Em poucas palavras
Um artigo famoso de inteligência artificial, resumido e diagramado de novo. Os prompts de exemplo e as respostas do modelo ficam em caixas com rótulo, lado a lado, com um sinal de certo ou de errado em cada resposta.
O que você vai compor
Sete páginas de um preprint de aprendizado de máquina em formato carta americano: Chain-of-Thought Prompting Elicits Reasoning in Large Language Models, de Wei et al., resumido a partir da versão do arXiv sob licença CC BY 4.0. A primeira página traz a figura mais conhecida do artigo, composta com boxes em vez de colada como imagem: o prompt padrão à esquerda, o prompt com cadeia de pensamento à direita, cada prompt num boxe com a aba Model Input e cada resposta num boxe com a aba Model Output. Os exemplos vão em IBM Plex Mono e a cadeia de pensamento em negrito colorido, com um X na resposta errada e um sinal de certo na correta. O texto cita como os artigos do NeurIPS, (Brown et al., 2020), a partir da lista de referências do próprio artigo reconstruída em BibTeX. A tabela 2 e dois gráficos foram redesenhados com os números que o artigo publica.
Esta receita responde a
- Como componho lado a lado, em boxes, os exemplos de prompt e de resposta do modelo de um artigo de IA?
- Como recomponho com o Postext um artigo de acesso aberto do arXiv ou do PubMed Central, mantendo citações, figuras e linha de licença?
- Como cito obras e monto a bibliografia em APA, IEEE ou outro estilo de citação?
A resposta curta
// :::columns{count=2 breaks="4"} inside the "figure" box opens the right column at its fourth
// block; each nested box counts as one block.
const tab = (fill) => ({ fontFamily: SANS, fontSize: pt(7), fontWeight: 600,
color: col('paper'), background: col(fill), position: 'top-left', inset: mm(3),
height: mm(4.2), offset: mm(2.1), paddingX: mm(2.2) }); // straddles the top edge
const exemplar = (id, fill, ink, extra) => ({ id, background: col(fill),
border: { enabled: true, color: col('rule'), width: pt(0.6) }, borderRadius: mm(2.4),
padding: { top: mm(4.4), right: mm(3), bottom: mm(2.6), left: mm(3) },
marginTop: mm(4.2), marginBottom: ZERO, label: tab(ink),
body: { fontFamily: MONO, fontSize: pt(7.8), lineHeight: pt(10.4), color: col('ink'),
boldColor: col(ink), // **…** marks the chain of thought: the highlight of the original
textAlign: 'left', hyphenation: false, paragraphSpacing: true, firstLineIndent: ZERO },
...extra });
const mark = (id) => ({ icon: { kind: 'resource', resourceId: id, size: mm(5.6),
position: 'corner', cornerSide: 'right' } }); // a badge on the top-right corner
const promptBoxes = [
{ id: 'figure', span: 'page', backgroundEnabled: false, border: { enabled: false },
padding: mm(0), columnGap: mm(6), marginTop: ZERO, marginBottom: pt(LEAD),
body: { fontFamily: SANS, fontSize: pt(8.4), lineHeight: pt(11.4), color: col('ink'),
boldColor: col('accent'), textAlign: 'left', paragraphSpacing: true,
firstLineIndent: ZERO } },
exemplar('input', 'tint', 'accent'),
exemplar('right', 'mint', 'green', mark('mark-right')),
exemplar('wrong', 'mint', 'green', mark('mark-wrong')),
];
Ingredientes
- Funcionalidades
- Colunas num boxe ou no textoBoxes aninhadosAbas numeradas nos boxesÍcones e selos de canto nos boxesBoxesCitações em um estilo de citaçãoBibliografia a partir das referênciasReferências cruzadasTítulos numeradosEstilos de títuloAberturas desenhadasTipos de recurso personalizadosEstilo de legendaTabelas a partir de dadosEstilo de tabelaNotas de rodapéEndereços dos links no papelCabeços e fóliosPaleta de cores semânticaExportação para PDF
- Também usa
- Citações que posicionam as figurasAtributos de títuloCabeços por tipo de páginaEstilos de parágrafoFontes incorporadas ao PDFFiguras e tabelas como recursosQuebras de linha nos títulosCapítulos sem número
- Tipografia
- Newsreader, IBM Plex Sans, IBM Plex Mono (SIL OFL 1.1)
- Materiais
- Nenhum: todas as imagens são desenhadas em código
Preparo
#1 · A figura 1 são três estilos de boxe
O código é a resposta curta logo acima. A figura é um boxe na largura da página, sem moldura própria; dentro dele, :::columns{count=2 breaks="4"} abre a coluna da direita no quarto bloco, e cada boxe aninhado conta como um bloco. Os boxes de prompt e de resposta saem da mesma função, por isso só mudam o preenchimento, a cor da aba e o selo no canto: um icon de boxe com position: 'corner' aceita um recurso SVG, e é assim que o ✓ e o ✗ chegam à página num documento cujas fontes não têm esses glifos. Em seu artigo, escreva cada exemplo como parágrafos comuns dentro de um boxe e marque o raciocínio com **…**; o boldColor do estilo do boxe transforma isso no destaque.
#2 · Citações autor-data, no estilo natbib
registerCitationEngine(createCiteprocEngine({ styles: STYLES, locales: LOCALES }));
// Chicago author-date writes (Brown et al. 2020); ML venues put a comma before the year.
const AUTHOR_YEAR = '<group delimiter=" ">\n <text macro="author-inline"/>';
const natbib = STYLES['chicago-author-date']
.replace(AUTHOR_YEAR, AUTHOR_YEAR.replace('" "', '", "'));
const citations = { style: 'custom', customStyle: natbib, link: true,
bibliography: { fontSize: em(0.8), lineHeight: pt(10.2), entrySpacing: pt(1.8),
hangingIndent: mm(4), doi: 'text' } };
// The text's two web addresses are links: clickable in the PDF, printed in parentheses on
// paper, `[name census data](https://namecensus.com/)` as "name census data (namecensus.com)".
const links = { print: 'inline', urlDisplay: 'short' };
Os congressos de aprendizado de máquina usam o formato autor-data do natbib: uma vírgula entre os nomes e o ano, e et al. a partir de três autores. O estilo incluído mais próximo é o Chicago autor-data, de modo que a receita altera um grupo do CSL dele, o que junta autor e ano, trocando um espaço por uma vírgula. Traga seu arquivo .bib como está: cole-o num bloco :::references{format=bibtex} e cite com [@key] para (Brown et al., 2020) e com @key para Brown et al. (2020). Um sufixo mantém a vírgula escrita antes dele e a ênfase, por isso [@brown2020language, *inter alia*] imprime (Brown et al., 2020, inter alia), como faz o artigo. As legendas citam do mesmo jeito: a da figura 4 escreve @jie2022learning e @lan2021mwptoolkit, e as duas obras entram na lista de referências sem nocite.
Os dois endereços web do texto, os dados do censo de nomes da seção 5 e a licença do colofão, são escritos como links, [name census data](https://namecensus.com/). Com links: { print: 'inline', urlDisplay: 'short' } o papel imprime cada endereço entre parênteses depois do seu texto, sem https://, e o PDF mantém o link. Um endereço digitado como texto simples sai impresso igual, mas não leva a lugar nenhum quando clicado.
#3 · O bloco do título
const text = (id, content, family, size, extra) => ({ kind: 'text', id, content, align: 'left',
fontFamily: family, fontSize: pt(size), color: col('ink'), overflow: 'wrap', ...extra });
const at = (to, edge, y, width = MEASURE) => ({ anchor: { to, edge },
offset: { x: ZERO, y: mm(y) }, size: { width: mm(width), height: 'auto' } });
const titleBlock = { enabled: true, minHeight: mm(58), slot: { elements: [
text('venue', '{attr.venue}', MONO, 7.5, { fontWeight: 500, letterSpacing: pt(0.6),
color: col('accent'), placement: at('container', 'top-left', 0) }),
text('title', '{titleText}', SERIF, 23, { fontWeight: 600, lineHeight: 1.1,
placement: at('#venue', 'below', 5) }),
text('authors', '{attr.authors}', SANS, 9.6, { fontWeight: 500, lineHeight: 1.45,
placement: at('#title', 'below', 6) }),
text('affiliation', '{attr.affiliation}', SANS, 8.6, { color: col('muted'),
placement: at('#authors', 'below', 1.2) }),
{ kind: 'rule', id: 'rule', thickness: pt(0.5), color: col('rule'),
placement: at('#affiliation', 'below', 4) },
text('note', '{attr.note}', SERIF, 8.2, { lineHeight: 1.35,
color: col('muted'), placement: at('#rule', 'below', 2) }),
] } };
O título é o único título de nível 1 do documento, com um estilo que ocupa as duas colunas e desenha um bloco projetado: a linha do congresso, o título, os autores em duas fileiras, a afiliação e uma nota sobre a versão resumida. Os autores e a nota são atributos do título, e um \n dentro de um atributo começa uma nova fileira, como \\ faz num \author do LaTeX. Para seu artigo, mude os atributos; o design continua o mesmo.
#4 · Números de figura iguais aos do original
// Figure 1 is boxes, which the figure counter does not see: number the charts by type.
const numbered = (id, word, n, extra) => ({ id, name: `${word} ${n}`,
shortLabel: `${word} ${n}`, captionPrefix: `${word} ${n}`, numberingTemplate: '',
resetOn: 'never', counterFormat: 'decimal', ...extra });
const resourceTypes = [numbered('mark', 'Mark', ''), numbered('fig2', 'Figure', 2),
numbered('fig4', 'Figure', 4),
numbered('tab2', 'Table', 2, { captionStyle: { position: 'above' } })];
const ACROSS = { position: 'top', span: 'page' }; // a float over both columns
const svg = (id, typeId, file, [width, height], caption, note, altText, placement) => ({
id, typeId, kind: 'svg', createdAt: 0, updatedAt: 0,
placement: placement ?? { position: 'top' }, svg: { fileId: file, width, height },
caption, note, altText });
O motor numera as figuras na ordem em que são citadas pela primeira vez, mas aqui a figura 1 é um boxe, que o contador nunca vê. Por isso cada gráfico redesenhado ganha um tipo de recurso próprio, com o número escrito no rótulo e um numberingTemplate vazio, e mantém os números da versão do arXiv: figura 2, figura 4 e tabela 2. Num artigo seu, em que toda figura é um recurso, um único tipo figure com numberingTemplate: '{n}' faz a contagem.
#5 · A tabela 2 a partir dos dados do artigo
const SETS = ['GSM8K', 'SVAMP', 'ASDiv', 'AQuA', 'MAWPS'];
const RESULTS = [ // model, size, then standard / CoT pairs per benchmark; * CoT beats standard
['UL2', '20B', '4.1 4.4* 10.1 12.5* 16.0 16.9* 20.5 23.6* 16.6 19.1*'],
['LaMDA', '420M', '2.6 0.4 2.5 1.6 3.2 0.8 23.5 8.3 3.2 0.9'],
['', '2B', '3.6 1.9 3.3 2.4 4.1 3.8 22.9 17.7 3.9 3.1'],
['', '8B', '3.2 1.6 4.3 3.4 5.9 5.0 22.8 18.6 5.3 4.8'],
['', '68B', '5.7 8.2* 13.6 18.8* 21.8 23.1* 22.3 20.2 21.6 30.6*'],
['', '137B', '6.5 14.3* 29.5 37.5* 40.1 46.6* 25.5 20.6 43.2 57.9*'],
['GPT', '350M', '2.2 0.5 1.4 0.8 2.1 0.8 18.1 8.7 2.4 1.1'],
['', '1.3B', '2.4 0.5 1.5 1.7 2.6 1.4 12.6 4.3 3.1 1.7'],
['', '6.7B', '4.0 2.4 6.1 3.1 8.6 3.6 15.4 13.4 8.8 3.5'],
['', '175B', '15.6 46.9* 65.7 68.9* 70.3 71.3* 24.8 35.8* 72.7 87.1*'],
['Codex', '–', '19.7 63.1* 69.9 76.4* 74.0 80.4* 29.5 45.3* 78.7 92.6*'],
['PaLM', '8B', '4.9 4.1 15.1 16.8* 23.7 25.2* 19.3 21.7* 26.2 30.5*'],
['', '62B', '9.6 29.9* 48.2 46.7 58.7 61.9* 25.6 22.4 61.8 80.3*'],
['', '540B', '17.9 56.9* 69.4 79.0* 72.1 73.9* 25.2 35.8* 79.2 93.3*'],
];
const cell = (content, extra) => ({ content, align: 'right', ...extra });
const tableRows = () => [
[cell('Model', { isHeader: true, align: 'left', colSpan: 2 }), { content: '',
hiddenBy: { row: 0, col: 0 } }, // gotcha: merged-cells-hiddenby
...SETS.flatMap((set, i) => [cell(set, { isHeader: true, align: 'center', colSpan: 2 }),
{ content: '', hiddenBy: { row: 0, col: 2 + 2 * i } }])],
[cell('', { isHeader: true }), cell('', { isHeader: true }),
...SETS.flatMap(() => [cell('standard', { isHeader: true }), cell('CoT', { isHeader: true })])],
...RESULTS.map(([model, size, values]) => [cell(model ? `**${model}**` : '', { align: 'left' }),
cell(size, { align: 'left' }),
...values.split(' ').map((v) => cell(v.endsWith('*') ? `**${v.slice(0, -1)}**` : v))]),
];
Os resultados são digitados uma só vez, como estão no código LaTeX de origem, e alimentam tanto a tabela 2 quanto a figura 4, por isso o gráfico não tem como se afastar da tabela. Cada nome de benchmark ocupa duas colunas; uma célula mesclada precisa de uma célula de preenchimento marcada com hiddenBy onde ela se estende. O negrito marca as células em que o prompt com cadeia de pensamento supera o prompt padrão, como as células verdes do original.
A receita completa
// ═══ Postext Cookbook · Nº 137 · An AI preprint with prompt exemplars in boxes ═══════
// https://postext.dev/en/cookbook/ai-preprint-prompt-exemplars
// Code: MIT · Text: Wei et al. 2022, arXiv:2201.11903 (CC BY 4.0) · Charts: drawn in code
// Fonts: Newsreader, IBM Plex Sans, IBM Plex Mono (SIL OFL 1.1) · Needs postext ≥ 1.65.0
import {
buildDocumentWithFonts, renderPageToCanvas, registerCitationEngine, registerResourceImage,
inlineSvgFonts,
} from 'https://esm.sh/postext';
import { renderToPdf, decompressWoff2 } from 'https://esm.sh/postext-pdf';
import { createCiteprocEngine, STYLES, LOCALES } from 'https://esm.sh/postext-citeproc';
const LANG = 'en'; // @lang: the language of the sample document ('en' | 'es')
const RECIPE = 'ai-preprint-prompt-exemplars';
// ─── 1 · Design ─────────────────────────────────────────────────────────────
// #region palette: a cool ink, a prompt blue, an answer green and a red for the wrong answer
const palette = { ink: '#1b1e24', accent: '#1f5fa6', green: '#21744a', red: '#b3362d',
tint: '#e9f0f8', mint: '#e6f2eb', rule: '#b4bcc8', muted: '#5b6270', paper: '#ffffff' };
const col = (id) => ({ hex: palette[id], model: 'hex', paletteId: id });
const colorPalette = Object.entries({ ...palette, 'main-color': palette.accent })
.map(([id, hex]) => ({ id, name: id, value: { hex, model: 'hex' } }));
// #endregion
const [SERIF, SANS, MONO] = ['Newsreader', 'IBM Plex Sans', 'IBM Plex Mono'];
// US letter, two columns of 85.5 mm as ML venues print.
const [TRIM_W, TRIM_H, TOP, BOTTOM, SIDE, GUTTER] = [215.9, 279.4, 22, 22, 19, 7];
const MEASURE = TRIM_W - 2 * SIDE;
const COLUMN = (MEASURE - GUTTER) / 2;
const LEAD = 12.8; // pt
const ZERO = pt(0);
// #region answer: Figure 1 as boxes: two columns, a tab on each box, a ✓ or ✗ in the corner
// :::columns{count=2 breaks="4"} inside the "figure" box opens the right column at its fourth
// block; each nested box counts as one block.
const tab = (fill) => ({ fontFamily: SANS, fontSize: pt(7), fontWeight: 600,
color: col('paper'), background: col(fill), position: 'top-left', inset: mm(3),
height: mm(4.2), offset: mm(2.1), paddingX: mm(2.2) }); // straddles the top edge
const exemplar = (id, fill, ink, extra) => ({ id, background: col(fill),
border: { enabled: true, color: col('rule'), width: pt(0.6) }, borderRadius: mm(2.4),
padding: { top: mm(4.4), right: mm(3), bottom: mm(2.6), left: mm(3) },
marginTop: mm(4.2), marginBottom: ZERO, label: tab(ink),
body: { fontFamily: MONO, fontSize: pt(7.8), lineHeight: pt(10.4), color: col('ink'),
boldColor: col(ink), // **…** marks the chain of thought: the highlight of the original
textAlign: 'left', hyphenation: false, paragraphSpacing: true, firstLineIndent: ZERO },
...extra });
const mark = (id) => ({ icon: { kind: 'resource', resourceId: id, size: mm(5.6),
position: 'corner', cornerSide: 'right' } }); // a badge on the top-right corner
const promptBoxes = [
{ id: 'figure', span: 'page', backgroundEnabled: false, border: { enabled: false },
O script.js montado funciona como está: cole-o como script de módulo em qualquer página ou abra a receita no CodePen. Pasta da receita no GitHub ↗ (abre em uma nova aba)
Variações
#Cite em APA
A APA escreve (Roy & Roth, 2015) e lista até vinte autores, coisa que a bibliografia de um artigo sobre modelos grandes raramente quer.
-const citations = { style: 'custom', customStyle: natbib, link: true,
+const citations = { style: 'apa', link: true,#Componha o artigo em uma coluna
Uma coluna única no estilo do NeurIPS precisa de margens laterais mais largas para manter uma medida legível; os boxes na largura da página passam então a ocupar essa coluna.
-const [TRIM_W, TRIM_H, TOP, BOTTOM, SIDE, GUTTER] = [215.9, 279.4, 22, 22, 19, 7];
+const [TRIM_W, TRIM_H, TOP, BOTTOM, SIDE, GUTTER] = [215.9, 279.4, 24, 24, 38, 7];
- layout: { layoutType: 'double', gutterWidth: mm(GUTTER) },
+ layout: { layoutType: 'single' },#Listagens de código em boxes
Para prompts que contêm código, os boxes de listagem de Listagens de código e teclas mostram a sintaxe colorida com trechos em negrito e itálico.
Erros comuns
Erro comum
Um boxe aninhado ignora span, placement e snapToGrid
Um boxe aninhado em outro ignora seus span, placement, snapToGrid e floatBarrier: ele sempre é composto dentro do boxe que o contém, com a largura interna deste. Boxes aninhados →
- Um boxe na largura da página num layout de duas colunas só entra na página atual quando cabe com pelo menos umas duas linhas de texto abaixo dele. A figura 1 fica na página 1 porque o resumo está em corpo 9,3 pt com um preenchimento justo; um resumo mais longo manda a figura para a página 2.
Créditos
- Receita
- Ignacio Ferro
- Texto
- “Chain-of-Thought Prompting Elicits Reasoning in Large Language Models”, NeurIPS 2022, arXiv:2201.11903v6, abridged (sections 3.3, 3.4, 7 and the appendices cut, pointers to omitted figures and appendices removed); Figures 2 and 4 redrawn in code from the paper’s numbers, Figure 1 set as boxes, Table 2 reset · Jason Wei, Xuezhi Wang, Dale Schuurmans, Maarten Bosma, Brian Ichter, Fei Xia, Ed H. Chi, Quoc V. Le, Denny Zhou · CC BY 4.0
- Fontes
- Newsreader (SIL OFL 1.1) · IBM Plex Sans (SIL OFL 1.1) · IBM Plex Mono (SIL OFL 1.1)
- Código
- MIT, como o Postext
Editar este texto ↗ (abre em uma nova aba)Pasta da receita no GitHub ↗ (abre em uma nova aba)


