Saltar al contenido principal

Postext · Recetario

Recetas para páginas dignas de imprimirse

Maquetas compuestas con Postext, desde una apertura de capítulo hasta un libro entero. Cada receta pone sus páginas junto al script que las compone y explica los ajustes principales.

Frontispicio: N.º 016Español justificado en una novela de bolsillo

115 recetas · 10 capítulosprobado con postext 1.4.1

Selección de la redacción

  • Edición de cartas: fechas y firmas

    N.º 064Alternativa

    Títulos y aperturas

    Cartas seguidas, sin salto de página: la fecha de cada una sale de los atributos del título, y el saludo, la firma y la posdata son estilos de párrafo.

    Nivel 2 de 3: IntermedioNarrativa, teatro y prosa literaria5 págs.

  • Traducción enfrentada, estrofa a estrofa

    N.º 043Alternativa

    Texto y tipografía

    Cada poema es un recuadro sin marco con dos columnas: un corte fijo abre la inglesa en su título y :::space deja cada estrofa a la altura de su original.

    Nivel 2 de 3: IntermedioPoesía5 págs.

  • Ensayo fotográfico con láminas a sangre

    N.º 068

    Figuras e imágenes

    Las láminas son estilos de título generados desde una lista, y cada una llena su página hasta el corte; la de la tormenta cruza el medianil en dos mitades.

    Nivel 2 de 3: IntermedioFotolibros9 págs.

Colecciones

Parte I · La página

Página y retícula

Formatos de página, márgenes simétricos, maquetas a una columna, a dos y a columna y media, la rejilla base, columnas que acaban a ras y páginas compuestas con medidas exactas.

  • Libro de texto con columna al margen

    N.º 001

    Página y retícula

    Columna y media con la columna exterior solo para flotantes: en ella se apilan figuras y glosas con span 'side', y captionSide lleva allí los demás pies.

    Nivel 3 de 3: AvanzadoLibros de texto4 págs.

  • Una página de libro sobre una rejilla base

    N.º 013

    Página y retícula

    Una página a dos columnas con márgenes en espejo y una caja de 44 interlineados justos, de modo que el texto cae en la misma rejilla a ambos lados del lomo.

    Nivel 2 de 3: IntermedioCualquier género3 págs.

  • Portada de periódico

    N.º 027Alternativa

    Página y retícula

    Portada y página 2 de un semanario local a dos columnas con filete, titulares a todo el ancho en recuadros y una franja de breves a cuatro columnas al pie.

    Nivel 3 de 3: AvanzadoPeriódicos y boletines2 págs.

  • Boletín vecinal: noticia principal y breves

    N.º 042Alternativa

    Página y retícula

    Un boletín de huertos en columna y media: la noticia llena la columna ancha y sigue en la página 2; los saltos de columna llevan los breves a la estrecha.

    Nivel 2 de 3: IntermedioPeriódicos y boletines2 págs.

  • Currículum de una página con barra lateral

    N.º 057

    Página y retícula

    Un currículum A4 cuya barra ciruela es un recuadro en la columna izquierda, solo para flotantes; unas cajas de la cabecera la prolongan por los márgenes.

    Nivel 2 de 3: IntermedioHojas sueltas y efímeros1 pág.

  • Carta comercial según DIN 5008

    N.º 058PDF

    Página y retícula

    Un presupuesto en alemán de dos hojas A4. El asunto es el H1, y su diseño coloca el membrete, la dirección y el bloque de información donde manda la forma B.

    Nivel 2 de 3: IntermedioHojas sueltas y efímeros2 págs.

  • Póster científico en una sola página

    N.º 059Alternativa

    Página y retícula

    Póster de congreso de 600 × 800 mm: una banda de título sobre un recuadro a todo el ancho con tres columnas de paneles, un mapa de calor y una cifra de 150 pt.

    Nivel 3 de 3: AvanzadoArtículos y trabajos académicos1 pág.

  • Una novela china vertical, encuadernada por la derecha

    N.º 075PDF

    Página y retícula

    El capítulo 1 de 三國演義 en una página 25開 de Taiwán: 40 caracteres por 16 columnas, un 回目 entre filetes, cabeceras en el corte y folios chinos.

    Nivel 3 de 3: AvanzadoNarrativa, teatro y prosa literaria11 págs.

  • Fechas y siglas en pie en texto vertical

    N.º 081PDF

    Página y retícula

    Dos documentos de 1912 compuestos en vertical y encuadernados por la derecha: los números de dos cifras se ponen en pie solos; :tcy y :upright marcan el resto.

    Nivel 2 de 3: IntermedioLibros de texto7 págs.

  • Un documento oficial chino según la GB/T 9704

    N.º 082AlternativaPDF

    Página y retícula

    Un aviso de cuatro páginas en A4 según la norma nacional: 28 × 22 caracteres de 三号, membrete rojo, títulos 一、(一)1.(1), anexo y folios «— 1 —».

    Nivel 2 de 3: IntermedioInformes y memorias4 págs.

  • Poemas Tang frente a su versión inglesa

    N.º 083AlternativaPDF

    Página y retícula

    Cada poema Tang abre una página impar teñida y la versión de Giles, la par de enfrente: un estilo de título salta a página par y el otro a impar.

    Nivel 2 de 3: IntermedioPoesía10 págs.

  • Una página de periódico vertical, en pisos

    N.º 084AlternativaPDF

    Página y retícula

    Dos hojas de un periódico chino de 1912 en vertical: el texto en dos pisos con un filete entre ellos, los telegramas en tres y el titular a lo alto de ambos.

    Nivel 2 de 3: IntermedioPeriódicos y boletines2 págs.

  • Una hoja xilográfica: marco doble, filetes y franja central

    N.º 085AlternativaPDF

    Página y retícula

    El comentario de Zhu Xi a las Analectas como lo imprimía un bloque de madera: una hoja por doble página, marco doble, filetes y la franja central en el pliegue.

    Nivel 2 de 3: IntermedioLibros de texto7 págs.

  • Una página de periódico árabe a dos columnas

    N.º 108PDF

    Página y retícula

    Un diario árabe con locale 'ar': la primera columna es la derecha, los titulares ocupan las dos y los breves van en tres columnas de derecha a izquierda.

    Nivel 2 de 3: IntermedioPeriódicos y boletines2 págs.

  • Una página de Bulaq: el texto enmarcado por su comentario

    N.º 114AlternativaPDF

    Página y retícula

    El comentario de Ibn ʿAqīl en la columna principal y las glosas en la lateral exterior, junto a lo que explican, dentro de un marco de filetes dobles.

    Nivel 2 de 3: IntermedioLibros de texto6 págs.

Texto y tipografía

Justificación y separación silábica por idioma, verso compuesto línea a línea, estilos de párrafo, chips, superíndices, subíndices y matemáticas.

  • Artículo a dos columnas con ecuaciones numeradas

    N.º 002AlternativaPDF

    Texto y tipografía

    Artículo de física a dos columnas con siete ecuaciones numeradas, compuestas con el MathJax de la versión ?bundle. En el PDF siguen siendo vectoriales.

    Nivel 3 de 3: AvanzadoArtículos y trabajos académicos4 págs.

  • Espaciado uniforme en columnas estrechas y justificadas

    N.º 014

    Texto y tipografía

    Corte Knuth–Plass con los espacios entre 0,8 y 1,6 veces el normal, junto a un control voraz con sus líneas flojas, solas y cortas marcadas desde el VDT.

    Nivel 3 de 3: AvanzadoRevistas y fanzines3 págs.

  • Poemas compuestos verso a verso

    N.º 015Alternativa

    Texto y tipografía

    Cada verso es un párrafo, y el que no cabe sigue con 4 em de sangría francesa. Los espacios eme guardan las sangrías de 1918; :::space separa las estrofas.

    Nivel 2 de 3: IntermedioPoesía8 págs.

  • Español justificado en una novela de bolsillo

    N.º 016Alternativa

    Texto y tipografía

    El comienzo de Marianela en edición de bolsillo: separación silábica del español, espacios de menos de 1,7×, capitular alzada y el plano como Figura 1.

    Nivel 2 de 3: IntermedioNarrativa, teatro y prosa literaria5 págs.

  • Informe de laboratorio: fórmulas, subíndices y curva de pH

    N.º 028AlternativaPDF

    Texto y tipografía

    Un informe de química de cuatro páginas A4 que marca con ~ y ^ las fórmulas y unidades del texto y deja TeX para la reacción y las ecuaciones.

    Nivel 3 de 3: AvanzadoInformes y memorias4 págs.

  • Traducción enfrentada, estrofa a estrofa

    N.º 043Alternativa

    Texto y tipografía

    Cada poema es un recuadro sin marco con dos columnas: un corte fijo abre la inglesa en su título y :::space deja cada estrofa a la altura de su original.

    Nivel 2 de 3: IntermedioPoesía5 págs.

  • Edición crítica: numeración de versos y notas por verso

    N.º 044Alternativa

    Texto y tipografía

    El Lycidas de Milton, texto de 1645: una función cuenta los versos, pone el número cada cinco en un recuadro lateral y abre cada nota con el número del verso.

    Nivel 3 de 3: AvanzadoPoesía9 págs.

  • Cartilla de lectura con sílabas en chips

    N.º 060

    Texto y tipografía

    Una unidad de cartilla dedicada a la eme, con cada sílaba en un chip del color de su vocal y seis palabras en una tabla, cada una bajo su acuarela.

    Nivel 2 de 3: IntermedioCuadernos y ejercicios3 págs.

  • Formato de guion cinematográfico

    N.º 061

    Texto y tipografía

    Guion de rodaje en Courier Prime 12 sobre papel carta, con las réplicas en recuadros sin marco del ancho del diálogo y las escenas numeradas en ambos márgenes.

    Nivel 2 de 3: IntermedioCualquier género5 págs.

  • Poemas con forma: Alas de Pascua, con cada verso centrado

    N.º 062Alternativa

    Texto y tipografía

    Alas de Pascua y El altar, de George Herbert, compuestos en texto centrado, un párrafo por verso, para que la longitud de los versos dibuje las dos figuras.

    Nivel 1 de 3: BásicoPoesía4 págs.

  • Una página de novela china en una retícula de 28 × 28

    N.º 074PDF

    Texto y tipografía

    «El pueblo natal», de Lu Xun, en un 大32开: 28 caracteres por línea y 28 líneas por página, cortes GB, puntuación Kaiming y espacio entre chino y latín.

    Nivel 2 de 3: IntermedioNarrativa, teatro y prosa literaria7 págs.

  • Una cartilla con pinyin: la lectura sobre cada carácter

    N.º 076

    Texto y tipografía

    Ruby carácter a carácter en una cartilla de Hong Kong: {人之初|rén zhī chū} centra una sílaba de pinyin sobre cada carácter, en Andika, en 28 pt de interlínea.

    Nivel 2 de 3: IntermedioLibros de texto4 págs.

  • Marcas de nombre y de título, en vertical y en horizontal

    N.º 077PDF

    Texto y tipografía

    Los Anales básicos de Xiang Yu con marcas :name y :book, en vertical y en horizontal: las líneas van a la izquierda de los nombres y luego debajo de ellos.

    Nivel 2 de 3: IntermedioLibros de texto3 págs.

  • Un libro de lectura vertical con zhuyin a la derecha

    N.º 080PDF

    Texto y tipografía

    Una lección de un libro escolar de Taiwán en vertical: {守株|ㄕㄡˇ|ㄓㄨ} pone el zhuyin en columna a la derecha de cada carácter; arriba, dibujos y notas.

    Nivel 3 de 3: AvanzadoLibros de texto4 págs.

  • Una novela corta en catalán, con la división del IEC

    N.º 104PDF

    Texto y tipografía

    El transplantat de Oller, completo, en un bolsillo de 32 páginas: sílabas catalanas según el IEC, l·l cortada como il- | lusió y un grabado por capítulo.

    Nivel 2 de 3: IntermedioNarrativa, teatro y prosa literaria32 págs.

  • Una novela árabe compuesta de derecha a izquierda

    N.º 105PDF

    Texto y tipografía

    Una novela árabe en 14 × 21 cm: con locale 'ar' el texto va de derecha a izquierda, el libro se encuaderna por la derecha y los folios dicen ١٢.

    Nivel 2 de 3: IntermedioNarrativa, teatro y prosa literaria7 págs.

  • Un informe bilingüe árabe-inglés

    N.º 106PDF

    Texto y tipografía

    Memoria anual árabe con su traducción al lado: {dir=ltr} en cada bloque traducido, :ltr[…] para los nombres latinos y una tabla de izquierda a derecha.

    Nivel 2 de 3: IntermedioInformes y memorias3 págs.

  • Una edición magrebí de un texto árabe, con cifras europeas

    N.º 109PDF

    Texto y tipografía

    Un capítulo de un libro árabe impreso para Marruecos: locale 'ar-MA' mantiene el texto de derecha a izquierda y escribe cada número generado como 1, 2, 3.

    Nivel 1 de 3: BásicoManuales, guías y obras de consulta4 págs.

  • Una casida en una página de diván, en dos hemistiquios

    N.º 110PDF

    Texto y tipografía

    Un bloque :::verse compone los cuarenta y seis versos de al-Mutanabbī en dos columnas de hemistiquios, cada mitad estirada con cachidas hasta un mismo ancho.

    Nivel 2 de 3: IntermedioPoesía4 págs.

  • Prosa clásica vocalizada y los paréntesis coránicos

    N.º 111

    Texto y tipografía

    Una maqāma con vocal en cada letra, compuesta con un interlineado del doble de su cuerpo para que los signos de una línea no toquen los de la siguiente.

    Nivel 1 de 3: BásicoNarrativa, teatro y prosa literaria4 págs.

Títulos y aperturas

Aperturas con banda y con foto, títulos hundidos y enmarcados, títulos al margen y números colgados, insignias, fechas y páginas sueltas de diseño propio.

  • Apertura de capítulo sobre banda a sangre

    N.º 003

    Títulos y aperturas

    Apertura advancedDesign del título de nivel 1: banda a sangre con el número de capítulo sobre su filete, y antetítulo y entradilla tomados de sus atributos.

    Nivel 3 de 3: AvanzadoLibros de texto4 págs.

  • Reportaje de revista: de la foto de apertura al signo final

    N.º 004

    Títulos y aperturas

    Una apertura advancedDesign pone una foto a sangre y saca del título antetítulo, titular, entradilla y firma; siguen recuadros flotantes y un chip de cierre.

    Nivel 3 de 3: AvanzadoRevistas y fanzines4 págs.

  • Cinco aperturas de capítulo en un solo libro

    N.º 017Alternativa

    Títulos y aperturas

    Una apertura en el nivel 1 y cuatro estilos de título nombrados en el Markdown; cada uno cambia el color de acento, y algunos, los márgenes, columnas o folios.

    Nivel 3 de 3: AvanzadoCualquier género7 págs.

  • Títulos de sección hasta siete niveles

    N.º 018Alternativa

    Títulos y aperturas

    Secciones del 1.1 al 1.12 numeradas en una píldora ámbar que crece con el número, cuatro niveles más por debajo y un séptimo sacado de un estilo de título.

    Nivel 2 de 3: IntermedioManuales, guías y obras de consulta3 págs.

  • Chuleta de anclajes: un cartel de elementos encadenados

    N.º 029

    Títulos y aperturas

    Un cartel A3 cuyos elementos cuelgan de la sangre, de la página, de su ranura o unos de otros, y una segunda hoja que enmarca cada elemento y rotula trece.

    Nivel 2 de 3: IntermedioHojas sueltas y efímeros2 págs.

  • Títulos al margen, números colgados y títulos en línea

    N.º 045

    Títulos y aperturas

    Bases de concurso con los títulos de sección en un canal al margen, sobre las líneas base del texto, números colgados en el medianil y títulos en línea en rojo.

    Nivel 3 de 3: AvanzadoInformes y memorias5 págs.

  • Diploma con orla de guilloché

    N.º 063PDF

    Títulos y aperturas

    Diplomas de fin de curso dibujados por un estilo de título: la orla de guilloché en su cabecera, el sello y las firmas en su pie y el nombre en su apertura.

    Nivel 2 de 3: IntermedioHojas sueltas y efímeros3 págs.

  • Edición de cartas: fechas y firmas

    N.º 064Alternativa

    Títulos y aperturas

    Cartas seguidas, sin salto de página: la fecha de cada una sale de los atributos del título, y el saludo, la firma y la posdata son estilos de párrafo.

    Nivel 2 de 3: IntermedioNarrativa, teatro y prosa literaria5 págs.

  • Clásico de bolsillo: capítulos breves seguidos

    N.º 065

    Títulos y aperturas

    Dom Casmurro en bolsillo: capítulos breves seguidos, con títulos dibujados en la columna y sin líneas ni títulos sueltos en los saltos de página.

    Nivel 2 de 3: IntermedioNarrativa, teatro y prosa literaria7 págs.

  • Capítulos de cuento con viñetas y sumarios

    N.º 066

    Títulos y aperturas

    Un solo estilo de título abre todos los capítulos; cada título nombra en atributos su viñeta y su sumario en cursiva, que pinta la apertura.

    Nivel 2 de 3: IntermedioNarrativa, teatro y prosa literaria5 págs.

  • Títulos con ordinales árabes en letras: la primera noche…

    N.º 112PDF

    Títulos y aperturas

    Una plantilla de nivel escribe cada noche como الليلة y un ordinal femenino, الليلة الأولى, الثانية, الثالثة, sin que el Markdown lleve ningún número.

    Nivel 2 de 3: IntermedioNarrativa, teatro y prosa literaria10 págs.

Parte II · El libro

Cabeceras y folios

Cabeceras de página par e impar, folios, filtros por tipo de página y paridad, uñeros que bajan o cambian de color y páginas en blanco pintadas.

  • Cabeceras según la paridad en un libro de ensayos

    N.º 005Alternativa

    Cabeceras y folios

    Cabeceras por paridad y tipo de página: el título del libro en las pares, el del ensayo cortado en las impares y solo un folio al pie en las aperturas.

    Nivel 2 de 3: IntermedioNarrativa, teatro y prosa literaria5 págs.

  • Diccionario con índice de pestañas

    N.º 046

    Cabeceras y folios

    Un bucle crea un estilo de título por letra, y la cabecera de cada uno pone la pestaña azul de su letra un paso más abajo en el corte, sobre un índice pálido.

    Nivel 3 de 3: AvanzadoManuales, guías y obras de consulta4 págs.

  • Una página de diccionario chino con palabras guía

    N.º 086PDF

    Cabeceras y folios

    Cuatro páginas de una selección del Diccionario de Kangxi en orden de pinyin: {firstMark.h2} y {lastMark.h2} imprimen en la cabecera el primer y el último lema.

    Nivel 2 de 3: IntermedioManuales, guías y obras de consulta4 págs.

  • Guía de paseos con pestañas de índice

    N.º 047

    Cabeceras y folios

    Guía de bolsillo con un estilo de título por paseo, cuya paleta cambia la pestaña del corte, las paradas, el tono del recuadro y la página en blanco anterior.

    Nivel 3 de 3: AvanzadoManuales, guías y obras de consulta7 págs.

Estructura del libro

Cubiertas, preliminares, índices generados a partir de los títulos, partes en color, páginas finales y libros compuestos capítulo a capítulo.

  • Preliminares con folios romanos y luego la página 1

    N.º 006PDF

    Estructura del libro

    La cubierta y los preliminares son títulos sin numerar contados en romanos; :::numbering vuelve a contar desde 1 en la página impar donde empieza la novela.

    Nivel 3 de 3: AvanzadoNarrativa, teatro y prosa literaria14 págs.

  • Un libro hecho de capítulos sueltos

    N.º 007PDF

    Estructura del libro

    buildBundle compone cinco archivos Markdown como un solo libro: cada capítulo abre en página impar y páginas, capítulos y figuras se numeran de corrido.

    Nivel 3 de 3: AvanzadoManuales, guías y obras de consulta11 págs.

  • Partes en color con un solo atributo

    N.º 019

    Estructura del libro

    En esta guía de campo, cada :::part redefine un color de la paleta, que tiñe su portadilla, el dorso pintado, la pestaña, las negritas y su fila del índice.

    Nivel 3 de 3: AvanzadoManuales, guías y obras de consulta10 págs.

  • Antología con firmas de autor

    N.º 030Alternativa

    Estructura del libro

    Tres ensayos sobre caminar cuyos títulos llevan autor, año y revista: la apertura imprime los tres datos; las cabeceras pares y el índice, solo el autor.

    Nivel 2 de 3: IntermedioNarrativa, teatro y prosa literaria9 págs.

  • Final de tesis: apéndice, glosario e índice

    N.º 031AlternativaPDF

    Estructura del libro

    El final de una tesis en blanco y negro: apéndice con letra, glosario a dos columnas, bibliografía APA e índice sacado de marcas en el texto.

    Nivel 3 de 3: AvanzadoArtículos y trabajos académicos7 págs.

  • Un índice analítico que sigue al texto

    N.º 072PDF

    Estructura del libro

    Términos marcados donde el texto los explica, impresos por :::index a dos columnas con las páginas que les da buildBundle, intervalos y remisiones.

    Nivel 3 de 3: AvanzadoLibros de texto10 págs.

  • Un índice onomástico y un índice de materias

    N.º 073PDF

    Estructura del libro

    Las marcas con index="names" van al índice de personas y las demás al de materias; :::index imprime cada uno a dos columnas y la maquetación fija las páginas.

    Nivel 2 de 3: IntermedioLibros de texto7 págs.

  • Un índice de nombres chinos, por pinyin y por trazos

    N.º 079PDF

    Estructura del libro

    Las mismas marcas :index en dos ediciones de una antología de 紅樓夢: index.groupBy agrupa los nombres por la inicial en pinyin en zh-Hans y por trazos en zh-Hant.

    Nivel 2 de 3: IntermedioNarrativa, teatro y prosa literaria16 págs.

  • Un capítulo de tesis citado en APA 7

    N.º 087PDF

    Estructura del libro

    Un capítulo de tesis doctoral cuyas citas [@clave, p. 33] salen en APA 7 gracias a citeproc-js, con la lista de referencias tomada de un bloque BibTeX.

    Nivel 2 de 3: IntermedioArtículos y trabajos académicos3 págs.

  • Una ponencia a dos columnas en estilo IEEE

    N.º 088PDF

    Estructura del libro

    Una ponencia a dos columnas: título a todo el ancho, citas IEEE con intervalos [2]–[4], remisiones a la sección II y una lista numerada compacta.

    Nivel 2 de 3: IntermedioArtículos y trabajos académicos2 págs.

  • Un ensayo de historia con notas de Chicago

    N.º 089PDF

    Estructura del libro

    Un ensayo de historia de cuatro páginas cuyas citas [@clave, 87] salen como notas de Chicago al pie: completas la primera vez, breves después.

    Nivel 2 de 3: IntermedioArtículos y trabajos académicos4 págs.

  • Un artículo chino citado según la GB/T 7714

    N.º 090PDF

    Estructura del libro

    Un artículo de revista china a dos columnas: las citas [@clave] salen como [1] y [2–4] volados, y las referencias llevan [M], [J], [D] y [EB/OL].

    Nivel 2 de 3: IntermedioArtículos y trabajos académicos2 págs.

  • Chino vertical con citas en notas dentro del renglón

    N.º 091PDF

    Estructura del libro

    Un capítulo vertical en caracteres tradicionales, encuadernado por la derecha, cuyas citas de nota GB/T 7714 se componen como 夾注 dentro de la columna.

    Nivel 3 de 3: AvanzadoCualquier género3 págs.

  • Un manual cuyas remisiones apuntan a páginas

    N.º 092PDF

    Estructura del libro

    Un manual de bicicleta cuyas remisiones dicen «consulta el apartado 3.2, en la página 3», hacia delante y hacia atrás, con números y páginas de la maqueta.

    Nivel 2 de 3: IntermedioManuales, guías y obras de consulta4 págs.

  • Un mismo texto en cuatro estilos de cita

    N.º 093

    Estructura del libro

    Un ensayo breve con seis citas, compuesto en APA 7, Chicago autor-año, IEEE e ISO 690: el ajuste del estilo es lo único que cambia.

    Nivel 2 de 3: IntermedioArtículos y trabajos académicos4 págs.

  • Un libro técnico con remisiones entre capítulos

    N.º 094PDF

    Estructura del libro

    Un manual solar de tres capítulos cuyo texto escribe @fig:sun, @tbl:loads y @sec:array-size, y buildBundle imprime cada número y página de un capítulo a otro.

    Nivel 3 de 3: AvanzadoManuales, guías y obras de consulta9 págs.

  • Un artículo médico en estilo Vancouver

    N.º 095PDF

    Estructura del libro

    Un ensayo clínico en A4 a dos columnas: números de cita volados, una bibliografía numerada al modo Vancouver y DOI que se abren como enlaces en el PDF.

    Nivel 2 de 3: IntermedioArtículos y trabajos académicos3 págs.

  • Un ensayo de humanidades con obras citadas en MLA

    N.º 096PDF

    Estructura del libro

    Un ensayo literario cuyas citas [@clave, 48] salen en MLA 9, autor y página, con una cita en bloque y la lista de obras citadas tomada de datos CSL-YAML.

    Nivel 2 de 3: IntermedioArtículos y trabajos académicos4 págs.

  • Una obra colectiva con bibliografía en cada capítulo

    N.º 098PDF

    Estructura del libro

    Tres ensayos de tres autores, cada uno un documento propio en buildBundle, y cada uno cerrado por una lista Chicago autor-fecha con solo las obras que cita.

    Nivel 3 de 3: AvanzadoArtículos y trabajos académicos10 págs.

  • Un dictamen jurídico citado en OSCOLA

    N.º 099PDF

    Estructura del libro

    Un comentario de sentencia de cuatro páginas cuyas citas [@robinson2018, para 21] salen como notas OSCOLA: casos en cursiva, cita neutra, ibid y (n 1).

    Nivel 2 de 3: IntermedioArtículos y trabajos académicos4 págs.

  • Un artículo académico árabe con notas, citas e índice

    N.º 107PDF

    Estructura del libro

    Artículo de revista árabe: notas «(١)» por página, citas CSL entre ellas con la configuración regional árabe y un índice que ordena sin el artículo ال.

    Nivel 3 de 3: AvanzadoArtículos y trabajos académicos5 págs.

  • Un taḥqīq: notas por página y preliminares en abjad

    N.º 113PDF

    Estructura del libro

    Preliminares foliados أ ب ج د, el texto desde ١, notas del editor numeradas (١) de nuevo en cada página y un índice que ordena los nombres sin el artículo ال.

    Nivel 3 de 3: AvanzadoLibros de texto11 págs.

Recuadros y notas

Familias de recuadros, cajas que se parten, flotan o se quedan fijas, notas al pie, notas finales y glosas al margen, fichas de ejercicios y de recetas, y listados de código.

  • Recuadros de libro de texto con código de colores

    N.º 008

    Recuadros y notas

    Seis tipos de recuadro en tres colores, que se distinguen por una franja con icono, un distintivo, una pestaña numerada, pictogramas o una marca lateral.

    Nivel 2 de 3: IntermedioLibros de texto3 págs.

  • Notas al pie de la columna que las cita

    N.º 071PDFEn vivo

    Recuadros y notas

    Las llamadas [^id] pasan a notas numeradas al pie de la columna que las cita, con interruptores para una columna, notas finales y numeración continua.

    Nivel 2 de 3: IntermedioNarrativa, teatro y prosa literaria3 págs.

  • Notas finales en página propia, a dos columnas

    N.º 020

    Recuadros y notas

    Un preprocesador breve numera las notas [^1] y las reúne bajo un título Notes, cuyo estilo las compone en página propia, a dos columnas.

    Nivel 2 de 3: IntermedioArtículos y trabajos académicos5 págs.

  • Recuadros que se parten, flotan y se fijan

    N.º 021

    Recuadros y notas

    Una hoja de prácticas en la que el procedimiento se parte entre dos columnas, la hoja de datos encabeza la página siguiente y una insignia va fija al pie.

    Nivel 3 de 3: AvanzadoCuadernos y ejercicios4 págs.

  • Ficha con cajas de respuesta y banco de palabras

    N.º 022

    Recuadros y notas

    Una ficha de ciencias de cuatro páginas: cajas de respuesta blancas en tarjetas verde claro, a 2 mm de cada pregunta, y chips para bancos de palabras y huecos.

    Nivel 2 de 3: IntermedioCuadernos y ejercicios4 págs.

  • Clásico anotado con glosas al margen

    N.º 032

    Recuadros y notas

    La merienda de locos de Alicia en edición anotada: glosas verdes y rojas en el margen exterior, junto a lo que explican, con llamadas de su mismo color.

    Nivel 3 de 3: AvanzadoNarrativa, teatro y prosa literaria3 págs.

  • Tarjeta de receta: ingredientes junto a la elaboración

    N.º 033

    Recuadros y notas

    Dos páginas de recetario con una tarjeta bajo la pestaña PARA 4: ingredientes, etiquetas y lista de tareas a la izquierda; pasos con cifras rojas a la derecha.

    Nivel 2 de 3: IntermedioManuales, guías y obras de consulta2 págs.

  • Listados de código y teclas sin bloques de código

    N.º 048Alternativa

    Recuadros y notas

    Guía de la terminal cuyos bloques de código pasan a ser recuadros oscuros antes de componer, con la negrita y la cursiva como colores y las teclas como chips.

    Nivel 2 de 3: IntermedioManuales, guías y obras de consulta3 págs.

  • Examen con hoja de respuestas

    N.º 049Alternativa

    Recuadros y notas

    Un examen de historia de cuatro páginas, con burbujas y puntuaciones hechas con chips, preguntas numeradas 1, a), i) y renglones trazados con una tabla.

    Nivel 2 de 3: IntermedioCuadernos y ejercicios4 págs.

  • Manual de producto con avisos de seguridad

    N.º 050

    Recuadros y notas

    Manual de un hervidor en alemán: los recuadros WARNUNG y VORSICHT llevan el triángulo en una franja del color de aviso, y los pies dicen Abbildung y Tabelle.

    Nivel 2 de 3: IntermedioManuales, guías y obras de consulta7 págs.

  • Comentario en tinta roja en la línea y en el margen superior

    N.º 078AlternativaPDF

    Recuadros y notas

    Página china comentada en vertical: los comentarios laterales del manuscrito van en dos filas rojas dentro de la línea, y los del margen, sobre el texto.

    Nivel 3 de 3: AvanzadoNarrativa, teatro y prosa literaria6 págs.

Figuras e imágenes

Figuras numeradas que flotan hasta su cita, láminas enfrentadas, mapas y vistas giradas, dobles páginas a sangre e ilustración a una sola tinta.

  • Figuras que flotan hasta donde las citas

    N.º 009Alternativa

    Figuras e imágenes

    Capítulo a dos columnas con siete figuras numeradas: seis flotan de su primer :ref al primer hueco que admite su colocación; una va donde la pone ::resource.

    Nivel 3 de 3: AvanzadoLibros de texto4 págs.

  • Fichas de catálogo frente a sus láminas

    N.º 034Alternativa

    Figuras e imágenes

    Cada ficha abre página par y cita su lámina al empezar el comentario; la lámina flota a la impar de enfrente con 221 mm de alto y el ancho que da su proporción.

    Nivel 3 de 3: AvanzadoCatálogos8 págs.

  • Fanzine riso a dos tintas: ilustración a una tinta

    N.º 051PDF

    Figuras e imágenes

    Fanzine para risógrafo de dos tambores: los dibujos a todo color salen en tonos de rosa, recoloreados en el canvas por el código y en el PDF por renderToPdf.

    Nivel 3 de 3: AvanzadoRevistas y fanzines4 págs.

  • Hoja de atlas: mapas numerados y una carta girada

    N.º 067

    Figuras e imágenes

    Mapas con numeración propia y el pie sobre una barra azul, una leyenda de muestras en los colores de los mapas y una carta náutica girada en la página 3.

    Nivel 3 de 3: AvanzadoManuales, guías y obras de consulta4 págs.

  • Ensayo fotográfico con láminas a sangre

    N.º 068

    Figuras e imágenes

    Las láminas son estilos de título generados desde una lista, y cada una llena su página hasta el corte; la de la tormenta cruza el medianil en dos mitades.

    Nivel 2 de 3: IntermedioFotolibros9 págs.

Tablas

Tablas construidas a partir de datos: cabeceras combinadas, cortes con cabecera repetida, rellenos y leyendas de color, imágenes en celdas, calendarios y rejillas.

  • Hoja técnica: tablas de datos con cabeceras combinadas

    N.º 010AlternativaPDF

    Tablas

    Tablas pegadas como TSV, leídas con parseTSV y ajustadas con mergeCells, setAlignment y setCellBackground; un mapa de registros que se parte solo.

    Nivel 3 de 3: AvanzadoManuales, guías y obras de consulta4 págs.

  • Almanaque del huerto: calendario y gráfico apaisado

    N.º 035

    Tablas

    Un gráfico de siembras apaisado en dos páginas, un calendario calculado con fechas y una matriz de cultivos asociados, coloreados con la paleta.

    Nivel 3 de 3: AvanzadoManuales, guías y obras de consulta4 págs.

  • Carta de bistró: precios alineados sin tabuladores

    N.º 052Alternativa

    Tablas

    Una carta de bistró impresa por las dos caras, con los precios en tablas sin filetes y un filete de latón anclado a cada lado de los títulos de apartado.

    Nivel 2 de 3: IntermedioHojas sueltas y efímeros2 págs.

  • Programa de congreso con una parrilla de celdas combinadas

    N.º 053

    Tablas

    Un programa de dos jornadas: mergeCells extiende la plenaria por las tres salas y los talleres por dos franjas, y cada ponencia lleva el color de su itinerario.

    Nivel 3 de 3: AvanzadoHojas sueltas y efímeros6 págs.

  • Pasatiempos: crucigrama, sopa de letras y laberinto

    N.º 069

    Tablas

    Un crucigrama y una sopa de letras compuestos como tablas a partir de líneas de letras: las casillas negras son rellenos de celda; los números, superíndices.

    Nivel 3 de 3: AvanzadoCuadernos y ejercicios5 págs.

Parte III · La práctica

Publicaciones completas

Números y ediciones completos, cada uno con al menos ocho funciones repartidas en cuatro páginas o más.

  • Portada de revista e índice por secciones

    N.º 023

    Publicaciones completas

    Una portada cuyas llamadas cuelgan del nombre de la revista y un sumario generado con una fila de color por sección. Cada sección es una parte sin portadilla.

    Nivel 3 de 3: AvanzadoRevistas y fanzines6 págs.

  • Memoria anual con columnas a ras

    N.º 037

    Publicaciones completas

    La memoria anual de una cooperativa energética a dos columnas que acaban en la misma línea, con un recuadro de cifras a lo ancho y la última página igualada.

    Nivel 3 de 3: AvanzadoInformes y memorias5 págs.

  • Novela en rústica: aperturas hundidas y capítulos en impar

    N.º 038

    Publicaciones completas

    The Awakening en rústica de 140 × 216 mm: cubierta pintada, colofón sin cabeceras y cada capítulo hundido en página impar bajo un número romano en cursiva.

    Nivel 2 de 3: IntermedioNarrativa, teatro y prosa literaria8 págs.

  • Obra de teatro: reparto, personajes y acotaciones

    N.º 070Alternativa

    Publicaciones completas

    El inicio de la obra de Wilde para actores. Los nombres van en negrita ciruela y las acotaciones en cursiva gris; el reparto sale de un texto tabulado.

    Nivel 2 de 3: IntermedioNarrativa, teatro y prosa literaria5 págs.

Salida e integración

De una cadena Markdown al canvas, al HTML y al PDF: fuentes, PDF para imprenta y PDF etiquetados, ediciones de pantalla, paquetes, workers, diagnóstico y recomposición en vivo.

  • Un solo original, ediciones impresa y de pantalla

    N.º 011HTMLEn vivo

    Salida e integración

    Las dos ediciones salen de una configuración: htmlViewer.overrides guarda el diseño oscuro y applyHtmlViewerOverrides lo fusiona antes de componer el HTML.

    Nivel 3 de 3: AvanzadoRevistas y fanzines4 págs.

  • De una cadena Markdown a una página diseñada

    N.º 012

    Salida e integración

    Una cadena Markdown con frontmatter se compone en páginas de revista a dos columnas y se pinta en canvas, con seis colores en lugar del azul por defecto.

    Nivel 2 de 3: IntermedioRevistas y fanzines2 págs.

  • PDF listo para imprenta: sangrado, marcas de corte y CMYK

    N.º 024AlternativaPDF

    Salida e integración

    Un folleto de exposición con 3 mm de sangrado y marcas de corte, exportado a PDF CMYK con los mapas y el plano tomados de másteres de impresión.

    Nivel 3 de 3: AvanzadoHojas sueltas y efímeros4 págs.

  • Un PDF de verdad con las mismas fuentes incrustadas

    N.º 025PDF

    Salida e integración

    Un programa de mano exportado a PDF. Cada fuente se descarga una sola vez, para FontFace y para el PDF, y cada título se convierte en un marcador.

    Nivel 2 de 3: IntermedioHojas sueltas y efímeros4 págs.

  • PDF accesible y etiquetado (PDF/UA)

    N.º 039PDF

    Salida e integración

    Una guía de reciclaje en PDF/UA-1 etiquetado, con texto alternativo, celdas de cabecera, idioma e índice con enlaces; la vista previa dibuja las etiquetas.

    Nivel 2 de 3: IntermedioInformes y memorias4 págs.

  • Fuentes de marca en la composición, el PDF y el paquete

    N.º 040PDFPaquete

    Salida e integración

    El manual de identidad de un metro ficticio con los archivos de fuente de la marca, descargados una vez para la composición, el PDF y un paquete .postext.

    Nivel 3 de 3: AvanzadoManuales, guías y obras de consulta4 págs.

  • Ida y vuelta de un .postext en dos idiomas

    N.º 041PDFPaquete

    Salida e integración

    Un folleto DL a doble cara guardado en un archivo .postext y compuesto de nuevo a partir de sus bytes, con las fuentes, los dibujos y las etiquetas que lleva.

    Nivel 2 de 3: IntermedioHojas sueltas y efímeros2 págs.

  • Cambiar los colores de un documento con una sola paleta

    N.º 054En vivo

    Salida e integración

    Cada color de la configuración lleva un id de paleta, y una sola función compone el programa de un festival en rojo, verde azulado, violeta o arena.

    Nivel 2 de 3: IntermedioHojas sueltas y efímeros2 págs.

  • Una galerada con cada fallo marcado en rojo

    N.º 055En vivo

    Salida e integración

    Una galerada revisada dos veces, con los fallos que señala el motor y los que encuentra el propio pen marcados en rojo en la página y ligados a su Markdown.

    Nivel 3 de 3: AvanzadoPeriódicos y boletines2 págs.

  • Editor en vivo con la composición en un Web Worker

    N.º 056AlternativaEn vivo

    Salida e integración

    Markdown junto a una página de bolsillo: un worker creado desde un blob compone con fuentes propias y cada pulsación cancela la composición en curso.

    Nivel 3 de 3: AvanzadoNarrativa, teatro y prosa literaria9 págs.

  • Un libro compuesto sobre la mesa, en 3D

    N.º 100En vivo

    Salida e integración

    createFolioFromDocument, del paquete postext-folio, abre un capítulo compuesto como un libro en tela sobre una mesa de nogal, con el aspecto de config.folio.

    Nivel 2 de 3: IntermedioNarrativa, teatro y prosa literaria4 págs.

  • Un muestrario con cada hoja en su papel

    N.º 101En vivo

    Salida e integración

    Cada hoja del muestrario de un almacén de papel va en un bloque :::paper, y postext-folio la dibuja con el tono, el gramaje y la rigidez de ese papel.

    Nivel 2 de 3: IntermedioCatálogos12 págs.

  • Un fanzine grapado con pliego de cubierta de cartulina

    N.º 102En vivo

    Salida e integración

    Dos bloques :::paper ponen una cartulina salmón en el pliego exterior de un fanzine de ocho páginas, y postext-folio lo grapa a caballete con papel prensa.

    Nivel 2 de 3: IntermedioRevistas y fanzines8 págs.

  • Un banco de pruebas para los ajustes de Folio

    N.º 103En vivo

    Salida e integración

    Un formulario con cada ajuste de config.folio maneja un visor postext-folio con setAppearance: papel, encuadernación, tapas, mesa y luz cambian al vuelo.

    Nivel 2 de 3: IntermedioManuales, guías y obras de consulta10 págs.

  • Un libro, dos EPUB 3: maquetación fija y fluida

    N.º 115EPUB

    Salida e integración

    renderToEpub, de postext-epub, escribe los capítulos de buildBundle como un EPUB de maquetación fija y otro fluido; readEpub muestra qué lleva cada uno.

    Nivel 3 de 3: AvanzadoNarrativa, teatro y prosa literaria17 págs.

Colofón

Cada lámina de esta página la compuso postext 1.4.1 en Chrome 131 a partir del código de su receta. Compuesto en Fraunces, Lora, Geist y Bricolage Grotesque.

¿No la encuentras?Pide una receta en GitHub (se abre en una nueva pestaña)Escribe una → (se abre en una nueva pestaña)