),
  ochre: { hex: '#c98a1b', model: 'hex' }, // the one process accent: the second data series
  paper: { hex: '#ffffff', model: 'hex' },
};
// The ink table: the plate's name is the printer's, and every other name prints on it.
const PRINT = { standard: 'pdfx4', outputProfile: 'fogra51', convertImages: false,
  inks: [{ name: 'PANTONE 286 C', aliases: ['Brand Blue', 'Pantone 286C', 'Azul Cauce'],
    cmyk: BLUE }] };

Ingredientes

Tipografia
Source Serif 4, Source Sans 3 (SIL OFL 1.1)
Materiais
  • director-800.jpg
  • kingfisher-1050.jpg
  • meander-1120.jpg
  • sample-900.jpg
  • volunteers-1200.jpg
  • The river from the air, on the cover (Generated With Diffusion Models, original)
  • The director on the river bank (Generated With Diffusion Models, original)
  • Volunteers planting willow stakes (Generated With Diffusion Models, original)
  • A water sample at a gauging station (Generated With Diffusion Models, original)
  • A kingfisher on a willow branch (Generated With Diffusion Models, original)

Preparo

#1 · Uma tinta com três nomes

O código é a resposta curta lá em cima. O azul chega ao relatório com três nomes, como acontece nos trabalhos reais: a amostra do designer diz Brand Blue, uma paleta antiga escreveu Pantone 286C para a retícula de 40 %, e o gráfico, desenhado no escritório da Espanha, diz Azul Cauce. Sem tabela de tintas cada nome sairia numa chapa própria, e a gráfica receberia três azuis para misturar. A entrada da tabela de tintas dá nome à chapa e lista os outros nomes como aliases; os nomes são comparados sem levar em conta maiúsculas nem espaços, de modo que cada retícula de cada nome cai na única separação PANTONE 286 C. O seu cmyk é a cor alternativa que uma prova mostra.

#2 · O gráfico nomeia a sua tinta

script.js · linhas 328–371no código completo
// Kilometres of bank restored each year: the bars in the blue (data-spot="Azul Cauce"), the
// plan in its 40 % tint, the labels in process black. An alias brings both onto the plate.
const YEARS = [[2021, 3.1, 4], [2022, 4.6, 5], [2023, 6.2, 6], [2024, 7.4, 8], [2025, 9.8, 9]];
function chartArt() {
  const [W, H, BASE, LEFT, MAX] = [84, 56, 46, 8, 12];
  const y = (v) => BASE - (v / MAX) * (BASE - 4);
  const lines = [0, 4, 8, 12].map((v) => `<path d="M${LEFT} ${y(v)}H${W}" stroke="#c4cad4" `
    + `stroke-width="0.2"/><text x="${LEFT - 1.5}" y="${y(v) + 1}" font-size="2.6" `
    + `text-anchor="end" fill="#5d6573">${v}</text>`).join('');
  const bars = YEARS.map(([year, done, plan], i) => {
    const x = LEFT + 3 + i * 15;
    return `<rect x="${x}" y="${y(plan)}" width="5" height="${BASE - y(plan)}" fill="#99add9" `
      + `data-spot="Azul Cauce" data-spot-tint="40"/><rect x="${x + 5.6}" y="${y(done)}" `
      + `width="5" height="${BASE - y(done)}" fill="#0033a0" data-spot="Azul Cauce"/>`
      + `<text x="${x + 5.3}" y="${BASE + 5}" font-size="2.8" text-anchor="middle" `
      + `fill="#1c2129">${year}</text>`;
  }).join('');
  return `<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="${W * 10}" height="${H * 10}" `
    + `viewBox="0 0 ${W} ${H}" font-family="'Source Sans 3'">${lines}${bars}</svg>`;
}
// Where each euro went: one bar across the text block, the river in the full ink, schools in
// its 40 % tint, the running costs in process grey.
const SPENT = [[1520, '#0033a0', 100, t({ en: 'Work on the river', es: 'Obras en el río' })],
  [340, '#99add9', 40, t({ en: 'Schools', es: 'Escuelas' })],
  [180, '#9aa1ad', 0, t({ en: 'Running costs', es: 'Funcionamiento' })]];
function euroArt() {
  const [W, H] = [174, 22];
  const total = SPENT.reduce((sum, [v]) => sum + v, 0);
  let x = 0;
  return `<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="${W * 10}" height="${H * 10}" `
    + `viewBox="0 0 ${W} ${H}" font-family="'Source Sans 3'">`
    + `${SPENT.map(([v, hex, tint, name], i) => {
      const w = (v / total) * W;
      const ink = tint ? ` data-spot="Azul Cauce" data-spot-tint="${tint}"` : '';
      const end = i === SPENT.length - 1; // the last label sets flush right, under its segment
      const tx = `x="${end ? W : x}" text-anchor="${end ? 'end' : 'start'}"`;
      const part = `<rect x="${x}" y="0" width="${w - 0.6}" height="10" fill="${hex}"${ink}/>`
        + `<text ${tx} y="15.5" font-size="3.2" font-weight="700" fill="#1c2129">`
        + `${Math.round((v / total) * 100)} %</text><text ${tx} y="20" font-size="2.8" `
        + `fill="#5d6573">${name}</text>`;
      x += w;
      return part;
    }).join('')}</svg>`;
}

Um SVG diz em que tinta uma cor é impressa com data-spot, e com que força com data-spot-tint, em porcentagem. As barras do gráfico nomeiam Azul Cauce a 100 % e a 40 %, e o alias as põe na mesma chapa que o resto do azul. As linhas da grade e os rótulos são cores comuns e ficam no preto de quadricromia. A barra de despesas da página de contas faz o mesmo com três trechos, o terceiro um cinza de quadricromia.

#3 · O azul sustenta o projeto gráfico

script.js · linhas 55–73no código completo
const BAND = 172; // mm from the top of the bleed to the top of the blue band
const cover = { id: 'cover', numbered: false, toc: false, span: 'page',
  header: { elements: [] }, footer: { elements: [] },
  margins: { top: mm(0), bottom: mm(0), left: mm(0), right: mm(0) },
  advancedDesign: { enabled: true, minHeight: mm(TRIM_H), slot: { elements: [
    { kind: 'image', id: 'photo', resourceId: 'meander', fit: 'cover',
      placement: at('bleed', 'top-left', 0, 0, { width: 'fill', height: mm(BAND + 1) }) },
    { kind: 'box', id: 'band', style: { backgroundColor: col('blue') },
      placement: at('bleed', 'top-left', 0, BAND, { width: 'fill', height: mm(TRIM_H) }) },
    text('name', '{author}', label(10, col('paper')), at('page', 'top-left', 20, BAND + 14)),
    text('title', '{titleText}', { fontFamily: SANS, fontWeight: 800, fontSize: pt(46),
      lineHeight: 1, color: col('paper') }, at('#name', 'below', 0, 6, { width: mm(170) })),
    { kind: 'rule', id: 'rule', direction: 'horizontal', thickness: pt(3), color: col('blue40'),
      placement: at('#title', 'below', 0, 7, { width: mm(24) }) },
    text('strap', '{attr.strap}', { fontFamily: 'Source Serif 4', italic: true, fontSize: pt(15),
      lineHeight: 1.3, color: col('paper') }, at('#rule', 'below', 0, 6, { width: mm(120) })),
    text('credit', '{attr.credit}', { fontFamily: SANS, fontSize: pt(7), color: col('blue40') },
      at('page', 'bottom-left', 20, -14, { width: mm(170) })),
  ] } } };

A foto da capa preenche a parte de cima da sangria com fit: 'cover', e um box no azul preenche o resto; o texto por cima é branco e fica vazado na chapa. As barras de seção, os rodapés e os cabeçalhos das tabelas usam a mesma entrada da paleta, então trocar de tinta é uma linha.

script.js · linhas 315–324no código completo
// A row whose first cell is bold is a total: it takes the tint. Figures align right.
function tsvTable(tsv, columnWidths) {
  let m = Object.assign(parseTSV(tsv, { headerRows: 1 }), { columnWidths });
  m.rows.forEach((row, r) => row.forEach((_, c) => {
    if (c > 0) m = setAlignment(m, { row: r, col: c }, 'right', 'middle');
    if (r && row[0].content.startsWith('**')) m = setCellBackground(m, { row: r, col: c },
      col('blue12'));
  }));
  return m;
}

As tabelas vêm de arquivos TSV ao lado do texto. Uma linha cuja primeira célula está em negrito é um total e recebe a retícula de 12 %; os números ficam alinhados à direita.

#4 · As fotografias continuam em RGB

convertImages: false nas configurações de impressão mantém as fotografias como JPEG em RGB com perfil sRGB, o que o PDF/X-4 permite; o RIP da gráfica faz a separação. O arquivo fica leve, e a chapa do azul não recebe nada das fotos.

A receita completa

Sandbox
// ═══ Postext Cookbook · Nº 189 · A fifth ink for the corporate colour ═══════════════════
// https://postext.dev/en/cookbook/corporate-fifth-ink-report
// Code: MIT · Text: original (CC BY 4.0) · Photographs: diffusion models
// Fonts: Source Serif 4, Source Sans 3 (SIL OFL 1.1) · Needs postext ≥ 1.84.0
//
// An annual report printed in four colours and one exact corporate blue. The palette, the
// chart and an older swatch call the blue by three names; the ink table gathers them on one
// plate named as the printer stocks the ink, PANTONE 286 C.
import {
  buildDocumentWithFonts, renderPageToCanvas, registerResourceImage, parseTSV, setCellBackground,
  setAlignment, inlineSvgFonts,
} from 'https://esm.sh/postext';
import { renderToPdf, decompressWoff2 } from 'https://esm.sh/postext-pdf';

const LANG = 'en'; // @lang: the language of the sample document ('en' | 'es')
const RECIPE = 'corporate-fifth-ink-report';

// ─── 1 · Design ─────────────────────────────────────────────────────────────
// #region answer: one spot ink, three names: the ink table puts them on one plate
// The corporate blue as each source named it: the designer's swatch, an older palette that
// wrote it without the space, and the chart, drawn in Spanish, which says 'Azul Cauce'. The
// tints are the same ink at 40 % and 12 %: no process mix stands in for them.
const BLUE = { c: 100, m: 75, y: 0, k: 0 }; // what the ink looks like at 100 %, for a proof
const spot = (hex, name, tint) => ({ hex, model: 'spot', spot: { name, cmyk: BLUE, tint } });
const palette = {
  ink: { hex: '#1c2129', model: 'hex' }, // text, in process black
  muted: { hex: '#5d6573', model: 'hex' },
  blue: spot('#0033a0', 'Brand Blue'),
  blue40: spot('#99add9', 'Pantone 286C', 40),
  blue12: spot('#e0e6f3', 'Brand Blue', 12),
  ochre: { hex: '#c98a1b', model: 'hex' }, // the one process accent: the second data series
  paper: { hex: '#ffffff', model: 'hex' },
};
// The ink table: the plate's name is the printer's, and every other name prints on it.
const PRINT = { standard: 'pdfx4', outputProfile: 'fogra51', convertImages: false,
  inks: [{ name: 'PANTONE 286 C', aliases: ['Brand Blue', 'Pantone 286C', 'Azul Cauce'],
    cmyk: BLUE }] };
// #endregion
const col = (id) => ({ ...palette[id], paletteId: id });
const colorPalette = [...Object.entries(palette).map(([id, value]) => ({ id, name: id, value })),
  { id: 'main-color', name: 'blue (defaults)', value: palette.blue }];

const [TRIM_W, TRIM_H] = [210, 297]; // A4
const MARGIN = { top: 24, bottom: 24, inner: 20, outer: 16 };
const LEAD = 13.2; // pt
const SANS = 'Source Sans 3';
const at = (to, edge, x = 0, y = 0, size) => ({ anchor: { to, edge },
  offset: { x: mm(x), y: mm(y) }, ...(size && { size }) });

O script.js montado funciona como está: cole-o como script de módulo em qualquer página ou abra a receita no CodePen. Pasta da receita no GitHub ↗ (abre em uma nova aba)

Variações

#Imprima o azul em quadricromia

Quando a máquina não tem quinta unidade, uma palavra na tabela de tintas imprime cada retícula do azul em CMYK a partir da sua cor alternativa.

-  inks: [{ name: 'PANTONE 286 C', aliases: ['Brand Blue', 'Pantone 286C', 'Azul Cauce'],
-    cmyk: BLUE }] };
+  inks: [{ name: 'PANTONE 286 C', aliases: ['Brand Blue', 'Pantone 286C', 'Azul Cauce'],
+    cmyk: BLUE, output: 'process' }] };

#Dê à chapa o nome de outra gráfica

Algumas gráficas querem a chapa com o nome delas. pdfName renomeia a chapa e mantém os aliases.

-  inks: [{ name: 'PANTONE 286 C', aliases: ['Brand Blue', 'Pantone 286C', 'Azul Cauce'],
+  inks: [{ name: 'PANTONE 286 C', pdfName: 'PANTONE 286 U', aliases: ['Brand Blue', 'Pantone 286C', 'Azul Cauce'],

Erros comuns

  • Uma cor de uma imagem que não nomeia a sua tinta nem coincide exatamente com uma cor especial da paleta fica em quadricromia, mesmo parecendo o azul. Marque os elementos com data-spot, ou dê à paleta uma cor especial com esse hex exato.
  • Um nome de família com um algarismo, como Source Sans 3, precisa de aspas no font-family de um SVG; sem elas, o navegador descarta a declaração e compõe os rótulos numa fonte serifada.

Créditos

Texto
Texto original, CC BY 4.0
Imagens
  • The river from the air, on the cover · Generated With Diffusion Models · original
  • The director on the river bank · Generated With Diffusion Models · original
  • Volunteers planting willow stakes · Generated With Diffusion Models · original
  • A water sample at a gauging station · Generated With Diffusion Models · original
  • A kingfisher on a willow branch · Generated With Diffusion Models · original
Fontes
Source Serif 4 (SIL OFL 1.1) · Source Sans 3 (SIL OFL 1.1)
SandboxPDF